左原诗三十二首 杜鹃岩
游宦三年乐事违，岩花笑我鸟催归。
归来又被岩花笑，笑我登岩何太稀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 隐逸
创作背景
绍兴辞官归乡
此诗作于南宋绍兴年间，王十朋辞官归乡途中。诗人此前游宦他乡三年，仕途坎坷，乐事难遂，途经故乡左原杜鹃岩，触景生情而作此诗，抒发归隐之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。王十朋作为南宋著名诗人，其诗风浑厚质朴，此体利于表达即景抒怀之情。
情感 · 解读
核心情感聚焦于游宦思乡与归隐情结。诗人通过岩花与杜鹃鸟的意象，寄托了对仕途奔波的厌倦和对故乡山水的深情眷恋，情感真挚深沉，层次分明。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“游宦”指离家在外做官。“违”意为违背、错过，此处指乐事难成。“岩花”指山岩上的野花。“稀”指稀少，此处指登岩次数少。全诗语言通俗，用词质朴。
逐句释义
在外做官三年，快乐的事情总是很难实现，岩上的野花仿佛在笑我，杜鹃鸟也在声声催我归去。如今回到了家乡，又被这岩花嘲笑，笑我登上这岩石的次数实在是太稀少了。
核心主旨
这首诗通过描写诗人归乡时的所见所感，表达了诗人对在外做官生活的厌倦，以及对故乡山水的深厚感情。诗人借岩花的“笑”，写出了自己久客归乡的复杂心情。
跨学科 · 是什么
杜鹃鸟习性植物学
杜鹃鸟又称布谷鸟，属于杜鹃科鸟类。它在繁殖期间会发出洪亮而凄切的叫声，听起来很像“不如归去”。古人误以为它在催人回家，其实这是杜鹃鸟求偶时的自然鸣叫行为。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓。前两句“三年”“乐事违”带惋惜语气，“鸟催归”略带急切。后两句“又被岩花笑”要读出诙谐感，“何太稀”三字重读，读出诗人自嘲与感慨。
句式仿写
本诗运用了拟人手法，让花鸟能笑能语。可仿写：“求学三载成绩违，窗前明月照人归。归来又被明月笑，笑我读书何太累。”通过赋予景物人的动作，表达情感。
写作应用
“归来又被岩花笑”一句可用于描写久别重逢的散文中。例如：“多年未回故乡，那棵老槐树依旧挺立，仿佛在笑我归期太晚，笑我离家何太远。”借物抒情，增强感染力。
关联知识图谱
杜鹃啼血同典故
杜鹃鸟在古诗词中常含悲苦、思归之意，如李白“杨花落尽子规啼”，与本诗“鸟催归”意象相通，均取其鸣声寓意。
名句 CLASSIC LINES
归来又被岩花笑，笑我登岩何太稀
此二句运用拟人手法，写岩花似解人意，笑诗人归乡之晚。以“笑”字传神，将花木人格化，既显诗人对故乡风物的亲切感，又深藏岁月蹉跎的自嘲与感慨。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待