知宗赠馿肉以膰肉酬之
不骏于乘合见烹，铃斋指动荷分羹。
区区膰肉非相报，正恐公为孔子行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
创作背景
日常酬唱
此诗作于诗人任职地方期间，当时其与知宗（宗室官员）有同僚之谊。知宗赠予诗人驴肉，诗人依礼回赠膰肉（祭肉），遂作此诗以记其事。作品生动反映了宋代官员日常交往的细节，以及士大夫阶层在饮食生活中引经据典的文化风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、含蓄蕴藉著称，是宋代文人酬唱赠答的常用体裁。作品体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的典型特征，在文学史上具有独特的文体价值。
情感 · 解读
诗人以诙谐的笔调处理日常琐事，将接受馈赠与回礼的过程写得妙趣横生。通过典故的巧妙化用，将原本普通的食材交换提升至文化层面，展现了文人雅士的生活情趣与深厚交谊，读来令人莞尔。
基础解读 READING
语文核心知识
骏
本义指良马，此处作动词用，意为“奔跑得快”。诗中“不骏于乘”指驴跑得不快，无法作为坐骑使用，点出了驴被送人的原因。这个字用得非常精炼，一个字就概括了驴的奔跑能力，体现了古文用词的简洁。
膰肉
指古代祭祀用的熟肉。祭祀仪式结束后，祭肉会被分给参与者，这是一种重要的礼仪。诗人用祭肉来回赠知宗，显得非常庄重和有诚意，把普通的回礼提升到了礼制的高度。
逐句释义
这头驴跑得不快，不适合骑乘，理应被宰杀烹饪。在您的官署中，我动了食指，有幸分得一碗肉汤。这一小块祭肉并不是为了报答您赠予的驴肉。我是真担心您像孔子当年那样，因为没收到祭肉而离开啊。
核心主旨
这首诗描写了诗人与同僚知宗之间互赠食物的趣事。诗人收到驴肉后，回赠了祭祀用的膰肉，并写诗说明心意。全诗语言风趣幽默，通过巧妙的典故运用，既表达了感谢，又展现了朋友间亲密无间的情谊，读来轻松愉快。
跨学科 · 是什么
孔子去鲁历史学
诗句“正恐公为孔子行”引用了历史典故。据史书记载，孔子在鲁国做官时，鲁定公没有送给他祭祀的膰肉，孔子认为这是不重视礼贤下士的表现，于是离开了鲁国。诗人用这个故事开玩笑，说怕知宗也像孔子一样离开，非常幽默。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语调要轻松、诙谐。前两句叙述事实，语速适中；“区区”二字要读得轻一些，表示谦虚；最后一句“正恐公为孔子行”是全诗的包袱，要读得俏皮一些，“孔子行”三字可以稍微拖长，留下回味空间。
句式仿写
可以模仿最后两句“区区……非……，正恐……”的句式进行写作练习。例如：“区区薄礼非相报，正恐故人笑我轻。”这种句式先抑后扬，适合用于表达谦虚或幽默的情感，能让文章显得生动有趣。
写作应用
在写关于“友谊”、“幽默”或“礼仪”的作文时，可以引用这首诗。比如写朋友间礼尚往来，可以说：“古人有赠驴酬肉之雅趣，今人有互赠书籍之风尚，礼轻情意重，古今同理。”这样能增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
儒家圣人人物关联|历史关联
孔子是本诗核心典故的主人公，其“去鲁”事件是理解全诗幽默的关键。
名句 CLASSIC LINES
正恐公为孔子行
此句为全诗点睛之笔，反用孔子“不拜而送”的典故。诗人幽默地表示回赠膰肉并非仅仅为了报答驴肉，而是担心知宗效仿孔子因膰肉不至而离开鲁国的故事。这种正话反说的表达方式，既显博学又见风趣，是宋诗“以才学为诗”的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待