丁亥岁予留建康梦登大桥仰视霄汉有金书阁字北斗落落布列其侧昨夕夜直坐石渠桥忽见七星低昂正倚秘阁而金书大字俨然梦中所见信知世事皆有定分非偶然也 其一

秘宇涵风寒淰淰,虚廊侵月静冥冥。

宝章玉座神深地,应想谁何会百灵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感世事 · 敬畏
创作背景
梦境与现实契合有感而作
创作于南宋乾道三年(丁亥年,公元1167年),作者此前留居建康时曾梦到登大桥见北斗旁有金书阁字,后任秘书省官员夜直时,见北斗星恰好倚靠秘阁,景象与梦境完全吻合,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是宋代馆阁文人常见的创作体裁,形制短小精悍,格律要求严谨,适宜抒情写意。
情感 · 解读
核心情感为对梦境与现实高度契合的惊异,抒发世事皆有定分的宿命感慨,同时暗含对皇家秘阁重地的肃穆敬畏之情,情感含蓄深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “秘宇”指宫廷中的秘阁,是皇家藏书和处理机要的核心场所。2. “涵风”指被寒风完全包裹,空间里充斥着冷风。3. “淰淰”是形容寒气弥漫、清冷刺骨的状态。4. “虚廊”指空旷无人的回廊。5. “侵月”指月光洒落、完全笼罩在回廊之上。6. “冥冥”是形容环境幽静昏暗、悄无声息的样子。7. “宝章”指皇家珍藏的帝王书法、珍贵机要文书。8. “玉座”指帝王的御座,也代指皇家的尊贵陈设。9. “百灵”指神话传说中的各路神灵、仙官。
逐句白话释义
1. 第一句描写的是诗人夜直时所见的秘阁外景。2. 高大的秘阁楼宇被彻骨的寒风完全包裹。3. 整个空间里都飘荡着散不开的清冷寒意,让人感觉肃穆非常。4. 第二句继续刻画回廊的夜景。5. 空旷无人的长长回廊上,皎洁的月光洒落下来,铺满了整个地面。6. 四周没有任何声响,只有幽暗静谧的氛围包裹着一切。7. 第三句转而点明秘阁的特殊地位。8. 这里存放着皇家最珍贵的文书宝卷,设有帝王的专属御座,是受神明庇佑的神圣之地。9. 第四句是诗人的感慨与猜想。10. 面对眼前和梦境完全一致的景象,他忍不住猜想,到底是什么人在这里召集各路神灵汇聚,才让梦境和现实产生了这样奇妙的吻合。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人崔敦诗的作品。2. 创作的起因是诗人早年的梦境和后来夜直时所见的景象完全一致。3. 前两句诗人着重刻画了夜直时所见的秘阁清冷肃穆的夜景。4. 环境描写既贴合当下的真实所见,也呼应了当年梦境里的奇异氛围。5. 后两句诗人由眼前的景象生发感慨。6. 点明了秘阁作为皇家重地的神圣属性。7. 也抒发了自己对于世事皆有定分、命运早有安排的惊异与感慨。8. 整首诗氛围清冷肃穆,情感含蓄深沉,带着一丝奇异的宿命感。9. 短短四句就将写景、叙事、抒情完美融合在一起。
跨学科 · 是什么
北斗七星天文学
1. 诗中提到的北斗七星是北半球天空中非常容易辨认的星象组合。2. 它由七颗明亮的恒星组成,排列成古代舀酒的斗的形状,所以得名北斗。3. 我国古代很早就开始观测北斗星,还会根据它的位置变化判断季节、确定方位。4. 诗人夜直时是冬季的深夜,北斗七星的位置较低,看起来就像倚靠在秘阁旁边。5. 这种特殊的位置巧合刚好和诗人多年前的梦境完全一致,所以让诗人非常惊异。6. 北斗星在古代文化中一直带有神圣的属性,常被和天帝、天命联系在一起。7. 诗人在这里用北斗星的出现,也暗暗呼应了“世事有定分”的核心感慨。8. 现代天文学观测证实,北斗七星的位置变化是地球公转和自转导致的视运动现象,是可以科学解释的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗整体氛围清冷肃穆,诵读时语气要偏沉稳平缓,不要过于明快。2. 第一句“秘宇涵风/寒淰淰”,在“涵风”后面稍作停顿,重读“寒淰淰”三个字,突出寒冷的感觉。3. 第二句“虚廊侵月/静冥冥”,在“侵月”后面稍作停顿,重读“静冥冥”,突出幽静的氛围。4. 第三句“宝章玉座/神深地”,在“玉座”后面停顿,语气要加重,突出秘阁的神圣感。5. 第四句“应想谁何/会百灵”,在“谁何”后面停顿,语气带一点轻微的疑惑感,读出诗人的猜想意味。6. 整首诗的语速要稍慢,每句结尾的字发音要稍作延长,营造悠远的氛围。7. 读的时候要带入诗人夜直时清冷又惊异的情绪,不要读得太有起伏。8. 重点突出肃穆、沉静的整体基调,贴合诗歌的情感内核。
关联知识图谱
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》同主题
1. 两首作品都以梦境与现实的关联为核心创作动因。2. 都属于借梦境抒发个人感慨的古典诗词作品。3. 都采用了虚实结合的创作手法,将梦境虚写与现实实写相结合。

名句 CLASSIC LINES

秘宇涵风寒淰淰,虚廊侵月静冥冥
该句为全诗核心名句,精准刻画了皇家秘阁冬夜清冷肃穆的氛围,用字典雅凝练,意境悠远,是南宋馆阁写景诗的代表性名句,后世常被用来描写庄重幽静的场所夜景。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦礼 ?-1181
南宋进士、地方官、宫教、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待