喻江宁欲遗蕲笛辞之
蕲州美竹今古名，白云吹裂笛一声。
臞儒所对笔墨客，长物虚寻疏比僧。
还君不用君莫怪，绮窗办得千金买。
谁与移根到草堂，它日风来听天籁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感孤高
创作背景
友人赠笛
此诗为诗人寓居江宁（今江苏南京）时所作，友人喻江宁欲赠送诗人一支珍贵的蕲州竹笛。蕲笛作为宋代著名特产，价值不菲。诗人因自感生活清贫、无需此奢侈品，且认为作为一介书生不应贪图物质享受，故作此诗婉言谢绝。此事件反映了诗人与友人之间的交往细节及诗人的生活态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗，属于近体诗向古体诗回归的变体形式。七言古诗不讲究严格的平仄对仗，韵律较为自由奔放，适合表达奔放恣肆的情感。这种体裁源于汉魏乐府，在唐代得到极大发展，宋代文人亦多以此体裁抒发胸臆。本诗语言流转自然，体现了宋诗以文为诗、好议论的特点。
情感 · 解读
诗人通过拒绝友人所赠珍贵蕲笛的行为，表达了安贫乐道、不慕奢华的高洁志趣。诗中流露出对自然天籁之音的向往，认为精神层面的自由远胜于物质享受。这种情感体现了宋代士大夫崇尚理性、追求精神超越的时代风貌，展现了诗人淡泊名利、回归本真的内心世界。
基础解读 READING
语文核心知识
蕲州美竹
蕲州位于今湖北省，当地盛产的竹子品质极佳，自古以来就是制作笛子的上等材料。蕲州竹笛在宋代享有盛誉，是当时的著名特产。诗人开篇点出“蕲州美竹”，既赞美了礼物的珍贵，也为后文谢绝馈赠的举动铺垫了背景。这说明了友人赠送之物的非凡价值。
诗句释义
蕲州出产的美竹古今闻名，笛声响起仿佛能吹裂天上的白云。我这个清瘦的儒生面对着笔墨客人，这多余的长物对我来说就像寻找稀疏的僧人一样虚无。把笛子还给你不要见怪，华丽的窗户才值得千金购买。谁能把竹根移栽到我的草堂，改日风吹来听那自然的天籁之音。
核心主旨
这首诗通过描写诗人拒绝友人赠送珍贵蕲笛的故事，表达了诗人不慕虚荣、安于清贫的生活态度。诗人认为人工制作的乐器虽然昂贵，但不如自然界的风声竹韵那样动听。全诗语言质朴自然，展现了诗人追求精神自由、向往自然生活的纯真情怀，体现了淡泊名利的高尚品格。
跨学科 · 是什么
蕲州地理地理学
诗中提到的“蕲州”位于今湖北省蕲春县一带，地处大别山南麓，长江北岸。该地区气候湿润，土壤肥沃，非常适合竹子生长。蕲州竹因其竹质坚韧、纹理细腻而闻名天下，是制作管乐器的优质材料。这一地理特产成为了诗人与友人互动的媒介，体现了地域物产对文学创作的影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言古诗时，应注意节奏的流畅与语气的转换。首句“蕲州美竹”应读得平稳，体现赞美之情。第三句“臞儒所对”语速稍缓，表现诗人的自谦。最后两句“谁与移根”要读出向往之情，语调上扬，在“天籁”二字上做适当延长，留下回味空间，体现诗人对自然的无限向往。
句式仿写
本诗运用了对比与转折的句式结构，可以模仿“还君不用君莫怪，绮窗办得千金买”进行仿写练习。例如：“赠君不用君莫怪，此心办得千金买”。这种句式通过拒绝与接受的对比，鲜明地表达了人物的价值取向。仿写时要注意前后句意的逻辑关联，通过对比突出想要表达的核心观点。
写作应用
“它日风来听天籁”一句意境优美，可用于描写自然、抒发情怀的写作中。例如在描写宁静乡村生活或表达淡泊心境时，可以引用此句。写作示例：“他拒绝了城市的繁华喧嚣，选择归隐山林，只愿它日风来听天籁，寻得内心的片刻宁静。”此句能有效提升文章的文化底蕴，增添诗意色彩。
关联知识图谱
蕲春四宝同类特产
蕲竹是蕲州著名特产，与蕲艾、蕲蛇、蕲龟并称“蕲春四宝”，具有极高的地域代表性。
名句 CLASSIC LINES
谁与移根到草堂，它日风来听天籁
此二句为全诗核心名句，表达了诗人对自然之美的终极追求。诗人谢绝了人工精制的名笛，转而希望能将蕲竹移栽至自家草堂。他期待未来竹成林后，在风中自然发出声响，那才是真正的“天籁”之音。此句意境高远，将物质馈赠升华为精神寄托，体现了返璞归真的审美理想。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待