枕上示景卢 其一

“朱轓”指古代高官乘坐的红漆车轮的车子，这里代指儿子的车驾。“皂盖”指黑色的车篷，也是官员车驾的标志。“暮景”指傍晚的景色，也隐喻诗人晚年。“枕疾”指因生病卧床。“乖”指分离、违背，这里指因病无法像往常一样谈笑。

你乘坐的高大车马已经有了出发的日期。面对傍晚的景色，我心中充满离别的感伤，觉得时光无情。我因病在床上躺了五天，不能和你正常说笑。窗外急风吹着雨水，就像我流下的眼泪一样垂落下来。

这首诗写了诗人在病中送别儿子的心情。诗人因为生病不能起床，只能在枕头上写诗给儿子看。诗中表达了对儿子离开的不舍，也表达了老人生病身体的痛苦和心里的难过，感情非常真实感人。