答景韦赴调还家见寄
迎归乌鹊竟传声，摆落埃尘襟宇清。
薪桂岂容留帝阙，幕莲且得近乡城。
眼边触处梅争破，陌上分行柳向荣。
如约速来春可探，肩舆须去静中行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬答之作，系诗人回复友人景韦（景韦为人名，生平待考）赴调还家之作。诗中提及“薪桂岂容留帝阙”，暗示诗人可能因仕途不顺或生活成本高昂而离开京城，选择归隐或赴地方任职，具体创作时间与背景史料记载较少。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗兴起于唐代，至宋代发展成熟，是文人抒发情感、酬唱应答的重要载体，具有极高的艺术价值与文体地位。
情感 · 解读
全诗情感基调轻快愉悦，核心抒发诗人卸任归乡的轻松与喜悦。首联以乌鹊报喜起兴，颔联写摆脱官职羁绊，颈联描绘归途春景，尾联相约探春，层层递进，展现了诗人如释重负、向往田园生活的恬淡心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“乌鹊”指喜鹊，传统习俗中象征吉祥报喜。“埃尘”比喻世俗的烦恼与官场的污浊。“薪桂”指柴火像桂木一样昂贵，形容生活费用极高。“肩舆”指轿子，代指乘坐交通工具出行。
逐句释义
喜鹊鸣叫似乎在传报归乡的好消息，摆脱了官场俗务，胸怀变得清静开阔。京城生活成本太高，哪里容得我久留？如今得以在幕府任职，幸运地靠近家乡。眼前到处是争相开放的梅花，路边柳树成行，生机勃勃。春天如约而至，快来一起探寻春色，我们要坐轿子在宁静中前行。
主旨概括
这首诗通过描写归乡途中的所见所感，表达了诗人离开官场、回归家乡的轻松喜悦心情。诗人用春天的美景衬托内心的快乐，展现了对自然生活的热爱和对名利的淡泊。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句中提到了梅花和柳树两种植物。梅花在冬末春初开放，象征坚韧；柳树在春季发芽，象征生机。诗人观察到梅花“争破”和柳树“向荣”，准确描绘了早春时节植物萌发的自然现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻快明朗，体现归乡的喜悦。首联“竟传声”可稍扬，表现惊喜；颔联“岂容”重读，体现决绝；颈联节奏舒缓，展现春景之美；尾联平稳悠长，余味无穷。
句式仿写
可仿写“眼边触处XX争X，陌上分行XX向X”句式，练习对仗修辞。例如：“眼边触处花争艳，陌上分行草向青”。通过仿写，学习诗人运用动词描绘景物动态的技巧。
写作应用
“薪桂岂容留帝阙”一句可用于写作中表达对大城市生活压力的感慨，或表达为了理想生活而放弃高成本都市生活的决心。适用于“选择”、“生活方式”、“压力与动力”等话题。
关联知识图谱
米珠薪桂同典故
“薪桂”一词源于此典故，形容物价昂贵，生活艰难。诗人借此表达对京城生活成本的不满。
名句 CLASSIC LINES
薪桂岂容留帝阙
此句化用“米珠薪桂”典故，以反问语气极言京城生活成本之高昂与生存之艰难，表达了诗人不愿在帝京苟且留恋的决绝态度。该句对仗工整，情感愤激而又不失旷达，常被后世用于形容都市生活压力或仕途羁绊。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待