语文核心知识
重点字词注释
纨绮指富贵人家子弟穿的华丽丝织品,这里代指纨绔子弟。濯是洗涤的意思。衡茅指隐士居住的简陋房屋。九皋指深远的水泽,古代常用来指代贤士隐居的地方。丞是县丞,古代县里的副长官。征骖指远行的马车。别袂就是衣袖,判袂就是分别的意思。漆与胶用来比喻情谊非常深厚。
逐句白话释义
纨绔子弟的习气实在太粗陋了,沾在人身上比油脂还难清理。就算倒尽五湖三江的水,也不容易洗掉那肮脏的臭味。你和品行高洁的朋友交往,把军功和权势看得像粪土一样。富贵和贫贱相比,差距难道只有一根毛那么小吗?你家全盛的时候,做官管束着上百名下属。红色的车轮映着华丽的屋檐,紫色的官印和龟形印绶配着翠色的貂皮帽。戴绿头巾的僮仆跑来跑去,美丽的侍女们弹奏着美妙的音乐。我们出身完全不同,我却非常愿意和你交朋友。一见到你像鸾鹤一样清高的姿态,就怀疑你是从简陋的茅屋里出来的。你像神驹一样能跑万里路,像威风的凤凰一样心在高远的天边。夜里你的房间四壁空空,就抱着书在灯下反复阅读。你常常写出精妙的诗句,韵律和谐得像古代的雅乐。从这些就能看出你绝对不是普通人,一有机会就能飞黄腾达。之前你在这里做县丞,真是大材小用白白辛苦。公事到底怎么样呢?也不过是些管马的杂活罢了。把这些事放下别再问了,早上西山的景色清爽又高旷。北风送着你远行的马车,扰乱了我苦闷的心情。这次分别实在太舍不得,我们的情谊像漆和胶一样深厚我都觉得惭愧。你要去高远的地方发展,我要回到自己狭小的居所。仕途的起落有什么好遗憾的,以后多写信来安慰我这萧条的日子就好。
核心主旨与内容概括
这是一首南宋时期的赠别诗,诗人送别卸任绵竹县丞的友人宇文德济。诗的前半部分批判了纨绔子弟的奢靡习气,赞赏友人身世显赫却安贫乐道、清高自持的优秀品格,后半部分抒发了送别友人的不舍之情,同时表达了面对仕途升沉差异的豁达态度,希望二人之后保持联系,友谊不会因为境遇的变化而变淡。整首诗情感真挚,语言质朴,既包含对友人的高度认可,也展现了诗人豁达的人生态度。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉稳真挚,前四句批判纨绔习气的部分语气要略带不屑,节奏稍快。描写友人品格的部分语气要带着赞赏,节奏放缓。送别部分的语气要带着不舍,最后两句慰勉的部分语气要豁达开朗,节奏稍快。断句的时候每五个字为一个节奏单位,中间稍微停顿,比如“升沉/何必/恨,书来/慰/萧条”,遇到韵脚字的时候可以稍微拉长读音,突出古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“富贵比贫贱,所去宁一毛”的对比句式,先提出两个对立的概念,再用反问的语气表达自己的价值判断。比如写“虚名比实学,所重宁几何”,表达自己不看重虚名、重视真才实学的态度。也可以仿写“升沉何必恨,书来慰萧条”的句式,先点明不需要在意的事物,再提出解决情绪的方法,比如“得失何必叹,茶来解烦忧”,表达面对得失的豁达态度。仿写的时候要注意句式对称,语言质朴直白,符合五言诗的节奏特点。
名句日常写作应用
“升沉何必恨,书来慰萧条”这句可以用在送别朋友的作文里,比如毕业的时候写给同学,表达就算大家以后发展不一样,也不要难过,经常联系就好。也可以用在安慰遇到职场挫折的朋友的文章里,表达一次起落不算什么,朋友永远是后盾。还可以用在表达友谊主题的作文里,说明真正的友谊不会因为身份地位的变化而改变。比如可以写:“毕业在即,大家即将各奔东西,有人要去名校深造,有人要回到家乡工作,正如古人所说‘升沉何必恨,书来慰萧条’,只要我们经常联系,友谊就不会变淡。”