同官酌别
无德于民愧寇恂，断桥留我荷鄱人。
同僚送别四十里，满酌不辞三数巡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
离任饯别
此诗为作者离任鄱阳时的留别之作。作者在任期间可能未建奇功，自觉愧对百姓，但离任时百姓与同僚却深情挽留、远道相送。这种反差触动了诗人的内心，遂作此诗以志其事，抒发愧疚与感激交织的复杂情感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。讲究格律严谨，押平声韵，具有声律和谐、意境深远的艺术特征。在历代文体地位中，七言绝句是唐诗的主要体裁之一，以短小精悍、含蓄蕴藉著称。
情感 · 解读
核心情感为深厚的惜别之情与对同僚情谊的珍视。诗人通过记述同僚远送、满酌痛饮的场景，表达了离别时的不舍与感动。情感层次由对自身政绩的愧疚转为对同僚真情的感激，体现了官场中难得的真挚友谊。
基础解读 READING
语文核心知识
愧寇恂
“愧”意为感到惭愧。“寇恂”是东汉开国功臣，以治理地方政绩卓著、深得民心著称。诗人在此自谦，认为自己没有像寇恂那样给百姓带来恩德，感到惭愧。这是古人常用的典故，用来表达对自己政绩的不满和对先贤的敬仰。
荷
“荷”字在此处读作hè，作动词用，意为承受、蒙受。诗中说“荷鄱人”，意思是承受鄱阳百姓的爱戴与厚意。这个字准确地传达了诗人对百姓感激之情的心理状态，体现了古汉语中一词多义的特点。
全句释义
我在任期间没有给百姓带来什么恩德，感到愧对像寇恂那样的先贤。百姓在断桥边挽留我，让我承受了鄱阳人的深情厚谊。同僚们送别我，竟然一直送了四十里路。大家斟满酒杯，我不推辞，连喝了好多杯。
核心主旨
这首诗描写了诗人离任时，同僚和百姓深情送别的场景。诗人通过自谦没有政绩，反衬出当地百姓和同僚对自己的深厚情谊。全诗语言朴实，情感真挚，表达了诗人对这份情谊的珍视和感激，展现了古代官场中难得的真情。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
寇恂是东汉开国功臣，著名的地方官。他治理河内郡时，政绩斐然，深受百姓爱戴，被称为“寇恂留河内”。诗人引用这个历史典故，将自己与寇恂作对比。这是一种“借古喻今”的手法，用历史名臣的高大形象来衬托自己的渺小，表达自谦之情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，首句“无德于民”应读得稍慢、低沉，体现愧疚感；“愧寇恂”三字重读。次句“断桥留我”要有画面感，“荷鄱人”读出感激之情。第三句“四十里”要重读，强调距离之远。末句“满酌不辞”要读出豪爽、痛快的感觉。
句式仿写
本诗后两句“同僚送别四十里，满酌不辞三数巡”运用了叙事性句式，通过具体数字和动作描写情感。可仿写为：“好友相伴一整天，畅谈不惧千百句。”或“恩师教诲三载久，铭记不忘半生情。”这种句式适合用于记叙文中表达深厚情感。
写作应用
“同僚送别四十里”一句，适合用于描写离别场景、赞美深厚友谊的作文中。可以作为论据，论证“真情不分场合”、“患难见真情”等主题。在写作中，引用此句可以增添文章的文化底蕴，使情感表达更加含蓄深沉。
关联知识图谱
东汉名臣寇恂同典故|人物关联|历史关联
诗中“愧寇恂”直接引用东汉寇恂治郡得民心的历史典故，作为自谦的参照系。
名句 CLASSIC LINES
同僚送别四十里
此句通过具体的里程数字，极具张力地表现了同僚间深厚的情谊。古代送别，十里长亭已为常礼，送别四十里实属罕见，生动刻画了官场中难得的真挚情感，成为宋诗中描写送别场景的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待