拟百劳歌

朱丝纽弦金点杂,双蒂芙蓉共开合。

谁家稚女著罗裳,红粉青眉娇暮妆。

木难作床牙作席,云母屏风光照壁。

玉颜年几新上头,回身敛笑多自羞。

红销月落不复见,可惜当时谁拂面。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感怅惘
创作背景
拟古乐府旧题创作
本诗为南朝梁简文帝萧纲拟古乐府《东飞伯劳歌》旧题所作,创作于梁大同年间宫廷文学活动兴盛期,是萧纲文学集团宫体诗创作的代表性作品之一,严格遵循原乐府题的创作旨趣与形制规范。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂曲歌辞类乐府诗,是南朝梁时期流行的拟乐府体裁,句式为整齐七言,两句一转韵,兼具乐府诗的音乐性与宫体诗的辞藻特征,在六朝乐府发展史上有典型代表性。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,前半部分是对盛装少女的惊艳与欣赏,后半部分是美好事物转瞬即逝、寻而不得的惋惜怅惘,情感落差鲜明,是六朝诗歌中少见的兼具写实性与抒情性的宫体类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
朱丝纽弦指用红色丝绳拧成的琴弦,木难是古代西域出产的金色宝珠,云母屏是用云母薄片制作的屏风,上头是古代汉族女子十五岁举行的加笄成年礼,红销指红色的身影消散。每个字词都贴合南朝宫廷生活的实际场景,没有生僻的用法。大家只要记住这些常用的文化常识,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写红色丝弦的琴上点缀着金色的装饰,第二句写两朵并蒂的荷花一同开放一同闭合。第三句写不知道是谁家的少女穿着轻薄的罗衣,第四句写她脸上擦着红粉眉毛画得青黑,傍晚的妆容十分娇美。第五句写她的卧房里有木难宝珠装饰的床和象牙做的席子,第六句写云母做的屏风光影照在墙壁上。第七句写美貌的少女刚到十五岁举行完成年礼,第八句写她转过身忍住笑容,神态很是娇羞。第九句写后来红色的身影消散月亮落下,再也见不到她了,第十句写可惜当时到底是谁和她近距离相处过啊。
核心主旨概括
全诗以旁观者的视角,写自己偶然见到一位刚成年的贵族少女,她容貌娇美、家境优渥、神态青涩,让人十分欣赏。可是后来再也没有机会见到这位少女,诗人内心充满了遗憾和怅惘。这首诗没有复杂的隐喻,大家很容易就能感受到诗人对美好事物转瞬即逝的惋惜情绪,情感表达十分直白动人。
跨学科 · 是什么
双蒂芙蓉植物学
诗句里提到的双蒂芙蓉就是我们常说的并蒂莲,它属于荷花的自然变种,一个花茎上长出两个花苞,同时开放同时凋谢,出现的概率非常低,古代人把它看作是吉祥的象征,经常用来指代成双成对的美好事物。大家平时在公园里偶尔也能见到这种特殊的荷花,非常漂亮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照前四字后三字的节奏断句,前六句的语气要轻快明亮,读出景物和少女的美好感,第七、八句语气要轻柔,读出少女的娇羞感,最后两句语速放慢,语气低沉,读出怅惘遗憾的情绪。大家多读几遍就能感受到诗歌的节奏美,很容易就能背诵下来。
基础句式仿写
大家可以模仿最后两句的句式,写自己错过的美好事物,比如“花谢风吹不复见,可惜当时谁折枝”,或者“人走茶凉不复见,可惜当时谁相伴”。这个句式的核心是先写美好事物消散的场景,再写自己的遗憾情绪,写出来的句子很有感染力,大家平时写作文的时候可以多用。
名句写作应用
“红销月落不复见,可惜当时谁拂面”这句诗,可以用在写遗憾、错过主题的作文里,比如写自己小时候搬家错过了要好的玩伴,或者写旅行的时候遇到很美的风景没有来得及拍照,或者写某次比赛没有发挥好留下遗憾,都可以用这句诗来表达情绪,能让作文的文采提升很多。
关联知识图谱
东飞伯劳歌古辞同源乐府旧题
本诗是模仿《东飞伯劳歌》古辞创作的拟乐府作品,原古辞最早收录于《玉台新咏》,核心主题也是写偶遇少女的爱慕情绪,两首诗的形制、韵式、主题都高度一致,属于同一乐府题下的原创与拟作关系。

名句 CLASSIC LINES

红销月落不复见,可惜当时谁拂面
该句是本诗核心流传名句,以景衬情将美好消散的怅惘情绪推向顶峰,后世多被用来表达错过人事、遗憾未珍惜当下的情绪,被明清笔记、小说多次化用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

司空曙 约720年-约790年
中唐著名诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待