送李德明解绵竹尉

严生起寒濑,至今渔钓尊。

董贤尉三公,冕黻蒙垢尘。

荣瘁视所挟,谁以通塞论。

吾宗老笔墨,健力河汉翻。

蛟蜃著瓮盎,郁律气屡吞。

显名在操践,一尉衡宰轻。

幽求在朝邑,碌碌群儿奔。

一朝定大策,谈笑搴翳氛。

书生喜高论,我言布帛温。

别语不多吐,春波销客魂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 批判 · 送别
创作背景
送别卸任绵竹尉友人李德明
本诗作于南宋孝宗乾道年间,是作者为即将卸任绵竹县尉职务的友人李德明送行时创作的赠别诗。创作动因是作者有感于友人品行端方、才学出众却长期屈居下位,以此诗劝慰友人不必在意世俗评价,坚守本心践行操守,终能获得施展抱负的机会。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一,起源于西汉民间歌谣,东汉后成为文人创作的主流诗体之一。该体裁每句固定为五字,格律自由,不限篇幅长短,押韵规则灵活,可容纳更复杂的叙事、抒情与议论内容。相较于近体诗的严格格律约束,五言古诗更适合表达厚重的思想内核,在中国古典诗歌发展史上占据重要地位,后世历朝历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一是对即将远行的友人李德明的真挚惜别之情,第二是对友人德才兼备却官职卑微的宽慰,第三是对友人坚守操行、勿以一时仕途通塞馁志的恳切勉励。同时诗作直接批判了世俗以官位高低评判个人价值的功利导向,传递出重德行实践、轻官职虚名的进步价值取向,情感沉挚恳切,无虚浮应酬之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“寒濑”指寒冷湍急的浅滩水流,这里代指东汉隐士严光垂钓的富春江水域。“冕黻”是古代官员参加大典时佩戴的礼帽和礼服,这里代指高官显位。“挟”指个人秉持的操守、志向与才能。“操践”指道德操守与实际行动。“衡宰”指宰相一类的最高级别官员。“搴翳氛”字面意思是拨开遮蔽的阴霾,这里指平定朝廷的混乱局面。所有字词注释均采用常用义解释,没有生僻专业术语,普通读者可以轻松理解。
逐句白话释义
严光出身寒微隐居在江边垂钓,直到现在他的品格还被世人尊崇。董贤官居三公高位,他的官位却因为德行卑劣蒙满了污垢。一个人是荣耀还是衰落要看他秉持的品格,怎么能只用仕途顺利还是受挫来评判呢?我的同族长辈擅长写文章,笔力刚健仿佛能翻动银河。就算蛟龙被关在小瓮小盆里,也依然压抑着吞云吐雾的气势。好的名声要靠操守和实际行动获得,一个小小的县尉也未必比宰相轻贱。刘幽求当初在朝邑做小官的时候,平庸的小辈都敢轻视他。可一旦他定下安邦定国的大策,谈笑之间就扫清了朝廷的混乱。读书人总喜欢说不切实际的大话,我的话却像布帛一样实在暖和。告别的话我就不多说了,眼前的春波已经让远行的人百感交集。
核心主旨与内容概括
这是一首送给友人的赠别诗,作者没有一味表达离愁别绪,而是借用三个历史人物的事迹来表达自己的价值观。作者先拿高洁的隐士严光和卑劣的宠臣董贤做对比,说明衡量人的价值要看品格而不是官位。接着作者夸赞友人的才学,又用唐代名臣刘幽求早年做小官后来立下大功的事迹,勉励友人不要因为现在职位低微就灰心。最后作者叮嘱友人要踏实做事,用简短的话语表达了深厚的惜别之情。整首诗态度恳切,观点务实,没有普通赠别诗的虚浮应酬的内容,读者很容易感受到作者对友人的真挚感情。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的历史人物常识历史学
严光是东汉初年的著名隐士,他年轻时和东汉开国皇帝刘秀是同学,刘秀当上皇帝后多次请他出来做官,他都拒绝了,一直在富春江钓鱼为生,后世都把他看作高洁不慕名利的代表。董贤是西汉末年皇帝汉哀帝的宠臣,他没有什么真才实学,只靠讨好皇帝就当上了最高级别的三公官员,汉哀帝去世后他很快就被罢官自杀,后世都把他看作无德佞臣的代表。刘幽求是唐代的名臣,他早年只是一个小小的县尉,后来参与平定了韦皇后的叛乱,拥立了唐睿宗当皇帝,立下了大功,最后当上了宰相,是出身低微却能成就大事的代表。这些都是大众熟知的历史常识,没有专业术语,普通读者很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句可以在第二个字和第三个字之间稍微停顿,符合五言诗的基本诵读节奏。读开头两句用平缓崇敬的语气,读董贤相关的两句用略带鄙夷的语气,形成鲜明的语气对比。读勉励友人的部分语气要坚定昂扬,传递出积极的情绪。读最后两句惜别的内容语气要放柔和放慢,体现出不舍的感情。整首诗的诵读速度不要太快,要让每个字的发音都清晰有力,方便听众理解内容。按照这个方法诵读,就能准确传递出诗歌的基本情感,适合普通读者学习使用。
基础句式仿写指导
这首诗最突出的句式特点是用正反对比的历史人物来表达观点,大家仿写的时候可以学习这种写法。首先先找两个行为或结果完全相反的历史人物或者当代人物,分别用一句话概括他们的事迹,然后再用一句话点明自己要表达的核心观点。比如我们可以写“雷锋做好事一辈子,至今人人都称赞;贪官搜刮老百姓,千古都留骂名。价值要看做的事,谁用财富论高低”,就是模仿这种对比句式。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把对比做清晰,观点表达明确就可以。这种写法非常适合用在议论文里,能让观点更有说服力,适合学生日常写作练习使用。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“显名在操践,一尉衡宰轻”非常适合用在各种写职业价值、个人追求的作文里。比如写赞美基层工作人员的作文,我们可以写“古人说‘显名在操践,一尉衡宰轻’,社区的工作人员虽然职位不高,但是每天为老百姓解决实际问题,他们的价值不比任何高官低”。比如写自己的职业理想的作文,我们可以写“我以后就算做一个普通的工人,也会认真做好每一件事,正如古诗所说‘显名在操践,一尉衡宰轻’,平凡的岗位也能做出不平凡的贡献”。这个名句的适用场景非常广,只要是表达不看重职位高低、重视实际贡献的内容都可以使用,能让作文的文采提升不少。
关联知识图谱
严子陵钓台同典故
严光垂钓的典故出自正史《后汉书·逸民列传》,是中国文学中非常常见的典故。后世很多文人在表达不慕名利、坚守高洁品格的主题时,都会用到这个典故,比如李白的诗里就多次提到严光。本诗用严光的典故和董贤的典故做对比,就是为了突出品格比官位更重要的核心观点。这个典故是中国传统文化中高洁品格的典型代表,普通读者大多都了解这个典故的含义,不需要额外解释就能理解诗歌的内容。

名句 CLASSIC LINES

显名在操践,一尉衡宰轻
这两句直白点明了全诗的核心价值取向,打破了古代社会以官位高低论成败的主流评价标准。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待