提舶生日

正阳之月慝不作,气候清和满寥廓。

阶余嘉瑞十荚蓂,墙出新梢半含箨。

正是生才好时节,化日舒长暑犹薄。

遥遥华胄马服君,世有功勋上台阁。

耳孙挺秀生东蜀,骨相堂堂人磊落。

绛帐心潜南郡风,铜柱家传伏波略。

致身朝列贰稷官,衔命江东访民瘼。

雍容敷奏天颜喜,小试舶台良不恶。

北风航海南风回,远物来输商贾乐。

日边知己皆达官,行矣归持紫荷橐。

平生德性不好饮,今日寿觞宜满酌。

烂柯仙侣年自长,不用西山一圆药。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
宋代官场寿宴
本诗创作于宋代,具体时间虽难确考,但据内容推断应为提舶(市舶司官员)生辰宴席上所作。背景涉及宋代繁荣的海外贸易管理制度,市舶司掌管海上贸易,地位重要。诗人与提舶为同僚或相识,借祝寿之机,结合当时“北风航海南风回”的季候特点与市舶司的职能,创作此诗以示庆贺,反映了宋代士大夫的社交生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古典诗歌中的古体诗范畴。七古不讲究严格的平仄对仗,押韵较为自由,形式灵活奔放。源流上承《诗经》、汉魏乐府,至唐代成熟,宋代继续发展。此体裁适合铺陈叙事与抒情,艺术定位在于其流转自如的声调与开阔的气势。在历代文体地位中,七言古诗是展示诗人笔力与才情的重要载体,名家辈出。
情感 · 解读
核心情感为对提舶生日的诚挚祝贺与对其才德功勋的高度赞美。情感层次分明,既有对寿星家世背景的敬仰,又有对其仕途政绩的肯定。全诗基调昂扬热烈,充满对寿星前程的乐观期许。历代解读共识认为此诗是典型的官场应酬佳作,体现了宋代文人官员之间的交游礼仪与相互推崇的风气。

基础解读 READING

语文核心知识
正阳之月
指农历四月。古人认为四月阳气纯正,故称正阳。此时初夏刚至,气候温暖舒适,没有春季的余寒,也没有盛夏的酷热。诗中以此点明生日所在的季节,寓意吉祥美好。这是一个富有传统文化色彩的月份别称,体现了古人对时令的细致观察。
古代传说中的瑞草,又名蓂荚。传说它从每月初一开始每天长一荚,到月半后每天落一荚。诗中“十荚蓂”暗示初十日,正好对应生日。这种植物在古代被视为祥瑞的象征,代表着天降福泽。诗人用此典故巧妙地点出了寿诞的具体日期。
全诗白话释义
农历四月气候清和,天地间一片祥和。台阶上长着象征吉祥的蓂荚,墙头冒出新的竹笋。这正是诞生人才的好时节,白天渐长但暑气尚微。寿星是名将马服君赵奢的后代,家族世代在朝为官。他出生于东蜀,相貌堂堂,为人光明磊落。他传承了马援将军的军事谋略,又受儒家学风熏陶。在朝中任职副长官,奉命到江东视察民情。奏对从容得体,皇帝很高兴,在市舶司任职成绩斐然。海船趁北风去、南风回,外商来贸易都很快乐。朝中有很多知己高官,祝他不久后高升回京。他平时不喜好饮酒,但今天寿宴应该满饮一杯。祝他像神仙一样长寿,不需要服用长生不老药。
核心主旨
这首诗通过祝寿的形式,表达了对提舶大人的赞美与祝福。诗人先写良辰美景烘托喜庆气氛,再赞颂其显赫家世与个人才德。接着肯定他在市舶司的政绩,最后祝愿他仕途高升、健康长寿。全诗情感真挚,既有对朋友的敬意,也有对国家贸易繁荣的自豪。
跨学科 · 是什么
季风航海地理学
宋代海船利用季风规律进行远洋航行。冬季盛行偏北风,船只顺风南下或出洋;夏季盛行偏南风,船只顺风返航。这种对自然规律的掌握,保证了航海的安全与效率。这是古代中国人民长期观察自然、利用自然的智慧结晶,也是宋代海外贸易繁荣的技术基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言古诗,诵读节奏多为“二二三”或“四三”结构。例如“正阳/之月/慝不作”,“北风/航海/南风/回”。诵读时要注意声调的抑扬顿挫,前半部分写景叙事要平稳舒缓,后半部分祝颂要高昂热烈。特别是“北风航海南风回”一句,节奏感强,要读出开阔的气势。
句式仿写
可以仿写“正是……好时节”句式。原句“正是生才好时节”,结构工整,表意明确。仿写示例:“正是读书好时节,窗明几净日正长。”也可以仿写“北风……南风……”的对举句式,如“春雨播种秋雨收”,用来描写自然规律或农事活动。这种句式朗朗上口,富有节奏感。
写作应用
名句“北风航海南风回”可用于描写“顺应规律”、“把握时机”等主题的写作中。例如在写关于“成功与机遇”的作文时,可以引用此句论证“成功需要顺应客观规律”。也可以用于描写“交流与互通”的主题,象征不同文化或群体之间的往来互动。这句诗既有文学美感,又富含哲理。
关联知识图谱
伏波将军同典故|人物关联|历史关联
诗中“铜柱家传伏波略”引用东汉名将马援(伏波将军)南征交趾立铜柱的典故,以此赞颂提舶的家世渊源与军事谋略传承。
宋代海关机构制度背景
诗题“提舶”指市舶司长官,诗中“舶台”指市舶司,反映了宋代管理海外贸易的官方机构设置。

名句 CLASSIC LINES

北风航海南风回
此句生动概括了宋代海上丝绸之路的贸易规律,利用季风规律进行航海。

标签 TAGS

作者 POET

王十朋 1112-1171
南宋著名政治家、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待