宿毗沙院诸友相送
出门风喧号，半道雨飘洒。
行役已堪厌，投宿小兰若。
葱笼林樾中，一径仅容马。
古屋数十椽，佛事走村社。
王赵两故人，清诗壁间写。
读遍已曛黑，尚有相送者。
见可逞雄辩，𫍢𫍢欲唇哆。
伯威弄长笛，哀音振原野。
子仁喜捷敏，德常号醇雅。
来共一夕寒，樽酒肯屡把。
明朝定西去，山路泥没踝。
此地当回首，想见烟苒惹。
平生受性僻，所至徒侣寡。
因诗记离忧，踟蹰孤灯下。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
行役途中
此诗作于诗人行役途中，具体创作年代学界尚无定论，多认为是其宦游或游历时期所作。诗人因公事或私事奔波于道途，厌倦行旅劳顿，故投宿于毗沙院，得遇故友相送而作此诗以记其事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，不拘平仄对仗，用韵自由。源流上承汉魏风骨，下启宋诗议论化倾向。艺术定位以叙事抒情为主，语言质朴自然，体现了宋诗注重理趣与写实的文体特征。
情感 · 解读
核心情感为离别之愁与羁旅之思。情感层次丰富，由行役之苦转至友朋相聚之乐，终至离别之忧伤。历代解读共识为借宿山寺、友人相送的场景，抒发诗人孤僻性情与深厚友情。
基础解读 READING
语文核心知识
喧号
喧号意为风声喧闹呼啸。喧指声音大而杂乱，号指大声喊叫或呼啸。此处形容出门时风势很大，发出呼啸的声音，渲染了行旅环境的恶劣。
兰若
兰若指寺庙，梵语阿兰若的省称，意为寂静处。诗中指诗人投宿的毗沙院，是一处远离尘嚣的小寺庙，环境清幽。
出门风喧号，半道雨飘洒
刚出门就听到风声呼啸，走到半路雨水飘洒下来。这两句描写了出发时的恶劣天气，点明了行旅的艰辛。
行役已堪厌，投宿小兰若
奔波的旅途已经让人厌倦，于是投宿在一座小寺庙里。这两句直抒胸臆，表达了诗人对羁旅生活的厌烦和寻求休憩的心情。
主旨概括
这首诗记叙了诗人在风雨天投宿寺庙，遇到朋友相送并共度一宵的情景。全诗通过描写恶劣的天气、清幽的寺庙环境和朋友间的聚会，抒发了诗人对羁旅生活的厌倦和对友情的珍惜，最后以孤灯下的离愁作结。
跨学科 · 是什么
山路泥没踝地理学
诗句描写了雨后山路泥泞难行的状况。雨水使土壤饱和变得松软粘稠，行人脚踝陷入泥中，反映了山区雨季特有的地理环境特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗，诵读节奏多为二三结构，如'出门/风喧号'，'行役/已堪厌'。语调应前段急促表现风雨，中段舒缓表现聚会，尾段低沉表现离愁。
句式仿写
可仿写'出门风喧号，半道雨飘洒'的句式，运用对偶和白描手法描写环境变化。例如：'入山云雾绕，登顶日光开'。
名句应用
'因诗记离忧，踟蹰孤灯下'可用于表达独自一人时的忧愁思绪，或在日记、作文中描写深夜思考、孤独怀念的情景。
关联知识图谱
羁旅题材诗歌同主题
本诗描写行役之苦与客居之愁，属于典型的羁旅诗范畴，与孟浩然《宿建德江》主题相通。
名句 CLASSIC LINES
因诗记离忧，踟蹰孤灯下
此二句为全诗情感归宿，以孤灯独坐、踟蹰难眠的形象，将离别的忧伤具象化。语言平易而意境深远，体现了宋诗'以文为诗'、注重情感内省的特点，常被选录于宋诗选本中作为抒情名句。
标签 TAGS
作者 POET
王灼
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待