送郑佶归洛阳

苍苍楚色水云间,一醉春风送尔还。

何处乡心最堪羡,汝南初见洛阳山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 送别
创作背景
大历年间楚地赠别
本诗为唐代诗人司空曙在楚地任职期间所作,为送别友人郑佶返回洛阳的赠别之作,学界普遍考证创作时间为大历年间(766-779年),是诗人入湖南观察使幕时期的作品,无其他明确争议历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,形成于初唐时期,成熟于盛唐。每首四句,每句七字,格律要求严格,篇幅短小精悍,擅长以小见大抒发情感。该体裁在唐代发展到鼎盛阶段,历代都有大量优秀作品传世,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是送别友人时的淡淡怅惘不舍,第二层是对友人能够返回故乡的真切欣羡,暗含诗人自身漂泊在外的故园之思。情感表达质朴真挚,无刻意煽情,是大历时期士人乡情的典型流露,历代解读均认可其情感的普适性与感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
楚色指楚地的景色,古时楚地涵盖今长江中游湖北、湖南一带。汝南是唐代蔡州属县,位于今河南驻马店一带,是从楚地前往洛阳的必经之地。洛阳山代指洛阳周边的山脉,此处代指故乡洛阳的标志性景观。一醉春风指趁着春风中的醉意,是送别饯行后的状态。乡心指思念故乡的心情,是全诗的核心情感载体。堪羡指值得羡慕,用来突出归乡的珍贵性。尔是对友人的尊称,指代郑佶。还指返回故乡洛阳。
逐句白话释义
第一句意为青苍辽阔的楚地景色,铺展在水天云气之间,点明了送别时的环境与地点。第二句意为我趁着春风里的醉意,送你踏上归乡的路途,点明了送别的核心事件。第三句意为哪里的乡思最值得人羡慕呢,以设问的方式引出核心情感议题。第四句意为就是你走到汝南地界,第一次望见洛阳方向的群山的时候,给出答案并收束全诗。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在楚地送别即将返回洛阳的友人郑佶时所作,既包含了送别友人的不舍怅惘,也抒发了对友人能够顺利归乡的真切羡慕。全诗没有刻意渲染离别的悲伤,反而聚焦于归乡的欣喜,传递出真挚普适的故园之思,让所有漂泊在外的读者都能产生强烈共鸣。内容简短质朴,没有华丽辞藻,却有极强的情感穿透力。
跨学科 · 是什么
汝南与洛阳的地理关系地理学
汝南位于今天的河南省驻马店市,洛阳位于今天的河南省洛阳市,两地相距约300公里。汝南地处黄淮平原,洛阳位于豫西山区与平原的交界地带,从汝南往西北方向行进,首先映入眼帘的就是洛阳周边的伏牛山余脉,完全符合诗中“汝南初见洛阳山”的描写。这一地理特征是诗人创作的现实基础,没有艺术夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按二二三的节奏断句,第一句“苍苍/楚色/水云间”语气舒展,读出开阔的空间感。第二句“一醉/春风/送尔还”语气柔和,带淡淡的怅惘情绪。第三句“何处/乡心/最堪羡”稍作停顿,带出设问的语气。第四句“汝南/初见/洛阳山”语气放缓,读出温暖的欣喜感。整体语速稍慢,咬字清晰,不要读得过于激昂。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“何处+核心情感+最堪+评价,+具体场景”的句式创作抒情类句子。创作时先以设问抛出核心情感议题,再用一个具象的场景给出答案,让抽象的情感变得可感可知。比如可以仿写为“何处秋光最动人,篱边初见菊花开”,也可以仿写为“何处欢声最暖心,堂前初见远归人”。仿写时注意前后句的逻辑关联,场景要贴合情感表达。
名句写作应用指导
“何处乡心最堪羡,汝南初见洛阳山”这句名句可用于描写归乡、乡情类的作文开头或结尾。比如写春节返乡的文章里可以用:“何处乡心最堪羡,汝南初见洛阳山,当车窗外浮现出老家村口的老槐树时,我才真正读懂了千年前这句诗的分量。”也可以用于描写怀念故乡的散文,用来引出自己对故乡标志性景物的回忆。应用时要贴合乡情、归乡的核心主题,不要强行套用。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是唐代送别诗的经典作品,核心都围绕送别场景抒发真挚情感。本诗偏向抒发对友人归乡的羡慕之情,《送杜少府之任蜀州》偏向抒发对友人的劝慰之情,都突破了传统送别诗的悲伤基调,具有积极的情感导向。两首诗都被广泛收录于各类唐诗选本,是大众熟知的经典唐诗。

名句 CLASSIC LINES

何处乡心最堪羡,汝南初见洛阳山
以直白真切的表达描摹归乡之人望见故土山川的瞬间欣喜,将抽象的乡思具象化为可感知的场景。

标签 TAGS

作者 POET

司空曙 约720年-约790年
中唐著名诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待