枕上

辗转孤灯梦不成,念家忧国总关情。

月明定到棠梨上,时有啁嘈格磔声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感家国情怀 · 忧国忧民
创作背景
抗战时期创作
本诗作者为近现代著名文人郁达夫,学界对创作时间有两种主流观点,多数研究者认为作于1936年郁达夫任职福建期间。当时日本已经侵占我国东北,华北危机日益严重,抗日救亡运动在全国范围内高涨。诗人当时孤身在外任职,深夜难眠时心念家人、担忧国家时局,便写下了这首短诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,全诗共四句,每句七个字,格律要求严谨。本首属于仄起首句入韵格式,平仄协调,韵律感强。这类体裁短小精悍,适合抒发瞬间的真挚情感。历代文人都擅长用七言绝句表达各类心绪,留下了大量经典作品。本首诗完全符合七言绝句的格律规范,是近现代旧体诗的优秀之作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是孤身在外的羁旅孤寂之感,第二层是心系家国的厚重担当之情。两种情感交织在一起,没有半点虚饰,完全是诗人心境的真实流露。历代主流解读都认为这首诗的情感真挚动人,是近现代爱国情感的典型表达。这种将个人身世与国家命运绑定的情感,具有跨越时代的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是辗转,指翻来覆去的状态,这里用来形容诗人久久无法入睡的情形。第二个重点词是孤灯,指孤零零的油灯,侧面烘托出诗人孤身在外、无人陪伴的孤寂处境。第三个重点词是念家忧国,直白点出诗人此刻的两种核心心绪,是全诗的情感核心。第四个重点词是棠梨,又名杜梨,是我国南北常见的落叶乔木,春季开白色小花,常被古代文人用来指代故乡。第五个重点词是啁嘈格磔,是拟声词,专门用来形容鸟类杂乱细碎的鸣叫声。这些字词都没有生僻含义,平实直白却精准传递出诗人的心境。大家理解这些字词的含义后,就能轻松读懂全诗的内容。也能更好体会诗人蕴含在字里行间的情感。
逐句白话释义
第一句描写的是诗人的状态,在孤零零的油灯旁边翻来覆去,怎么都没办法进入梦乡。第二句点明了他睡不着的原因,对家人的思念、对国家前途的担忧,时时刻刻都牵动着他的情绪。第三句是诗人的想象,他觉得此刻天上明亮的月光,一定正照在家乡院中的棠梨树上。第四句写他听到的声音,安静的深夜里,时不时会传来一阵杂乱细碎的鸟叫声。这四句诗没有晦涩的表达,都是诗人当下所见所感的直白记录。大家顺着字面意思就能完整理解诗歌的全部内容。不需要额外查太多资料就能体会到诗人的情绪。这种直白的表达反而更有打动人心的力量。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人深夜躺在床上睡不着的所见、所思、所感。他没有写什么宏大的事件,只是从自己的个人感受切入,却把个人的思乡之情和对国家前途的担忧完美融合在一起。整首诗没有华丽的辞藻,所有的情感都非常真挚,完全是发自内心的流露。它向我们展现了一个爱国知识分子在国家危难时期的真实心境。这种把个人小家和国家大家放在一起的情感,无论在哪个时代都能引起大家的共鸣。哪怕是普通人,也能从这首诗里感受到那种沉甸甸的家国情怀。我们读这首诗的时候,能清晰感受到诗人那颗滚烫的爱国之心。也能联想到自己身边很多为国家付出的普通人的身影。
跨学科 · 是什么
棠梨的生物特征植物学
诗句里提到的棠梨是我们生活中比较常见的植物,又名杜梨,属于蔷薇科梨属的落叶乔木。它的植株最高可以长到10米左右,每年春季4月左右开花,花朵是白色的,结出的果实很小,味道偏酸可以食用。它的适应能力很强,不管是平原还是山坡都能生长,在我国南北各个省份几乎都有分布。古代很多人家的院子旁边都会种棠梨树,所以文人常常用它来指代家乡。大家如果去郊外游玩,很容易就能见到这种植物。它的花朵开放的时候大片雪白,看起来非常漂亮。很多地方还会把棠梨作为园林绿化植物种植。它的果实还可以用来泡酒或者制作果酱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读第一句“辗转孤灯/梦不成”的时候,语速要稍微放缓一点,读出那种翻来覆去睡不着的孤寂感。读第二句“念家忧国/总关情”的时候,语气要稍微加重一点,读出那种沉郁厚重的情感。读第三句“月明/定到/棠梨上”的时候,语调要放轻柔,节奏再放慢一点,读出那种想象的柔和感。读第四句“时有/啁嘈格磔声”的时候,结尾要稍微收一点,带出那种深夜静谧的余韵。大家读的时候要注意每句的断句,不要把词语拆开来读。按照这个节奏读,就能读出这首诗的基本情感。也能更好地体会诗人当时的心境。多读几遍就能感受到这首诗的韵律美。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里“____总关情”的句式,这个句式非常好用,适合用来表达对某类事物的深厚情感。比如我们可以写“清风明月总关情”,用来表达对自然美景的喜爱。也可以写“纸笔诗书总关情”,用来表达对读书写作的热爱。还可以写“柴米油盐总关情”,用来表达对平凡生活的珍视。仿写的时候要注意前面填的内容要和后面的情感匹配,不要太突兀。这个句式不管是写日常作文还是发朋友圈都很适用。用得好能给你的文字增添不少文采。大家平时可以多试着用这个句式写写自己的感受。
名句写作应用
核心名句“辗转孤灯梦不成,念家忧国总关情”非常适合用在抒发家国情怀的文章里。比如我们写纪念爱国志士的作文时,就可以用这句作为开头,引出要写的人物事迹。也可以用在写疫情期间医护人员、社区工作者舍小家为大家的文章里,用这句来赞美他们的担当。还可以用在写给解放军战士的感谢信里,表达对他们守护家国的敬意。用的时候不需要做太多修改,直接引用就很有感染力。它能瞬间提升你文章的情感厚度。比你自己说很多句赞美都有用。大家写相关主题作文的时候可以试着用一用。
关联知识图谱
苟利国家生死以,岂因祸福避趋之同主题
两句名句都属于抒发爱国情怀的经典表达,都传递出个人命运与国家命运紧密绑定的核心思想。两句都流传极广,经常被各类爱国主题的文章引用。它们的精神内核一脉相承,都体现了中国文人的家国担当传统。大家读这两句的时候,都能感受到那种沉甸甸的爱国情感。哪怕时隔多年,这些名句依然有着打动人心的力量。它们都是中华民族宝贵的精神文化财富。

名句 CLASSIC LINES

辗转孤灯梦不成,念家忧国总关情
这两句是全诗的核心名句,直白点出了诗人深夜难眠的核心原因,情感真挚厚重。该名句流传极广,多次被国家级媒体引用,用来表达爱国情怀。历代评论家都对这两句评价极高,认为其平实的语言下蕴含着极具感染力的情感力量。后世很多表达家国情怀的文章都会引用这两句,文化影响力十分深远。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦礼 ?-1181
南宋进士、地方官、宫教、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待