语文核心知识
重点字词注释
盘门指苏州城西南的古城门,是春秋时期吴国都城的遗存。蝉尽指秋天蝉的鸣叫已经停歇,点明深秋时节。广陵是今天江苏扬州的古称,是唐代重要的水运城市。建邺是今天江苏南京的古称,六朝时期的都城。西霞寺即今天南京的栖霞寺,是六朝时期著名的佛教寺院。江总是南朝陈的末代宰相,是著名的宫体诗人。移家指搬家、迁居,这里指司空曙罢官后举家迁往苏州。水宿指在船上过夜,说明友人走水路前往苏州。
逐句白话释义
第一句写盘门是春秋时期吴国的旧地,点明友人要去的地方的历史背景。第二句写此时蝉已经不再鸣叫,秋草遍地,点明送别的时间是深秋时节。第三句写战乱后回到故乡的人们都已经定居很久了,交代当时的社会背景。第四句写只有你搬家到南方去,来得这么迟,点明友人的特殊处境。第五句写你路过广陵的时候,会在船上过夜,交代友人的行程节点。第六句写你到了南京的时候,还有和僧人约定的会面要赴,补充友人的行程安排。第七句写如果你到了栖霞寺的话,第八句写你应该去看一看江总的那块碑,寄托诗人的怀古之情。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人耿湋写给友人司空曙的赠别诗。当时司空曙罢官之后,要举家迁往苏州定居,耿湋在送行的时候写下了这首诗。诗里先点明了送别的时间是深秋,友人要去的地方是苏州这个有悠久历史的古城。接着诗人感慨了友人仕途不顺、晚年迁居的失意处境,又交代了友人路上的行程安排,最后嘱咐友人到了当地之后去看看六朝时期的旧迹。整首诗的情感非常平实真挚,既有对友人的不舍和同情,也有对历史旧事的淡淡怀念。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要低沉平缓,符合送别诗的沉郁氛围。第一句“盘门/吴旧地”在“盘门”后面稍作停顿,重读“旧”字,突出历史感。第二句“蝉尽/草秋时”在“蝉尽”后面停顿,重读“秋”字,点明深秋的萧瑟氛围。第三四句“归国/人皆久,移家/君独迟”,在“归国”“移家”后面停顿,重读“皆久”“独迟”,突出对比感,读出同情的语气。第五六句“广陵/经水宿,建邺/有僧期”语速稍缓,读出交代行程的平缓语气。第七八句“若到/西霞寺,应看/江总碑”,在“若到”“应看”后面停顿,最后“江总碑”三个字放慢语速,读出余味悠长的感觉。
句式仿写指导
这首诗的颔联“归国人皆久,移家君独迟”用了对比的句式,适合仿写赠别类、感慨类的句子。仿写的时候首先要先写一个普遍的、大多数人的情况,然后再写一个特殊的、描写对象的情况,形成鲜明的对比,突出描写对象的特殊处境。比如可以仿写为“返乡人皆早,远行君独迟”,用来送别要去远方工作的朋友。也可以仿写为“看花人皆乐,惜春君独愁”,用来描写朋友伤春的情绪。仿写的时候要注意两句的字数一致,词性相对,符合对偶的基本要求,不用追求严格的格律,表意清晰就可以。
名句写作应用
名句“归国人皆久,移家君独迟”可以用在描写迁居、送别、感慨失意的作文场景里。比如写朋友辞去大城市的工作回到老家定居的时候,可以用这句话引出朋友的特殊经历,突出他和身边人的不同选择。比如写老街改造的时候,老邻居们都搬走很久了,只有一户人家迟迟不肯离开,也可以化用这句话来描写,突出这户人家对老房子的感情。这句诗的共情力很强,不需要额外解释太多,读者就能感受到其中的怅惘和同情的情绪,适合用在记叙文的开头或者过渡部分。