席上遗景卢

白发归休阅半生,棣华酬唱得娱情。

双旌欲指闽中去,三径谁同月下行。

蕙帐风清知鹤怨,苹洲波细忆鸥盟。

新坛留慰人千里,把盏相思泪睫横。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 隐逸
创作背景
送别友人
此诗为诗人在饯别宴席上送别友人景卢之作。景卢即洪迈之兄洪景卢(洪皓),时将赴任闽中。诗人时已致仕归休,面对友人离别,感怀身世,遂作此诗以寄深情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,结构严谨,格律规范。七言律诗兴起于唐代,至宋代已成为文人酬唱抒怀的重要载体,讲究声律对仗与起承转合,具有极高的艺术审美价值。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的惜别之情与对友人的眷恋。诗人通过送别场景的描绘,表达了对友人离去的依依不舍,情感真挚深沉,体现了宋代士大夫重情重义的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
棣华
指代兄弟。语出《诗经·小雅·常棣》:“常棣之华,鄂不韡韡”。此处用以形容诗人与友人之间深厚的兄弟般情谊,点明了二人亲密无间的关系。在诗中起到了定下情感基调的作用,表明此次送别对象为至亲好友。
双旌
古代官员出行时的仪仗,代指官员赴任。此处指友人景卢即将启程前往闽中任职。这一意象形象地展示了友人的官员身份与即将远行的情景,与诗人的归隐生活形成鲜明对比。
首联释义
我已白发苍苍,退休归家,回顾这半生岁月。与兄弟般的友人诗词唱和,得到了许多娱乐与慰藉。这两句诗概括了诗人晚年的生活状态,为全诗奠定了感伤而温情的基调。
颔联释义
你的仪仗队即将指向闽中方向,踏上赴任之路。我独自留在家园,还有谁能与我一同在月下漫步于小径之中呢?这两句通过对比,写出了友人离去后诗人将面临的孤独。
颈联释义
清风拂过蕙帐,我知道连园中的仙鹤都在怨恨友人的离去。看着苹洲上细碎的波纹,我不禁回忆起我们曾经与海鸥结盟、共忘机心的隐逸生活。这两句运用拟人手法,借物抒情。
尾联释义
这新设的祭坛(或指饯别宴席)将留存下来,慰藉千里之外的人。手把酒杯,思念着即将远行的友人,泪水盈满了眼眶。这两句直抒胸臆,将惜别之情推向高潮。
核心主旨
这首诗通过描写送别友人的场景,抒发了诗人对友人深厚的情谊和依依不舍的离别之情。同时也流露出诗人对归隐生活的留恋和对官场奔波的厌倦。全诗情感真挚,语言典雅,是一首典型的宋代文人送别佳作。
跨学科 · 是什么
闽中地理学
诗句中的“闽中”是古代地名,主要指现在的福建省区域。在宋代,福建路是重要的行政区域。这里点明了友人即将奔赴的地点,路途遥远,暗示了离别的长久与相思的深切。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意情感的起伏变化。首联要读出沧桑感与温情,颔联语速稍缓,体现留恋,颈联要读出意境的清幽与内心的波动,尾联情感饱满,“泪睫横”三字要重读,读出深沉的离别之痛。
句式仿写
可仿写“蕙帐风清知鹤怨,苹洲波细忆鸥盟”这一联。句式特点为:名词短语+形容词+动词+名词+动词,对仗工整,情景交融。例如:“柴门雪落听犬吠,江岸柳垂待燕归”。通过仿写可体会古诗对仗之美。
写作应用
核心名句“蕙帐风清知鹤怨,苹洲波细忆鸥盟”可用于描写隐居生活的宁静、对友人的思念或表达淡泊名利的心境。在散文写作中,引用此句可增添文章的文化底蕴与古典韵味。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴任之作,表达了深厚的惜别之情。
归园田居同主题
两首诗均表达了对归隐生活的向往和对自然自由的热爱。

名句 CLASSIC LINES

蕙帐风清知鹤怨,苹洲波细忆鸥盟
此联为全诗核心名句,运用典故精妙,对仗工整。通过“鹤怨”、“鸥盟”生动传达了诗人对隐逸生活的坚守与对友人的深情挽留,意境清幽,情感深挚,历来为人传诵。

标签 TAGS

作者 POET

洪适 1117年-1184年
南宋著名官员、文学家、金石学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待