润州送师弟自江夏往台州
远客乘流去，孤帆向夜开。
春风江上使，前日汉阳来。
别路犹千里，离心重一杯。
剡溪木未落，羡尔过天台。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 游赏 · 送别
创作背景
润州送别创作场景
本诗为唐代宗大历年间诗人崔峒任职江南时期所作，创作时诗人在润州江边送别自江夏而来、即将前往台州的师弟，属于即席创作的送别赠行诗作，创作时间学界考证为大历十二年春。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句四十个字，格律严谨，对仗工整，是大历年间典型的五言送别律作品，在唐代近体诗发展脉络中属于成熟阶段的创作类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是送别师弟远行的不舍惜别之情，第二层是对师弟即将前往浙东山水佳地游览的向往羡慕之情，情感层次清晰，抒情温和克制，符合大历诗风的典型特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
润州指今江苏镇江，江夏指今湖北武汉，台州指今浙江台州，汉阳是江夏的别称，剡溪是今浙江嵊州境内的河流，天台山是浙江著名风景名胜区，离心指离别的心情，尔是你的意思。
逐句白话释义
远方的客人顺着水流前行，孤零零的船帆在夜色里张开。乘着春风在江上赶路的人，前天才从汉阳出发。要走的路程还有上千里远，满怀着离别的心情再干一杯酒。剡溪边上的树叶还没有落下，真羡慕你将要路过天台山。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在润州江边送别师弟的场景，既写出了送别时的不舍心情，也表达了对师弟即将前往浙东山水胜地游玩的羡慕之情，整体风格清新自然，情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
唐代江南交通路线地理学
诗句中提到的江夏、润州、台州都位于长江及江南水运网络上，唐代时人们往来这些地方主要走水路，沿着长江、京杭大运河及浙东运河航行，是当时最便捷的交通方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联语速放缓，突出“孤帆”“向夜”的空旷感，颔联语速稍快，体现行路的匆匆，颈联重读“犹千里”“重一杯”，体现离别的沉重，尾联语调放轻松，突出羡慕的情绪，每句后稍作停顿，整体节奏舒缓温和。
句式仿写指导
可以仿写“别路犹千里，离心重一杯”的对仗结构，前半句写客观的距离或场景，后半句写对应的主观情绪，比如“归途尚百里，乡思满三杯”，上下句词性对应，意境贴合，就能写出工整的仿句。
名句应用场景
“别路犹千里，离心重一杯”可以用在送朋友远行的场合，比如同学毕业、亲友去外地工作时，用来表达自己的不舍之情，也可以用在描写送别场景的作文里，增强情感的表现力。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首作品都是唐代的送别诗，都以饮酒饯别作为核心抒情场景，都表达了送别友人的不舍之情，都是唐代送别诗中的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
别路犹千里，离心重一杯
该句以朴素直白的语言道出送别场景下的不舍情绪，后世送别类诗文创作多化用该句的抒情结构与表达方式。
标签 TAGS
作者 POET
崔峒 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待