狼山

裹了青衫簪了缨,此身便是一浮萍。

五年客路春风熟,千里乡关夜月明。

华鹤归来惊物变,白狼依旧逼人清。

山中老宿争迎我,辑杖相呼问甲庚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 感慨
创作背景
尹廷高久客五年归乡登狼山所作
本诗为宋元之际诗人尹廷高所作,学界公认创作于其结束五年客游生涯返回处州故里途中。诗人途经狼山登山览景,触景生情创作此诗,创作动因是久客归乡时复杂情绪的触发。目前无明确可考的具体创作年份记载,也没有相关的同期诗文佐证创作的具体时间节点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。它起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格。全篇共八句,每句七字,中间两联要求严格对仗。作为古典诗歌的核心体裁之一,七言律诗在历代文人创作中占据重要地位。其格律规范既对创作形成约束,也赋予诗歌独特的韵律美感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:一是客游五年返乡时的物是人非之叹,二是见到故乡标志性山川狼山依旧如故的亲切慰藉,三是对时光悄然流逝的淡淡怅惘。历代主流解读对这一情感内核无明显争议,普遍认为其情感真挚自然,贴合古代文人归乡的普遍情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青衫指古代低级官员的服饰,也可指代普通文人的衣衫。缨指系在官帽上的系带,这里代指官宦身份。浮萍是常见的水生漂浮植物,古典诗词中常用来比喻漂泊无定的人生。客路指旅人在外行进的路途。乡关是古典诗词中对故乡的常见代称。华鹤即仙鹤,古典文学中常用来指代久别归家的人。白狼在这里指代诗题中的狼山。老宿指山中居住的年老高僧或隐士。甲庚是古代对年龄的一种礼貌问法。
逐句白话释义
我穿上了青衫戴上了系有缨带的帽子,这一辈子就像浮萍一样四处漂泊。五年来在客居的路上早已熟悉了春风的模样,千里之外的故乡此刻正被明亮的月光笼罩。像仙鹤一样回到故乡惊讶于周遭事物的变化,只有狼山依旧像过去一样透着清朗的气息。山中的老人们都争着迎接我的到来,拄着拐杖互相呼唤着询问我的年龄。
全诗核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人结束五年客游生涯登狼山时的所见所感。诗人将自己漂泊的身世与眼前不变的狼山进行鲜明对比。抒发了久客归乡时物是人非的怅惘,以及见到故乡山川依旧的亲切慰藉。同时也暗含了对时光悄然流逝的淡淡感慨。全诗情感真挚自然,没有刻意的雕琢修饰痕迹。将个人身世之感融入山水描写之中,具有很强的感染力。读者能够从中感受到古代文人客居返乡的普遍情绪。整体风格冲淡平和,情感表达含蓄内敛。
跨学科 · 是什么
狼山地貌与文化特征地理学
狼山是本诗的核心描写对象,位于今江苏省南通市境内。它是南通五山之首,属于大别山的余脉延伸部分。狼山的海拔仅为109米,虽然高度不高,却是长江北岸的重要地理地标。古代狼山地处江海交汇之处,是南来北往的旅人辨识方向的重要标志。狼山的植被覆盖率很高,周边空气清新,自然环境十分优美。它同时也是中国佛教八小名山之一,山上有广教寺等著名古迹。如今狼山已经成为国家级5A级风景名胜区,每年吸引大量游客前往游览。诗中用“逼人清”来形容狼山的气质,十分贴合其实际的环境特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二二一”的节奏断句即可。比如首句可以读成“裹了/青衫/簪了/缨”,节奏明快清晰。诵读首联时语气要略带怅惘,体现诗人对自己漂泊身世的感慨。诵读颔联时语气要放慢,带出思乡的柔和情绪。诵读颈联时要突出对比感,前半句带惊讶感,后半句带亲切感。诵读尾联时语气要轻松平和,体现乡邻迎接的温暖氛围。整体诵读速度不需要太快,保持平缓舒缓的节奏即可。重点名句可以适当加重语气,突出情感的表达。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都是标准的七言对仗句,适合初学者仿写。仿写时首先要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如“五年客路”对“千里乡关”,都是数量词加名词的结构。其次要注意上下句的意境相关,围绕同一个主题展开。比如颔联都围绕思乡的主题,颈联都围绕物是人非的主题。仿写时可以先从简单的景物对仗开始练习,逐步提升难度。熟练之后可以尝试加入情感表达,让对仗句更有感染力。平时可以多背诵经典的律诗对仗句,积累语感和素材。
核心名句日常写作应用
本诗的“五年客路春风熟,千里乡关夜月明”适合用在乡愁主题的写作中。比如写在外求学、工作多年返乡的经历时就可以引用这句诗。这句诗能够很好地体现出久居外地对家乡的思念之情。另外“华鹤归来惊物变,白狼依旧逼人清”适合用在描写故地重游的场景中。比如回到多年未回的家乡、母校,看到景物变化的时候就可以引用这句诗。这句诗能够精准表达出物是人非的怅惘和见到熟悉景物的亲切感。引用时不需要改动诗句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。也可以根据实际情况调整时间、距离的表述,适配不同的写作场景。

名句 CLASSIC LINES

五年客路春风熟,千里乡关夜月明。华鹤归来惊物变,白狼依旧逼人清。
对仗工整,情感真挚。“五年客路”一联精准刻画了久客思乡的普遍情绪,“华鹤归来”一联运用对比手法凸显物是人非的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦礼 ?-1181
南宋进士、地方官、宫教、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待