昭君词
李陵初送子卿回，汉月明时惆怅来。
忆著长安旧游处，千门万户玉楼台。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思 · 羁旅
创作背景
咏昭君出塞典故
本诗为咏史类作品，依托西汉王昭君出塞和亲的历史事件创作，借昭君视角引入李陵送苏武归汉的汉廷旧事，核心创作动因是抒写历史人物的故国乡愁。作者为唐代李端。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是唐代成熟的诗歌体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代咏史类作品中应用广泛。七言绝句篇幅短小精悍，擅长以凝练的语言抒发深远情感，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为昭君出塞后身处异域的羁旅惆怅，以及对汉地长安故国的深切眷恋，暗含不得归乡的无奈悲苦，情感克制而意蕴悠长，是古典思乡主题的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
李陵是西汉时期的将领，出征匈奴战败后留居当地。子卿是西汉大臣苏武的字，苏武出使匈奴被扣留十九年才返回汉朝。汉月指从汉朝方向照来的月亮，诗中代指故国。千门万户形容长安皇宫的建筑数量繁多、规模宏大。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句讲当年李陵刚刚送别苏武返回汉朝的时候。第二句讲如今明亮的汉月照在身上，我满怀着惆怅的情绪归来。第三句讲我不由自主地想起过去在长安游玩生活过的地方。第四句讲那里有无数的宫门，还有美玉砌成的亭台楼阁。释义完全贴合原文语义，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗站在王昭君的视角展开叙述，借用李陵送别苏武归汉的历史典故，抒发了昭君出塞嫁到匈奴之后，对长安故国的深切思念，以及无法回到家乡的惆怅痛苦。全诗情感真挚，没有直白的哭诉，却能让读者感受到深沉的乡愁。
跨学科 · 是什么
李陵送苏武归汉历史事件历史学
西汉时期汉武帝派苏武出使匈奴，苏武被匈奴扣留了十九年，始终不肯投降。后来汉匈关系缓和，苏武才得以返回汉朝，当时留在匈奴的李陵曾经为苏武设宴送行。这是历史上真实发生的事件，体现了苏武的民族气节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的2-2-3断句方式，比如第一句读为“李陵/初送/子卿回”，第二句读为“汉月/明时/惆怅来”。整体语速要放缓，语气要柔和略带惆怅感，读最后两句的时候可以适当加重音量，突出思念的情绪。这样的诵读方式能更好地传递诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以模仿诗中“忆著XX旧游处，XXXX”的句式进行创作，比如写怀念校园生活可以写“忆著校园旧游处，梧桐树下读书台”，写怀念故乡可以写“忆著故乡旧游处，青石板巷老戏台”。仿写的时候只要替换掉对应的场景和意象就可以，能轻松写出有古韵的句子。
名句写作应用
核心名句“忆著长安旧游处，千门万户玉楼台”可以用在写思乡、怀念故地的作文里，比如你写自己离开家乡很多年，回到老家发现变化很大的时候，就可以引用这句诗来表达对过去故乡的怀念。也可以用在写游览古都的游记里，表达对古都历史风貌的向往。
关联知识图谱
王昭君出塞同典故|历史关联
本诗的创作核心依托王昭君出塞和亲的历史事件，王昭君是西汉时期的宫女，主动请缨出塞嫁给匈奴呼韩邪单于，为汉匈和平做出了贡献，是中国古代四大美女之一，相关故事流传极广。
苏武牧羊同典故
本诗首句引用的李陵送苏武归汉的典故，来自苏武牧羊的历史故事，苏武出使匈奴被扣留，在北海牧羊十九年不改气节，是中国古代忠义精神的代表人物，相关典故常被用在古典文学作品中。
名句 CLASSIC LINES
忆著长安旧游处，千门万户玉楼台
该句是本诗核心名句，以具象的长安宫阙意象承载抽象的故国之思，后世常被用来表达对故都、故乡的深切怀念，在各类思乡主题的文学创作中被频繁化用，流传度极广。
标签 TAGS
作者 POET
李端 约743-782年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待