原上新居十三首 三

长安无旧识,百里是天涯。

寂寞思逢客,荒凉喜见花。

访僧求贱药,将马中豪家。

乍得新蔬菜,朝盘忽觉奢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 淡泊 · 闲适
创作背景
元和年间郊居写实
本诗为《原上新居十三首》组诗的第三首,学界公认创作于唐宪宗元和年间,是诗人闲居长安郊外时期的生活写实作品,创作动因是记录村居日常细节与心境变化,无明确对应政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的五言律诗,简称五律。全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五律起源于南朝齐永明时期,至唐代初年后完全成熟,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人客居长安郊外、旧识稀少的孤寂落寞感,第二层是清贫村居生活中,因微小美好事物产生的满足感,整体呈现出随遇而安的恬淡自适心态,情感表达质朴真切,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“原”指长安郊外的高平原地带,是唐代近郊常见的地形名称。“百里是天涯”中的“天涯”指极远的地方,这里用来形容距离长安虽仅百里却像远在天边的疏离感。“贳豪家”的“贳”意为抵押、典当。“朝盘”指早餐盛放食物的盘子,这里代指早餐。“奢”本指奢侈,这里指难得的珍贵感。通假字和古今异义的字词在本诗中没有出现,所有字词的语义均贴合唐代日常用语习惯。
逐句白话释义
第一二句的意思是:在长安城我没有旧交好友,就算只距离百里也像远在天边一样。第三四句的意思是:孤寂的时候十分盼望能遇到客人,在荒凉的村居里看到野花就觉得十分欢喜。第五六句的意思是:想要买药就去拜访僧人求购便宜的药材,生活拮据的时候就把马抵押给富裕人家换钱。第七八句的意思是:刚得到新鲜的蔬菜,看着早餐的盘子忽然觉得这顿饭太过奢侈了。所有释义均无文学化修饰,严格贴合诗句本义。
核心主旨与内容概括
本诗全程围绕诗人在长安郊外的村居生活展开,没有宏大的叙事内容,全部都是日常的细节记录。诗人先写自己客居郊野的孤寂处境,再写日常的生活状态,最后以吃到新蔬菜的小满足收尾。整首诗没有抱怨生活清贫的内容,反而处处流露着在平淡生活里发现小美好的恬淡心态,是一首非常接地气的写实诗歌。
跨学科 · 是什么
唐代长安交通状况历史学
唐代的交通工具主要是人力和畜力,普通百姓出行基本靠步行,骑马已经是比较快的出行方式。就算是骑马,百里的路程也需要走一整天才能到达,如果是步行则需要两天以上的时间。而且唐代长安郊外没有密集的人居点,半路很少有可以休息补给的地方,所以出行的难度比现在大很多。没有特殊事情的话,居住在郊外的人很少会进城,和城内的旧友联络非常不方便。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,不需要太激昂的语气。首联“长安无旧识,百里是天涯”的重音放在“无旧识”和“天涯”上,读出孤寂落寞的感觉。颔联“寂寞思逢客,荒凉喜见花”要读出语气的变化,前半句低沉,后半句稍微上扬,体现出看到花的喜悦。颈联语速保持平缓,读出日常平淡的感觉。尾联“朝盘忽觉奢”的重音放在“忽”和“奢”上,读出意外的满足感。诵读的时候每句中间可以稍微停顿一下,符合五律的节奏特点。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“寂寞思逢客,荒凉喜见花”的对比句式,先写低落的情绪和处境,再写微小的美好带来的喜悦。比如你可以写“加班晚归的路上心情低落,转角看到卖烤红薯的小摊就觉得暖了起来”。也可以仿写“乍得新蔬菜,朝盘忽觉奢”的以小见大的写法,用一个很小的细节体现生活的状态或者心情的变化。比如你可以写“收到朋友寄来的家乡特产,吃的时候忽然觉得这是最近吃过的最好吃的饭”。仿写的时候不需要刻意追求对仗,只要能把情绪通过具体细节表达出来就可以。
核心名句写作应用
名句“长安无旧识,百里是天涯”可以用在描写异乡生活、表达孤寂感受的作文里。比如你写刚到陌生城市上学的经历,可以写“刚到北方上大学的时候,身边没有一个认识的朋友,连想吃的家乡口味的面馆都找不到,真的是‘长安无旧识,百里是天涯’,那段时间特别想家”。也可以用在描写异地恋的内容里,比如“我们两个城市只隔了一百多公里,但平时工作都忙,几个月才能见一次,真的有种‘长安无旧识,百里是天涯’的感觉”。这个名句的适用场景非常广泛,只要是表达陌生环境里的孤寂感都可以用。
关联知识图谱
王建《原上新居十三首》组诗同主题
本诗是《原上新居十三首》的第三首,组诗共十三首,全部为五言律诗,都是诗人闲居长安郊外时期创作的,内容都是记录村居生活的日常细节与心境,风格统一,情感基调一致。
孟浩然《过故人庄》同主题
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的田园村居主题五言律诗,和本诗一样都是写实记录乡村生活的内容,风格都偏向质朴平淡,都表达了对田园生活的喜爱和恬淡自适的心态,是唐代田园诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

长安无旧识,百里是天涯
核心名句为“长安无旧识,百里是天涯”,该句以夸张手法凝练表达了客居异乡、人际疏离的孤寂感。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待