贾客愁

山水路悠悠,逢滩即𣨼留。

西江风未便,何日到荆州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感愁思
创作背景
中唐水运商贸背景创作
本诗创作于中唐时期,当时长江流域水运商贸高度繁荣,荆州是长江中游重要的商贸枢纽,大量商人沿长江往返贩运货物。诗人洞察商人群体行旅的艰辛,创作此诗反映其真实生存境遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗体裁之一,全诗共四句,每句五字,格律要求严格。该体裁起源于汉魏六朝乐府,至唐代完全成熟,是唐代诗歌的重要创作形式。本诗《贾客愁》是中唐五言绝句中反映社会现实的典型作品,格律规整,内容质朴。
情感 · 解读
本诗核心情感为行旅商人的焦灼愁绪,以商人第一视角刻画其长途跋涉途中遭遇阻滞的无奈。层层递进展现了商人赶路心切却受客观条件限制的迫切心境,是中唐时期对普通商人群体生存状态的真实共情表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“贾客”指古代从事长途贩运的商人,是本诗的抒情主人公。第二,“悠悠”形容路途遥远、绵延无尽的样子,点明行旅的漫长。第三,“𣨼留”读作tì liú,意思是滞留、停留,指行船遇到滩涂无法通行只能停下。第四,“西江”指本诗中商人航行的长江中游河段。第五,“未便”指风向不顺,不利于行船前进。第六,“荆州”是本诗中商人要到达的目的地。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句“山水路悠悠”的意思是,经过山水的路途遥远无边。第二句“逢滩即𣨼留”的意思是,遇到江中滩涂就只能滞留停下。第三句“西江风未便”的意思是,西江上的风向不顺,没法借助风力行船。第四句“何日到荆州”的意思是,不知道什么时候才能到达目的地荆州。整个释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面意思。能帮助读者快速理解每一句诗的基本内容,准确把握全诗的叙事脉络。
全诗核心主旨与内容概括
本诗以行旅商人的第一视角展开描写,完整展现了商人沿长江赶路的过程。先是点明路途的遥远,再写遇到滩涂滞留的无奈,接着写风向不顺的阻碍,最后直接抒发不知道何时能到达目的地的愁绪。全诗没有华丽的辞藻,完全用质朴的语言刻画了商人群体行旅的艰辛,表达了对商人赶路心切却受自然条件限制的共情。
跨学科 · 是什么
长江中游河段地理特征地理学
诗中提到的西江属于长江中游河段,该段河道穿过丘陵地区,落差较大,江中多滩涂礁石。古代行船技术有限,遇到滩涂很容易搁浅,只能等待水位变化或者人工疏通才能继续前行。这一地理特征是导致诗中商人滞留的重要客观原因,和诗句描写的内容完全吻合。读者可以通过这一知识点更好地理解诗中商人遭遇阻滞的合理性,避免对内容产生误解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗时整体语气要带着淡淡的愁绪,语速稍慢。第一句“山水/路/悠悠”,在“山水”和“路”后面稍作停顿,拉长“悠悠”的读音,突出路途的遥远。第二句“逢滩/即/𣨼留”,“逢滩”后停顿,“即”字读得稍重,突出遇到滩涂就立刻滞留的无奈。第三句“西江/风/未便”,“风”后停顿,“未便”读得稍低,突出不顺的失落。第四句“何日/到/荆州”,“何日”后停顿,语调上扬,读出疑问和焦灼的语气。这样的诵读节奏能准确传达出诗中的情感,适合初学者快速掌握诵读技巧。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是层层铺垫后用反问句点出核心情感,仿写时可以借鉴这一结构。首先可以描写一个想要完成的目标遇到的层层阻碍,最后用反问句抒发自己的迫切心情。比如可以写:“上学路遥遥,逢雨即滞留。街上车未便,何日到校园?”仿写时要注意每句五个字,保持和原诗相同的句式结构,不需要严格遵守格律要求。这样的仿写练习能帮助读者掌握层层铺垫抒发情感的写作方法,提升自己的表达能力。
核心名句日常写作应用
“西江风未便,何日到荆州”这句名句可以用在描写行旅受阻、归乡心切、目标难以达成的写作场景中。比如写假期回家遇到高铁晚点的时候,可以引用这句诗表达自己想要尽快到家的焦灼心情。也可以用在描写做事情遇到外界阻碍,不知道什么时候才能完成目标的场景中。引用时不需要改动原句,直接放在句子中就能准确传达出迫切无奈的情绪。这一名句适用范围广泛,能让日常写作更有文化底蕴,提升文字的感染力。
关联知识图谱
估客乐同主题
《估客乐》是乐府旧题,多用来描写商人的行旅生活和经商经历,和本诗主题高度一致。二者都属于反映古代商人群体生存状态的文学作品,能帮助读者更全面地了解古代商人的生活情况。这一关联属于文学领域同主题作品的关联,适合所有读者拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

西江风未便,何日到荆州
直接点明商人的核心愁绪,语言质朴直白,情感真挚浓烈。

标签 TAGS

作者 POET

杨凌 ?-790(存疑)
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待