秋日趋府上张大夫

司空曙 · 唐

重城洞启肃秋烟，共说羊公在镇年。

鞞鼓暗惊林叶落，旌旗遥拂雁行偏。

石过桥下书曾受，星降人间梦已传。

谪吏何能沐风化，空将歌颂拜车前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感感激 · 赞美

创作背景

大历年间秋日谒见地方镇守长官投赠

本诗创作于唐代宗大历年间，作者时任长林县丞（贬谪身份），秋日拜谒辖区内最高军政长官张大夫时创作此诗作为谒见投赠之作，目的是表达对长官的称颂与感恩，谋求赏识与引荐，创作动因符合唐代文人社交惯例。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗中的七言律诗，是唐代投赠诗的典型体裁，格律严整，共8句56字，颔联、颈联需对仗，是唐代文人社交场合常用的诗歌体裁，在全唐诗中占比约20%，历代被视为律诗成熟阶段的代表性文体。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，一是化用多个经典典故称颂镇守地方的张大夫治绩卓越、才德出众，二是作者以谪吏身份表达受到长官教化恩泽的敬仰、感恩之情，整体情感庄重真挚，无谄媚浮夸之态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 重城：指地方治所的内外两层城郭。2. 羊公：指西晋名臣羊祜，曾任镇南将军治理荆楚，深得民心，后世常用来称颂地方镇守长官。3. 鞞鼓：古代军中使用的小鼓，代指军乐、军容。4. 雁行：指天上飞行的大雁队列。5. 书曾受：用张良桥下受黄石公兵书的典故，指代人有才学谋略。6. 星降人间：古代认为贵人是天上星宿下凡，指代身份高贵的人。7. 谪吏：被贬谪的官员，此处是作者自称。8. 风化：指地方长官推行的教化风气。

逐句白话释义

1. 层层叠叠的城门全部打开，笼罩在肃静的秋日烟霭之中。2. 当地百姓都在称颂张大夫您镇守此地的善政，就像当年的羊祜一样。3. 军鼓的声响暗暗惊动了林中的树叶纷纷飘落。4. 远处的仪仗旌旗轻轻拂过，让天上的雁阵都偏过了行列。5. 您就像张良一样曾得到黄石公传授的兵书，才德出众。6. 您是天上的星宿降生人间，降生的吉梦早就流传开来。7. 我这个被贬的小官何德何能，能够蒙受您推行的教化恩泽。8. 只能空自写下这首颂歌，在您的车驾前行礼参拜。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗是作者被贬为长林县丞期间，秋日拜谒辖区最高军政长官张大夫时呈上的投赠诗。2. 全诗开篇点明时间、地点与称颂的核心对象。3. 颔联描写当地军容整肃的场景，侧面烘托长官治理有方。4. 颈联用两个历史典故夸赞对方的才德出身不凡。5. 尾联作者自谦身份，直接表达感恩赞颂的心意。6. 全诗通过写实描写与典故结合的方式，称颂张大夫的卓越治绩与出众才德。7. 同时表达了作者作为贬谪小吏受到长官教化恩泽的敬仰与感恩之情。8. 整体风格庄重典雅，完全贴合投赠诗的正式礼仪要求。

跨学科 · 是什么

羊祜镇守荆楚史实历史学

1. 羊祜是西晋时期著名的军事家、政治家。2. 他曾担任镇南大将军，治理荆州地区长达十年。3. 任职期间推行仁政，安抚百姓，发展生产，深得荆楚民众的爱戴。4. 羊祜去世后，荆州百姓为了避讳他的名字，把“户”改称为“门”。5. 当地百姓还在他常游览的岘山为他建碑立庙，每年按时祭祀，看到碑的人都会落泪，因此这座碑被称为“堕泪碑”。6. 后世常用“羊公”的典故来称颂治理地方有方、深得民心的镇守长官。7. 本诗中用羊公来指代张大夫，是对其治绩的极高赞美。8. 这种用前代贤臣比拟当世官员的写法，是唐代投赠诗的常见创作手法。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句。2. 首联语调庄重平缓，读出秋日肃静空旷的氛围。3. 颔联节奏稍快，读出军容整肃的气势感。4. 颈联语调上扬，读出对称颂对象的赞美语气。5. 尾联语调放缓放低，读出作者自谦、感恩的心情。6. 诵读时停顿要清晰，每联后停顿1秒，全诗整体基调庄重恭敬。7. 重点字词比如“肃”“共说”“惊”“偏”“何能”“空将”要稍作重读，突出情感表达。8. 全诗整体语速偏慢，符合投赠诗正式庄重的语境。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写首联“场景铺垫+用典称颂”的句式，用于写给长辈或者领导的祝福诗文。2. 先描写当下的具体场景，再用大家熟悉的正面历史人物来夸赞对方的优点。3. 比如写给老师可以写“重门洞启暖春烟，共说文翁在塾年”，用汉代兴学的文翁来称颂老师的教育功绩。4. 仿写时要注意场景和称颂对象的匹配，不能乱用不符合身份的典故。5. 也可以仿写尾联“自谦+表达心意”的句式，用于表达感谢的正式场合。6. 先说明自己的身份或者不足，再表达自己的感激或者敬佩之情。7. 比如写受到前辈指导后可以写“后辈何能蒙指点，空将谢意寄笺前”。8. 仿写时语言要真诚，符合自己的身份定位，不要过度夸张。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“重城洞启肃秋烟，共说羊公在镇年”可以用于描写地方治理成效好、百姓爱戴长官的场景。2. 比如在写地方政府的民生工程报道，或者写表彰基层干部的文章时可以引用这句话。3. 引用时可以直接用“共说羊公在镇年”来表达百姓对优秀地方官员的称赞。4. 也可以在参观历史名人故居，描写古代贤臣治理的地方时引用这句话。5. 引用时要注意语境，必须是称颂地方治理者的场合，不能用在其他场景。6. 比如在写湖北襄阳的文旅文章时，提到羊祜的事迹，就可以引用这句诗来烘托氛围。7. 这句话的风格庄重典雅，适合用在比较正式的文章或者致辞里。8. 日常写作中化用这句诗，能有效提升文章的文化底蕴。

关联知识图谱

羊祜同典故|历史关联

1. 本诗中“羊公”指代的就是西晋名臣羊祜。2. 羊祜治理荆楚的事迹是本诗用典的核心依据。3. 后世很多投赠诗都会用到羊祜的典故来称颂地方长官。4. 这个典故是中国古典文学中常见的称颂类典故。5. 羊祜相关的还有“堕泪碑”“岘山”等关联典故。6. 本诗用这个典故，既贴合张大夫镇守地方的身份，也表达了极高的赞美。7. 了解这个典故才能准确理解本诗的核心称颂含义。8. 该典故出自正史《晋书》，可信度极高。

名句 CLASSIC LINES

重城洞启肃秋烟，共说羊公在镇年

开篇点题，以秋日肃景铺垫氛围，用西晋名臣羊祜的典故称颂长官治绩，写法委婉得体。

标签 TAGS

感激赞美历史学地理学民俗学

作者 POET

司空曙约720年-约790年

中唐著名诗人，大历十才子之一