景孙以妇病稽赏甘尝蟹之约景卢以诗诘之

郑庄好客底虚声,药裹关心兴未清。

应恐被围因鲁酒,也防完璧弃秦城。

双螯弗讲连宵会,千橘谁教满路荣。

见说高台新断手,何如自索玉杯行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感戏谑
创作背景
酬唱赠答
此诗为洪适酬答友人景孙之作。景孙因妻子患病而未能赴蟹橘之约,景卢(洪迈)作诗相诘,洪适遂以此诗代景孙作答,巧妙运用典故解释爽约缘由,化解尴尬,尽显宋人诗戏之风雅。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,讲究平仄对仗与押韵。此体盛于唐代,至宋代更趋精严,常用于酬唱赠答、抒怀言志,是文人展示才学的重要载体。
情感 · 解读
诗人以幽默诙谐的笔触,针对友人因家事爽约进行善意嘲讽。情感基调轻松愉悦,既表达了对友人缺席的遗憾,又展现了文人之间亲密无间的深厚情谊,读来令人莞尔。

基础解读 READING

语文核心知识
郑庄好客
典故名,指西汉郑当时(字庄)好客之名。此处借指主人原本好客的声名,诗中以此反衬因故无法招待客人的无奈,是宋诗常用的以古喻今手法。
药裹
字面意为药包,诗中代指照顾病人、煎药等事务。形象地描绘了因家人患病而忙碌的情景,点明了爽约的真实原因,语言平实而意蕴深长。
首联释义
首句借郑庄好客之典,戏言主人的好客名声恐怕是虚的。次句点明原因,因为关心妻子的病情和药物,导致举办聚会的兴致无法清朗。开篇即设下悬念,引出下文解释。
颔联释义
这两句运用典故解释不能赴约的原因。第三句说怕像古人那样因酒误事被围困,第四句说要像蔺相如一样保护玉璧(喻指妻子)不被秦城夺走。用庄重的典故说家事,幽默风趣。
颈联释义
第五句写原本约定的“双螯”(螃蟹)夜会无法举行了。第六句感叹满路的橘子虽然荣美,却无人欣赏享用。通过对蟹与橘的描写,渲染了爽约后的遗憾与清冷氛围。
尾联释义
最后两句回应友人的诘问。听说高台(指代景卢或聚会地)刚刚“断手”(结束),不如自己拿着玉杯去赴会吧。以洒脱的建议作结,化解了爽约的尴尬,余味无穷。
主旨概括
全诗通过丰富的典故和幽默的笔调,生动地叙述了因妻病而爽约蟹会的前因后果。既表达了对友人的歉意,又展现了诗人面对生活琐事时的豁达与机智,体现了宋诗独特的理趣。
跨学科 · 是什么
鲁酒典故历史学
典出《庄子·胠箧》。鲁酒味薄,赵酒味厚,楚王以此事攻打赵国。诗中借用此典,幽默地表示担心因为喝酒(或因家事分心)而招致麻烦,是文人常用的自嘲手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时首联宜稍缓,带出无奈语气;颔联典故处需重读“恐”与“防”,体现戏谑的紧张感;颈联“双螯”“千橘”重读,表现遗憾;尾联轻快上扬,体现豁达。整体节奏明快,语调幽默。
句式仿写
可仿写颔联句式:“应恐……因……,也防……弃……”。例如:“应恐迟到因堵车,也防挨骂弃家宴。”通过模仿这种因果倒置、典故活用的句式,锻炼逻辑思维与语言组织能力。
写作应用
“双螯弗讲连宵会,千橘谁教满路荣”可用于描写“错过的美好”或“遗憾”主题。在散文写作中,可借景抒情,用繁盛的景物反衬内心的落寞,学习这种以乐景写哀情的写作手法。
关联知识图谱
洪适同作者
本诗作者,南宋著名文人,与弟洪遵、洪迈并称“三洪”。
酬唱诗同体裁
文人之间以此诗互相赠答,属于社交性质的诗歌体裁。

名句 CLASSIC LINES

应恐被围因鲁酒,也防完璧弃秦城
此联巧妙连用“鲁酒”与“完璧归赵”两典,将家庭琐事提升至历史博弈高度。以幽默夸张的手法解释因“怕被围困”和“守护家宝”而无法赴约,对仗工整,机趣横生,是宋诗以才学为诗的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

洪适 1117年-1184年
南宋著名官员、文学家、金石学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待