次韵李子永见庆新居
旋移桐树占高冈，更喜松筠翠作行。
檐外参差见林影，门前溶漾足溪光。
天涯留落还相识，地上经营岂太忙。
好事肯来三径在，已添篱菊待重阳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 期许 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
次韵酬赠友人新居贺诗
本诗为南宋诗人杨万里退居吉州吉水期间，迁居新建居所后收到友人李子永赠诗庆贺，依照原诗韵脚回赠之作，创作时间约为淳熙十六年（1189年）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是中国古典诗歌近体诗的典型品类，每句七字，全篇八句，要求格律严谨、中间两联对仗，在宋代文人酬唱创作中应用广泛。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是迁居新居后对周边清幽环境的喜爱愉悦，二是对友人李子永庆贺心意的感念、对其到访的热切期盼，三是退居乡野、安于闲居的淡泊隐逸志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照他人诗作的韵脚和用韵顺序创作回赠诗。松筠指松树和竹子，古人常用来比喻高洁的品格。溶漾形容水波荡漾的样子。三径是指代隐士居住的地方。重阳指重阳节，是农历九月初九的传统节日。
逐句白话释义
刚移栽的桐树种在高高的山冈上，更让人开心的是松树和竹子排成翠绿的行列。屋檐外能看到高低错落的树林影子，门前荡漾的溪水泛着充足的光泽。流落天涯这么久我们还能相识，打理新居的这些事哪里算得上忙。如果你愿意来做客我这里的隐士小径还留着，我已经在篱笆边种好了菊花等着重阳节和你共赏。
核心主旨概括
这首诗写了诗人迁居新居后看到周围优美景色的喜悦心情，感谢友人的庆贺，同时热情邀请友人重阳节来自己家做客，体现了诗人淡泊闲适的生活态度和和友人的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
松、竹、菊的植物属性植物学
松树是松科松属常绿乔木，竹子是禾本科竹亚科植物，两者都耐寒，四季常绿。菊花是菊科菊属多年生草本植物，花期多在农历九月，也就是秋季，适合在江南地区种植。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松愉悦，节奏舒缓。首联两句重读“喜”“翠”两个字，读出对新居环境的喜爱。颔联读的时候放慢语速，读出景色的优美。颈联语气柔和，体现闲适的心情。尾联重读“待”字，读出期盼的感觉。
句式仿写指导
可以模仿“已添篱菊待重阳”的“已+动作+事物+待+事件”的句式，比如可以写“已备香茶待故交”“已扫庭阶待客来”，用来表达期盼他人到来的心情，非常实用。
名句应用
“好事肯来三径在，已添篱菊待重阳”可以用在邀请朋友来家里做客的场景，比如节假日邀请朋友小聚的时候发消息就可以用这句，显得既有文化底蕴又真诚热情。也可以用在表达自己向往闲适隐居生活的文章里。
关联知识图谱
陶渊明归隐典故同典故
三径的典故出自汉代隐士蒋诩归隐后在院子里开了三条小路，只和少数好友来往，后来陶渊明在《归去来兮辞》里也提到“三径就荒，松菊犹存”，本诗用的就是这个典故，指代隐士居所。
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首作品都以重阳节为写作背景，都涉及重阳节的传统习俗，都是宋代之前非常经典的和重阳节相关的诗词作品。
名句 CLASSIC LINES
好事肯来三径在，已添篱菊待重阳
该句是本诗核心名句，化用陶渊明归隐典故，既点明闲居身份，又以篱菊待重阳的意象传递出对友人到访的殷切期盼，语意清新自然，是诚斋体的典型代表句，后世常被用于表达待客热忱、隐逸志趣的语境中。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待