游希夷观 其二
枫老丹成叶，芦轻雪作花。
晚风何处笛，疏柳欲栖鸦。
绝壁生虚霭，晴天点片霞。
莫教残酒醒，客里易思家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
北宋宦游蜀地所作
本诗为北宋诗人李新所作，学界公认创作于元符年间诗人宦游蜀地时期，是诗人游览供奉北宋道士陈抟的希夷观时，见秋日黄昏景致触景生情创作的作品，未涉及作者生平其他事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，成型于初唐时期，全篇共八句，每句五字，要求中间两联对仗，平仄押韵符合格律规范，是古典诗歌中成熟度极高的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为游览秋景的闲适感与客居异乡的思乡愁绪交织，前六句写景营造清冷疏朗的秋日氛围，末二句直抒胸臆点明羁旅思归的核心情绪，情感表达克制真挚，符合宋诗抒情的典型特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
希夷观是供奉北宋道士陈抟的道观，“丹成叶”指枫叶红得像炼制完成的朱砂丹药，“雪作花”指白色的芦苇花轻盈得像雪花化作的飞絮，“虚霭”指淡淡的、轻薄的云雾，“客里”指客居在外的状态。
逐句白话释义
枫叶变老后颜色红得像炼成的丹药，芦苇轻盈，白色的花像雪做的飞絮。晚风里不知道从什么地方传来了笛声，稀疏的柳树上乌鸦正要落下栖息。陡峭的绝壁上浮起了淡淡的云雾，晴朗的天空上点缀着几片细碎的晚霞。不要让残留的酒意完全散去，客居在外地的人很容易就会思念家乡。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人游览希夷观时看到的秋日黄昏景色，从近处的花草树木到远处的绝壁云霞，再到耳边的笛声，全方位刻画了秋日清冷疏朗的氛围，最后触景生情，抒发了自己客居在外、思念家乡的真挚情绪。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用二三停顿节奏，比如“枫老/丹成叶，芦轻/雪作花”，前六句写景部分语速舒缓，语调平缓，读出秋日景致的疏朗感，最后两句抒情部分语速稍慢，语调稍低，读出羁旅思乡的惆怅感。
基础句式仿写指导
可以仿照“枫老丹成叶，芦轻雪作花”的对仗比喻句式，选取两个典型的秋日意象进行仿写，参考示例：“桂老金成粒，菊娇锦作团”，符合对仗要求，同时用比喻突出景物的颜色与形态特点。
名句日常写作应用
“莫教残酒醒，客里易思家”适合用在描写羁旅思乡、异乡过节的作文场景中，参考示例：“中秋夜我独自在外地出差，看着窗外的圆月和街上团聚的人群，忽然想起那句‘莫教残酒醒，客里易思家’，眼眶瞬间就热了。”
关联知识图谱
马致远《天净沙·秋思》同主题
两首作品都选取秋日典型意象营造萧瑟氛围，最终都落脚到羁旅之人的思乡愁绪上，核心主题完全一致，都是古典思乡主题的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
枫老丹成叶，芦轻雪作花；莫教残酒醒，客里易思家
本诗核心名句共有两处，前者为写景名句，以新奇比喻刻画秋日典型景致，常被后世用作题画诗素材；后者为抒情名句，精准道出羁旅之人的共同情绪，历代文人多化用该句表达思乡之情。
标签 TAGS
作者 POET
李吕 1122年-1198年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待