九日欲为云松之集以病倦而辍
半秋翻药裹，九日负云松。
黄菊从他好，清尊不我容。
零丁怜败叶，旁午羡游蜂。
今古登临恨，云迷五老峰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂
创作背景
病中辍集
此诗作于南宋高宗绍兴年间，陈与义晚年寓居抚州之时。正值重阳佳节，诗人原计划参与“云松之集”的登高雅会，却因身体抱恙、体力不支而被迫作罢，遂作此诗以寄慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体源于齐永明声律论，定型于初唐沈宋，是唐宋诗人抒写情志最常用的正统体裁之一。
情感 · 解读
诗中核心情感为病中孤寂与重阳佳节的落寞。诗人因病无法登高会友，只能独自面对药裹，眼见黄菊盛开、游蜂忙碌，反衬出自身的衰病与零丁，情感深沉而凄清。
基础解读 READING
语文核心知识
九日
指农历九月九日重阳节。这是中国传统节日，有登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸等习俗，意在祈求长寿与避灾。
翻药裹
翻动包裹药物的纸包。这里指诗人正在生病，需要经常服药，点明了身体状况不佳的处境。
首联释义
秋天过半，我还在翻弄药包养病，九月九日重阳节，我辜负了云松之集的雅会。
颔联释义
任凭黄菊开得多么美好，那清醇的酒杯却容不下我（因病不能饮酒）。
颈联释义
我孤苦零丁地怜惜着凋零的败叶，看到正午时分忙碌飞舞的蜜蜂，心中不禁羡慕。
尾联释义
古往今来，登高临眺总带着遗憾，此刻云雾迷蒙，遮住了五老峰。
核心主旨
这首诗写了诗人在重阳节因病无法参加聚会的心情。通过写自己只能吃药、不能喝酒，看到败叶和蜜蜂感到羡慕和伤感，表达了病中的孤独和对时光流逝的无奈。
跨学科 · 是什么
重阳节历史学
重阳节是中国传统节日，时间在农历九月初九。古人在这一天有登高祈福、秋游赏菊、佩插茱萸、拜神祭祖等习俗，传承至今。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉郁。首联“半秋/翻/药裹，九日/负/云松”起笔低沉；颔联“黄菊/从/他好，清尊/不/我容”转折顿挫，读出无奈之感。
句式仿写
可仿写“事物+从+他好，另一事物+不+我容”的句式。例如：“繁花从他好，清闲不我容”，表达在喧嚣环境中渴望清静而不得的心情。
写作应用
名句“黄菊从他好，清尊不我容”可用于写作中表达“无奈错过美好事物”或“身不由己”的主题，适合用于描写生病、忙碌或遗憾心情的散文中。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗均写于重阳佳节，都表达了因故无法与亲友团聚的遗憾与思念之情。
名句 CLASSIC LINES
黄菊从他好，清尊不我容
此联为全诗名句，以“黄菊”之好反衬“清尊”之拒，深刻表达了病中无奈与佳节难逢的遗憾。语言平淡而情感深挚，体现了宋诗“以俗为雅”的艺术特色。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待