天章阁成应制次韵

李吕 · 宋

宝构云屯珍木才，璇题金榜倚天开。

高连色界非非境，光动星躔两两台。

上帝图书开玉府，从臣冠佩继麟台。

诏音亦许赓宸唱，荣胜邹枚后乘陪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感感激 · 赞美

创作背景

天章阁建成应制

天章阁为北宋皇家藏书机构，始建于宋真宗天禧四年，宋仁宗天圣四年正式建成，专门收藏宋太宗、宋真宗的御书、文集及各种典籍。本诗为朝臣奉诏次韵宋仁宗所作天章阁成御制诗的唱和作品，创作于天圣四年（1026年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种，每首八句，每句七字，要求平仄协调、押韵严格，中间两联必须对仗，在唐代正式定型，是古典诗歌的主流体裁之一。

情感 · 解读

本诗为应制颂圣之作，核心情感包含对天章阁恢弘规制的赞叹，对北宋皇家藏书文化彰显文治的称颂，以及获许和诗的荣宠之感，是北宋台阁诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 宝构：对华美建筑的美称，这里指代天章阁。2. 珍木才：指建造楼阁用的都是珍贵的木材。3. 璇题：用玉装饰的椽头，代指建筑的精美装饰。4. 金榜：指宫殿楼阁的金色匾额。5. 色界：佛教术语，指三界之一，这里指代极高的天界。6. 星躔：星辰运行的轨迹。7. 玉府：原指周代收藏珍宝的府库，这里指代皇家藏书的天章阁。8. 麟台：唐代对秘书省的称呼，这里指掌管文籍的中央机构。9. 赓宸唱：指和皇帝的诗。10. 邹枚：汉代著名文士邹阳和枚乘，这里指代有才学的文臣。

逐句白话翻译

1. 华美的天章阁用如云般聚集的珍贵木材建成。2. 玉饰的椽头配着金色的匾额，仿佛靠着青天敞开。3. 楼阁高耸连接着色界最高的非非之境。4. 光彩晃动映照星辰轨迹，对着天上的三台星。5. 皇家的图书典籍在玉府般的天章阁里陈列开放。6. 随从的文臣戴着冠佩，接续着麟台文士的传统。7. 皇帝下诏也允许我们和他作的御诗。8. 这份荣耀胜过当年邹阳、枚乘作为后乘陪同梁王的待遇。

全诗核心内容概括

1. 本诗是北宋时期的一首应制唱和诗。2. 创作的背景是皇家藏书阁天章阁正式建成。3. 作者作为朝臣参与了落成典礼，奉诏和皇帝的御制诗。4. 诗歌首先描绘了天章阁的宏伟外观和精美装饰。5. 接着突出了天章阁高耸入云的不凡气势。6. 之后点明了天章阁收藏皇家典籍、彰显文治的功能。7. 最后表达了作者能够参与这次唱和的荣幸之感。8. 整体风格庄重典雅，符合应制诗的规范要求。

跨学科 · 是什么

天章阁建制历史学

1. 天章阁是北宋时期的皇家专属藏书机构。2. 它的主要功能是收藏宋太宗、宋真宗两位先帝的御书、文集。3. 除此之外还会收藏各类重要的典籍、档案。4. 天章阁后续也成为了北宋君臣讨论经史的重要场所。5. 它的建成是北宋初期重视文治政策的重要体现。6. 天章阁设有待制、直学士等官职，都是由饱学名臣担任。7. 这一机构的设置对北宋文化发展起到了重要的推动作用。8. 后世很多史料都对天章阁的建制和功能有明确记载。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句可以按“二二三”的节奏断句。2. 首联两句要读出赞叹的语气，语速稍缓。3. 颔联两句气势开阔，诵读时要声音洪亮，突出壮阔的感觉。4. 颈联两句语速平稳，读出庄重的感觉。5. 尾联两句要读出欣喜荣幸的语气。6. 整体诵读的节奏要平缓庄重，符合应制诗的正式氛围。7. 韵脚字“才、开、台、台、陪”要读得稍重，凸显韵律感。8. 全诗诵读时长控制在1分钟左右比较合适。

句式仿写指导

1. 可以仿写“璇题金榜倚天开”的句式来描写高大建筑。2. 句式结构为“事物+特征+状态”，用夸张手法突出气势。3. 比如写图书馆落成可以写“朱楹碧瓦倚天开”。4. 写塔楼可以写“飞檐画栋倚天开”。5. 也可以仿写“光动星躔两两台”的句式来描写夜景中建筑的光彩。6. 同样采用动静结合的手法，把静态的光写得有动感。7. 仿写时要注意用词典雅，符合描写对象的气质。8. 日常写作中可以用来提升描写建筑类内容的文采。

名句写作应用

1. 核心名句“高连色界非非境，光动星躔两两台”可以用在描写高大宏伟的建筑的场景中。2. 比如写博物馆、图书馆、文化场馆落成的文章里可以引用这两句。3. 用来突出建筑的气势恢宏、庄严肃穆的特点。4. 也可以用在描写高楼夜景的文章中，突出建筑的光彩夺目。5. 还可以用在描写古代宫殿、楼阁的游记类文章里。6. 引用的时候不需要修改，直接放在段落的开头或者结尾都可以。7. 能够有效提升文章的文化底蕴和文采。8. 使用的时候要注意和描写的对象气质匹配，不要用在过于小巧的建筑上。

关联知识图谱

北宋崇文院所属机构

1. 天章阁是北宋时期重要的皇家藏书机构。2. 它隶属于北宋的中央文化机构崇文院管理。3. 崇文院下辖昭文馆、史馆、集贤院、秘阁等多个机构。4. 这些机构共同承担了皇家藏书、修撰史书、整理典籍的功能。5. 天章阁因为藏有先帝御书，地位比其他机构更加尊崇。6. 能在天章阁任职是北宋文臣的极高荣誉。7. 崇文院的设置是北宋重文轻武国策的重要体现。8. 对北宋的文化繁荣起到了非常重要的作用。

名句 CLASSIC LINES

高连色界非非境，光动星躔两两台

这两句以夸张的笔法写出天章阁高耸入云、光彩映照星斗的宏伟气势。

标签 TAGS

感激赞美历史学天文学

作者 POET

李吕 1122年-1198年

南宋诗人、隐士