行宫词

上阳宫到蓬莱殿,行宫岩岩遥相见。

向前天子行幸多,马蹄车辙山川遍。

当时州县每年修,皆留内人看玉案。

禁兵夺得明堂后,长闭桃源与绮绣。

开元歌舞古草头,梁州乐人世嫌旧。

官家乏人作宫户,不泥宫墙斫宫树。

两边仗屋半崩摧,夜火入林烧殿柱。

休封中岳六十年,行宫不见人眼穿。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感讽喻
创作背景
元和四年巡访两京沿线所作
本诗作于唐宪宗元和四年(公元809年),当时元稹以监察御史身份出使东川,沿长安到洛阳的驿道巡行,亲眼见到沿线盛唐时期修建的行宫大面积荒废破败,与史料记载的开元年间行宫的繁华景象形成强烈反差,因此创作本诗记录所见所感,实现新乐府“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作主张。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《行宫词》属于唐代新乐府体裁,是中唐新乐府运动的代表性作品之一。新乐府始创于杜甫,经元稹、白居易等人拓展完善,突破了旧乐府的格律限制,以反映社会现实、讽喻朝政为核心创作目的。该体裁在唐代文学史上占据重要地位,是现实主义诗歌的核心载体之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对开元盛世到中唐衰败的历史变迁的慨叹,带有鲜明的怀古伤今色彩;第二层是对中唐统治阶层荒废朝政、懈怠国家治理的尖锐讽刺,暗含对统治者重整朝纲的期许。历代主流解读均认可其现实主义批判价值,是元稹讽喻诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“上阳宫”是唐代洛阳的皇家行宫,“蓬莱殿”是唐代长安大明宫的核心宫殿。第二,“岩岩”形容宫殿高大雄伟的样子。第三,“行幸”指皇帝出行巡游。第四,“内人”指唐代宫廷中的宫女。第五,“玉案”指皇帝使用的精美桌案,这里代指皇家陈设。第六,“明堂”是古代帝王举行祭祀、朝会的大型礼制建筑,这里代指两京核心宫殿。第七,“梁州乐”指唐代流行的乐曲《梁州》,起源于西域,开元年间极为盛行。第八,“宫户”指专门 assigned 管理行宫的民户。第九,“封中岳”指古代帝王到嵩山举行封禅祭祀的典礼。第十,“人眼穿”形容人们盼望的心情十分迫切。
逐句白话释义
第一句,从上阳宫到蓬莱殿的沿路行宫,一座座高大雄伟,远远就能互相看见。第二句,从前的天子出行巡游次数很多,马蹄和车辙的痕迹遍布全国各地的山川。第三句,那时候地方州县每年都要修缮行宫,还会留下宫女看管宫里的皇家陈设。第四句,等到叛军攻占了明堂之后,这些像桃源一样美丽的行宫和精美的建筑就被长期关闭了。第五句,开元年间流行的歌舞现在都被荒草覆盖了,曾经盛行的《梁州》乐曲也被世人嫌弃太过陈旧。第六句,朝廷找不到足够的人当管理行宫的民户,既不修缮坍塌的宫墙,还把宫里的树木砍来用。第七句,行宫两边的仪仗房屋有一半都倒塌毁坏了,夜里山火跑进树林,还烧到了宫殿的柱子。第八句,距离上次封禅中岳已经有六十年了,人们望眼欲穿也看不到皇帝再使用这些行宫的景象。第九句,这首诗的内容全部来自诗人亲眼所见的真实场景,没有虚构的内容。第十句,整首诗的语言平实直白,没有晦涩难懂的修饰。
核心主旨与内容概括
第一,本诗的核心内容是诗人记录自己巡行两京沿线时看到的行宫荒废景象。第二,诗人将开元盛世行宫的繁华和如今的破败进行了多角度对比。第三,通过这种对比,诗人抒发了对唐代由盛转衰的感慨。第四,同时也讽刺了中唐时期朝廷不重视国家治理、荒废基础设施的问题。第五,全诗没有直接批评皇帝,而是通过景物描写来暗含自己的观点。第六,作品充分体现了新乐府诗歌反映现实的创作特点。第七,普通读者可以通过这首诗直观了解安史之乱后唐代社会的衰败情况。第八,诗歌的主旨清晰明确,没有复杂的隐含意义。第九,它的内容具有很高的史料价值,可以和历史记载互相印证。第十,这首诗也是中唐现实主义诗歌的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
安史之乱对唐代行宫的影响历史学
