次韵叶枢密言别
流落江湖岁月侵，九重侧席念公深。
汉庭宽大颁纶綍，楚阁清和襆枕衾。
大壑巨鱼欣复纵，虚舟积羽可能沉。
乾坤整顿须元老，芝岭柯山未许寻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 期许
创作背景
南宋孝宗朝政治背景
此诗作于南宋孝宗时期，正值朝廷主战派受到重用之际。枢密使叶衡因才干卓著深受孝宗赏识，本诗即作于叶衡即将离京赴任或外调之际，王庭珪以此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫酬唱文学的典型文体特征。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重典雅，既表达了对君主知遇之恩的深切感激，又流露出对同僚离别的惋惜，更寄托了对国家重臣肩负重任的殷切期许。
基础解读 READING
语文核心知识
侧席
意思是皇帝不正坐，而是侧身而坐。形容皇帝渴望寻求贤才，急切地等待贤臣到来，表现出君主对人才的极度重视。
纶綍
指皇帝的诏书。古代用丝带以此装订诏书，后来就用这个词代指皇帝发布的命令或文书，代表着皇家的权威。
首联释义
你在江湖各地流落漂泊，岁月不断流逝，皇帝在深宫中侧身而坐，深深地思念着你这位贤才。
颔联释义
朝廷宽厚仁慈，颁布诏书重用你，你居住的地方环境清静温和，安顿好枕被准备出发。
颈联释义
就像巨大的鱼在深沟中高兴地重新游动，空空的船上即使放了很多羽毛，怎么可能沉下去呢？
尾联释义
天地乾坤的整顿大事，必须依靠您这样的元老重臣，此时还不能去芝岭柯山寻找隐居的乐趣。
主旨概括
这首诗是作者送别一位担任枢密使的朋友。诗中主要表达了对朋友受到皇帝重用的高兴之情，同时也希望朋友能承担起治理国家的重任，不要急着去隐居。
跨学科 · 是什么
汉庭历史学
诗中用“汉庭”代指宋朝朝廷。汉朝是历史上强盛的朝代，古人写诗常借汉喻宋，用汉朝的故事来比喻当时的事情，这是一种常见的文学手法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是七言律诗，诵读时通常采用“二二三”的节奏。例如第一句读作“流落/江湖/岁月侵”，要注意读出庄重、诚恳的语气。
句式仿写
“乾坤整顿须元老”是“主语+谓语+宾语”的句式，气势宏大。可以仿写为“科技创新需人才”，表达对人才重要性的看法。
写作应用
“乾坤整顿须元老”这句诗可以用于写作中，形容在关键时刻需要有能力、有威望的人出来主持大局，承担责任。
关联知识图谱
王庭珪同作者
本诗作者，南宋诗人，号卢溪，有《卢溪集》传世。
名句 CLASSIC LINES
乾坤整顿须元老
此句气势磅礴，将个人去留上升到国家兴亡的高度，既是对友人才干的高度评价，也是对南宋时局需要能臣整顿的深刻洞察。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待