道中怀景卢
宦路多睽别，春游隔弟兄。
频年再登陛，十日又离京。
吏责仓台少，官曹省闼清。
床头何夕月，冷话听残更。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 手足
创作背景
仕途奔波背景
此诗作于作者再次入朝为官不久又匆匆离京赴任之际。据诗中“频年再登陛，十日又离京”可知，作者刚结束外任回京述职或任职，仅十日便又奉命离京。宋代官员调动频繁，此类“宦路多睽别”是当时士大夫阶层的生活常态，此诗即作于离京赴任途中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体盛于唐代，至宋代已成为文人仕宦酬唱、抒怀言志的主流诗体，体现了格律严谨、意蕴醇厚的艺术特征。
情感 · 解读
核心情感为手足情深与离别之愁。诗题“怀景卢”直抒对兄弟的思念，首联“春游隔弟兄”点明因宦游而不得同游的遗憾，尾联“冷话听残更”以清冷氛围烘托孤寂，情感真挚深沉，体现了宋代士大夫重亲情、叹羁旅的普遍心境。
基础解读 READING
语文核心知识
睽别
“睽别”意为离别、分离。睽本义为目不相视，引申为分离。此处指作者与兄弟因各自仕途奔波而长期分离，无法相见。这是一个表达离别状态的双音节词，在古诗文中常用于描述亲友间的别离。
陛
“陛”指宫殿的台阶，此处代指朝廷、京城。登陛即指进京觐见皇帝或入朝为官。诗中用“登陛”一词，形象地表达了官员从地方进入中央朝廷任职的过程，体现了古代官场的等级礼仪。
首联释义
仕宦的道路上充满了离别，春日出游的好时节却把亲兄弟阻隔在两地。这两句开篇点题，直接抒发了对兄弟的思念之情，并点明了离别的原因是仕途奔波。
颔联释义
连续几年再次进京任职，可是仅仅过了十天又要离开京城。这两句用具体的数字对比，写出了作者行程的匆忙和仕途的变幻莫测。
颈联释义
掌管仓场事务的职责比较清闲，在尚书省内的官署办公环境也很清静。这两句描写了作者在京短暂任职期间的工作状态，虽然清闲，但也暗示了无所作为的冷清。
尾联释义
不知哪一天的月光会照在床头，在凄清的夜晚听着更漏声，说着冷淡的话度过残夜。这两句以景结情，描绘了旅途孤寂、夜不能寐的场景，表达了对兄弟的深切怀念。
羁旅怀人
全诗通过描写作者频繁调动、匆匆离京的经历，抒发了仕途奔波的劳顿和对兄弟的思念之情。诗歌从离别写起，中间叙述行程与官况，最后以孤寂的夜景收束，情感由无奈转为深沉的怀念，体现了亲情在宦海浮沉中的珍贵。
跨学科 · 是什么
宋代官员调动制度历史学
宋代为了加强中央集权，实行官员频繁调动的制度，即“流转如循环”。官员通常在一个地方任职两三年就会调动，甚至有如诗中“十日又离京”的极端情况。这种制度虽然防止了地方割据，但也造成了官员奔波之苦和亲情离散。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜平缓中带有凝重。首联“宦路/多/睽别，春游/隔/弟兄”要读出叹息感。颔联“频年/再/登陛，十日/又/离京”需重读“频年”与“十日”，强调时间对比。尾联“床头/何夕/月，冷话/听/残更”要读得低沉缓慢，体现孤寂之情。
句式仿写
可仿写“频年……十日……”这一对比句式。例如：“频年苦读求真知，十日闭关破难题。”通过长短时间跨度的对比，表现为了目标而付出的努力与紧迫感。
写作应用
“床头何夕月，冷话听残更”一句可用于描写孤独、思念亲人的作文场景。例如在写“中秋独处”或“离家求学”的主题时，可借用此句意境，表达身处异乡、望月怀远的清冷心境。
关联知识图谱
羁旅怀乡主题同主题
本诗描写仕途奔波与离别之苦，属于典型的宦游诗范畴，与历代羁旅怀乡之作主题相通。
名句 CLASSIC LINES
频年再登陛，十日又离京
此联以数字对比极具张力地刻画了仕途奔波之苦。“频年”与“十日”形成时间跨度的巨大反差，凸显了皇命难违、身不由己的无奈。语言平实而感慨深沉，生动记录了宋代官员频繁调动的真实生态，具有很强的时代纪实意义。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待