盘洲杂韵上 紫薇
十年三雁序，接翅紫微垣。
花下哦前什，难酬明主恩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感感激
创作背景
仕途感怀
此诗为南宋名臣洪适晚年退居盘洲时所作组诗之一。洪适曾官至宰相，位极人臣，诗中回顾自己十年间兄弟三人相继在朝为官的荣耀历程，借紫薇花起兴，抒发对宋孝宗知遇之恩的感念。创作背景植根于宋代重文抑武的政治环境与士大夫“致君尧舜”的政治理想，具有鲜明的时代印记。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，具有篇幅短小、语言凝练的特点。五言绝句讲究格律严谨，要求平仄协调，是古典诗歌中极具代表性的短制形式。此体裁源于汉代乐府，成熟于唐代，至宋代依然为文人所喜用，适合抒发即兴感悟或记录生活片段。
情感 · 解读
诗中核心情感为对君主知遇之恩的深切感激，同时流露出唯恐才疏学浅、难以报答的谦恭与惶恐。诗人通过“难酬”二字，表达了臣子面对皇恩浩荡时内心的敬畏与责任感，情感真挚而深沉，体现了宋代士大夫典型的忠君爱国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
雁序
原指大雁飞行的行列，大雁飞行时常排成“一”字或“人”字，长幼有序，不相逾越。在古代文学中，常用“雁序”来比喻兄弟之间长幼有序、情谊深厚的亲密关系。此处诗人用此典故，特指自己与兄弟们在仕途上并肩前行，如同大雁般整齐有序，共同为朝廷效力。
诗句释义
十年来，我们兄弟三人如同飞雁般有序排列，翅膀挨着翅膀在紫微垣（朝廷）任职。在紫薇花下吟诵以前写的诗篇，深感难以报答圣明君主对我的深厚恩情。
核心主旨
这首诗通过描写兄弟三人同朝为官的荣耀场景，结合紫薇花的意象，抒发了诗人对皇帝知遇之恩的感激之情。同时，诗人也表达了内心唯恐无法胜任职责、难以回报皇恩的谦逊态度，展现了忠诚与自省的品格。
跨学科 · 是什么
紫薇花植物学
紫薇花是一种常见的观赏植物，花期极长，可达百日之久，故有“百日红”之称。在古代，紫薇花与象征皇权的“紫微星”谐音，因此常被种植于皇宫、官邸之中，被视为高官厚禄和皇恩浩荡的象征。诗人看到紫薇花，自然联想到自己在朝廷中的职位与皇帝的恩宠。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用沉稳、庄重的语调。前两句“十年三雁序，接翅紫微垣”语速适中，体现出自豪与荣耀感；后两句“花下哦前什，难酬明主恩”语速稍缓，尤其是“难酬”二字需重读，读出诗人内心的感激与惶恐之情，结尾处应收束有力，余韵悠长。
句式仿写
本诗运用了“十年……，……。……”的句式结构，前两句叙事，后两句抒情。可以仿照此结构进行写作练习。例如：“十年寒窗苦，金榜题名时。回首来时路，难忘恩师慈。”通过时间跨度与具体场景的结合，表达深厚的情感。
写作应用
“难酬明主恩”一句可用于表达对领导、师长或国家培养之恩的感激与责任感。在现代写作中，可化用于述职报告、毕业致辞或感恩主题的作文中，如：“面对组织的信任与重托，唯有夙夜在公，勤勉工作，虽竭尽全力，仍恐难酬知遇之恩。”
关联知识图谱
洪适同作者
本诗作者，南宋著名文学家、宰相，与弟洪遵、洪迈并称“三洪”。
名句 CLASSIC LINES
难酬明主恩
此句直抒胸臆，将全诗情感推向高潮，是表达忠君报国之志的典型名句。诗句语言质朴而情感厚重，既表达了对君主恩宠的无限感激，又体现了诗人自谦与敬畏的复杂心态。在宋代文人政治文化中，此句常被引为士大夫感念皇恩、尽职尽责的座右铭，具有较高的文化认知度。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待