寄阎普州
对策天庭老布衣，直言中已有危机。
须知东普胜西掖，好买扁舟及早归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感关切 · 劝诫
创作背景
创作背景
此诗为苏轼所作，题中“阎普州”即阎丘孝终。阎丘孝终曾任普州知州，因直言进谏触怒权贵，面临政治危机。苏轼以此诗相寄，通过对比东普州与西掖（中书省）的政治环境，劝其急流勇退。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体短小精悍，便于即景抒情或议论感怀，是唐代文人交往酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含对友人的深切关怀与政治风险的敏锐洞察。作者以老友身份，直言不讳地指出官场险恶，劝诫友人尽早抽身归隐，情感真挚恳切，体现了患难与共的真挚友谊。
基础解读 READING
语文核心知识
天庭
指朝廷、皇宫。诗中借指中央最高权力机构，暗示友人身处天子脚下，政治环境复杂多变。
布衣
原指平民穿的粗布衣服，借指平民。诗中“老布衣”可能指友人虽在官场但保持平民本色，或指作者自谦身份。
西掖
指中书省，是唐代中央最高决策机构之一。诗中代指中央核心权力部门，暗示那里充满了政治斗争与风险。
诗句释义
在天庭对策的是一位年老的布衣，他的直言中已经包含了危机。要知道东边的普州胜过西边的掖省，最好买一只小船及早归去。
核心主旨
这首诗是苏轼写给友人阎普州的劝诫诗。诗人敏锐地指出友人因直言进谏而面临的政治风险，通过对比中央与地方的处境，劝导友人尽早辞官归隐，体现了对友人的深切关怀与保护之意。
跨学科 · 是什么
官制变迁历史学
诗中“西掖”指中书省，是古代中央最高决策机构。了解这一官制有助于理解诗中“东普”与“西掖”的对比，实则是地方官与京官地位的对比。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调应沉稳中带忧虑，“危机”二字重读以示警醒。后两句转为劝慰，“胜”字稍扬，“及早归”三字放缓，读出恳切叮咛之意。
句式仿写
可仿写“须知……胜……，好……”句式。例如：“须知健康胜名利，好趁春光及早游。”通过对比强调某种价值选择。
写作应用
核心名句“须知东普胜西掖，好买扁舟及早归”可用于表达“急流勇退”、“明哲保身”或“淡泊名利”的主题。在议论文中可作为论据，论证在复杂环境中保持清醒、懂得取舍的重要性。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼为北宋文坛领袖，位列唐宋八大家之一，其诗词文均有极高成就。
阎丘孝终酬唱赠答
阎普州即阎丘孝终，曾任普州知州，为苏轼友人。
名句 CLASSIC LINES
须知东普胜西掖，好买扁舟及早归
此联为全诗核心名句，以对比手法阐明去就之义。指出外任地方（东普）优于中央机要（西掖），劝友人效法范蠡，买舟归隐，保全名节。体现了苏轼通透的政治智慧与对友人的深情厚谊。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待