送贾岩老还乡 其一
闽江艰险岭崔嵬，不惮冲寒冒雪来。
留我铃斋两三月，扁舟载得义风回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
送别友人
本诗创作于诗人任职福建期间。友人贾岩老不畏闽岭艰险，冒雪前来探访，在诗人官署中盘桓两三月之久。现友人归乡，诗人作此诗相送，既感念其深情厚谊，又赞颂其高洁品格。具体创作年份史籍无确切记载，据诗意推断应为冬季送别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。源于汉代乐府民歌，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一。讲究格律严整，押韵规范，具有篇幅短小、言简意赅的艺术特征。在历代文体地位中，七言绝句以其极高的艺术表现力，成为文人抒发情感、赠别酬唱的首选体裁。
情感 · 解读
核心情感为对友人的深厚情谊与惜别之意。诗人通过描写友人冒雪远来、留连数月的经历，表达了对友人高风亮节的赞赏。全诗情感真挚深沉，既有对相聚时光的留恋，又有对友人归乡的祝福，体现了宋代士大夫重情重义的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“闽江”指福建的主要河流。“崔嵬”形容山势高大雄伟。“不惮”意为不害怕。“铃斋”指古代官员的办公住所，因门悬铃铛而得名。“扁舟”指小船。“义风”指重情重义的高尚风范。这些字词构成了全诗的基础意象，点明了地点、环境与人物品质。
逐句释义
闽江水流艰险，山岭高耸雄伟。你不害怕冲撞寒冷，冒着大雪前来。在我的官舍中留住了两三个月。驾着小船载着满船的义气回去。全诗语言通俗流畅，叙事清晰，完整交代了友人来访的艰辛过程与归去的情景。
核心主旨
这首诗是一首送别诗。主要写了友人贾岩老不畏路途艰险和天气寒冷，冒雪前来探望诗人，并在诗人家中住了几个月。现在友人要回去了，诗人写诗相送，赞扬了友人重情重义的高尚品质，表达了两人之间深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描述了闽江及其周边山岭的险峻地理特征。闽江是福建省最大的河流，流经武夷山脉等山区，河道曲折，水流湍急。古代福建交通不便，山岭阻隔，行路艰难。诗人通过地理环境的描写，侧面烘托了友人不畏艰险的精神。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调稍重，强调路途的艰险和天气的恶劣，体现友人的不易。第三句语调转为平缓温馨，表现相聚的融洽。第四句“扁舟载得义风回”应读得深情有力，“义风”二字重读，读出对友人的赞赏之情。整体节奏为二二三拍。
句式仿写
本诗第四句“扁舟载得义风回”运用了化虚为实的手法。可仿写为：行囊装满故乡月，只身带走故园情。通过将抽象的情感具象化，使句子更加生动形象，富有感染力。仿写时要注意动词的准确运用，如“装满”“带走”等。
写作应用
“扁舟载得义风回”适合用于描写送别、赞美朋友情谊的写作场景。例如在写朋友分别时，可以用“虽然他离开了，但他留下的义气如同他来时一样，仿佛那艘小船载着满满的义风而归”，表达对朋友高尚品格的赞扬和不舍之情。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人的经典之作，表达了深厚的友情。本诗侧重赞美义气，李白诗侧重描写意境。
名句 CLASSIC LINES
扁舟载得义风回
此句为全诗核心名句。以“扁舟”之轻小与“义风”之厚重形成对比，化虚为实，将抽象的“义”具象化为可装载之物。既赞美了友人的高风亮节，又点明了送别主旨。此句构思新颖，意境开阔，在宋代送别诗中独具特色。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待