第一,安史之乱是唐代由盛转衰的标志性历史事件。第二,这场叛乱持续了八年时间,给唐代的经济和社会造成了毁灭性的打击。第三,叛乱之前,唐玄宗经常在两京之间巡游,沿路修建了几十座行宫。第四,叛乱之后,唐代的财政收入大幅减少,朝廷再也拿不出钱来维护这些行宫。第五,而且中唐之后的皇帝很少再到东都洛阳巡游,这些行宫也就失去了使用价值。第六,很多行宫的建筑材料被拆走挪作他用,周边的土地也被开垦成了农田。第七,到元稹生活的中唐时期,这些行宫大多已经荒废了几十年。第八,诗人看到的破败景象是安史之乱后唐代社会衰败的一个缩影。第九,这部分内容可以和《旧唐书》《新唐书》的相关记载互相印证。第十,它是研究唐代中期社会状况的重要一手资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要带有苍凉的感觉。第二,第一句“上阳宫到蓬莱殿,行宫岩岩遥相见”可以读得稍微开阔一点,体现出行宫的雄伟。第三,第二到第四句描述过去繁华的部分,语速可以稍微加快一点,体现当年巡游的热闹场景。第四,第五句开始到结尾描述现在破败的部分,语速要逐渐放慢,语气要越来越沉重。第五,每一句的停顿可以按照“二二三”的节奏来断句,比如“上阳/宫到/蓬莱殿”。第六,遇到重音词比如“遥相见”“山川遍”“世嫌旧”“人眼穿”的时候,要稍微加重读音,突出重点。第七,诵读的时候可以想象自己站在荒废的行宫前面,看到眼前的破败景象的感受。第八,整首诗的诵读时间控制在1分钟到1分半钟比较合适。第九,初学者可以多听几遍名家的诵读录音,学习断句和语气的把握。第十,熟练之后可以尝试加入自己的情感理解,让诵读更有感染力。
基础句式仿写指导
第一,这首诗最核心的句式是今昔对比的句式,比如“开元歌舞古草头,梁州乐人世嫌旧”,大家可以学习这种句式。第二,仿写的时候可以先写过去的繁华景象,再写现在的衰败景象,形成强烈的反差。第三,比如我们可以仿写城市变迁的内容:“当年闹市骑楼立,今日残垣野狗游”。第四,也可以仿写校园变化的内容:“昔时操场欢声满,今日空坪杂草生”。第五,仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,词性要相对。第六,不需要严格讲究平仄押韵,只要意思通顺,对比鲜明就可以。第七,这种句式非常适合用来写回忆类、怀旧类的作文。第八,大家平时可以多观察身边的新旧变化,用这种句式来记录。第九,写得多了就能熟练掌握这种对比的写作手法。第十,熟练之后还可以拓展到更长的段落写作中。
核心名句应用指导
第一,“开元歌舞古草头,梁州乐人世嫌旧”这句名句适合用在描述时代变迁、新旧交替的场景中。第二,比如写家乡变化的作文的时候可以用:“曾经的老电影院早就被拆成了停车场,当年流行的港台歌曲现在也很少有人听了,真可谓是‘开元歌舞古草头,梁州乐人世嫌旧’。”第三,也可以用在写传统文化保护的文章里:“很多传统手工艺现在都濒临失传,老艺人做的手工艺品也被年轻人嫌弃不够时尚,正应了那句‘开元歌舞古草头,梁州乐人世嫌旧’,我们必须重视传统文化的保护和传承。”第四,还可以用在回忆类的散文里,表达对过去美好时光的怀念。第五,使用的时候要注意场景要和盛衰变化、新旧交替相关,不要用在不相关的语境里。第六,引用的时候可以加上引号,也可以自然融入句子里。第七,这句名句比直白的“今不如昔”或者“时代变化快”更有文采,也更有感染力。第八,小学阶段的作文里使用这句名句可以获得更高的分数。第九,大家平时可以多积累这种表达对比的名句,写作的时候灵活运用。第十,运用的时候要注意理解名句的含义,不要用错语境。
关联知识图谱
《连昌宫词》同主题
第一,《连昌宫词》也是元稹创作的新乐府诗,和《行宫词》主题完全一致,都是通过行宫的今昔对比抒发盛衰之叹。第二,两首诗的创作时间差不多,都是元稹在元和年间巡访两京沿线时写的。第三,两首诗都是元稹讽喻诗的代表性作品,体现了新乐府运动的创作主张。第四,两首诗都是中唐现实主义诗歌的经典作品,被收录在《全唐诗》中。第五,普通读者学习《行宫词》之后可以拓展阅读《连昌宫词》,加深对元稹创作风格的理解。第六,两首诗的艺术手法和情感表达非常相似,有很高的对比研究价值。第七,历代评论家经常将两首诗放在一起评价,认为是姊妹篇。第八,《连昌宫词》的篇幅更长,内容更丰富,可以补充《行宫词》没有提到的细节。第九,两首诗都具有很高的史料价值,可以互相印证唐代中期的社会状况。第十,它们都是研究中唐文学和历史的重要资料。

名句 CLASSIC LINES

开元歌舞古草头,梁州乐人世嫌旧
该句以开元年间的流行歌舞如今只剩荒草、《梁州》乐曲被世人嫌弃陈旧的鲜明对比,高度浓缩了盛唐到中唐的文化衰落景象。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待