累年中秋无月今年凡数夕有之十五日尤佳

境浊常鲜惬,事难获易欣。

皎月当中秋,觇候每倦勤。

扁舟泊沙岸,是夕无纤云。

冷侵碧琉璃,又如烂镕银。

十年五年无,千里万里明。

对此欲不饮,恐触蟾兔嗔。

尊空更重看,徐步长江滨。

大鱼时拨剌,宿鹭联拳惊。

可无横吹者,或有琵琶人。

领览此奇绝,但怕添愁新。

颇欲从冰娥,暂陪白玉轮。

载我到广寒,一醉罗袜尘。

归来闭阁卧,耿耿鸡未晨。

顾瞻篷窗间,尚余半金盆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 旷达 · 羁旅
创作背景
羁旅江边中秋赏月创作
本诗创作于作者羁旅长江流域时期,此前连续多年中秋都遇阴雨天气未见到圆月,本年中秋前后连续多日晴好,八月十五日当晚天无纤云,月色极佳,作者泊舟江边赏月,有感于人生难得快意的体验创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,全篇由五字句构成,没有严格的格律、平仄、押韵限制,创作自由度较高。这种体裁起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,到唐代达到艺术成熟,是古代文人抒发情志的常用体裁。本诗不受近体格律束缚,句式灵活,情感表达直白,符合五言古体诗的典型特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是连续多年中秋未见月,本年得见圆月的意外惊喜;第二层是羁旅途中偶遇美景的旷达快意;第三层是赏景时隐约泛起的羁旅漂泊之愁与人生难得顺遂的感慨。三层情感交织,真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鲜惬”指很少有惬意的时候。“觇候”指观测、等候月色的状态。“纤云”指极薄的细碎云彩。“碧琉璃”这里比喻澄澈的深蓝色夜空。“烂镕银”指熔化的白银,形容月光的洁白明亮。“蟾兔”是古代神话中月宫的蟾蜍和玉兔,代指月亮。“拨剌”指鱼跃出水面时发出的拍打水声。“联拳”指鹭鸟蜷曲身体休息的样子。“冰娥”指嫦娥,代指月亮。“广寒”指广寒宫,是古代神话中的月中宫殿。
逐句白话释义
身处污浊的环境常常很少有惬意的事,难办的事如果顺利完成反而容易收获喜悦。皎洁的圆月本该在中秋出现,往年等候观测总是每每失望而归。今年我乘坐的小船停靠在江边沙岸,这天晚上天上没有一丝云彩。月光清冷仿佛浸透了琉璃般的夜空,又像熔化的白银一样灿烂明亮。这种月色十年里有五年都见不到,一开晴便是万里天地都亮堂堂的。面对这样的美景要是不饮酒,只怕会惹得月宫里的蟾兔生气。酒杯喝空了再抬头看月,慢慢踱步走到长江边。水里的大鱼时不时跃出水面发出声响,栖息的鹭鸟蜷着身子被惊飞。怎么能没有吹横笛的人,或许还有弹琵琶的人在此处。领略这样奇绝的景色,只怕反而会添上新的愁绪。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗围绕多年未见的中秋月色展开描写。开篇先铺垫此前多年中秋无月的普遍遗憾。接着写今年中秋天朗气清得见圆月的意外惊喜。再细致描写月光的澄澈明亮和江边的灵动夜景。最后抒发面对美景的复杂心情,有欣喜也有淡淡的羁旅愁思。整体语言朴素自然,没有华丽的辞藻修饰。情感表达真挚直白,很容易让读者产生共鸣。核心围绕“中秋得月”的意外之喜展开,也暗含了作者对人生难得顺遂的普遍感悟。
跨学科 · 是什么
中秋满月天文现象天文学
农历每月十五前后月球运行到太阳和地球之间的位置。此时月球被太阳照亮的半球完全朝向地球,人们能看到圆形的满月,这个月相被称为“望”。中秋所在的农历八月,我国长江流域多受稳定的副热带高压系统控制。空气湿度较低,云雾较少,能见度比其他季节更高。所以晴好的中秋夜月亮看起来会比其他时节的满月更亮。如果恰逢阴雨天气,云层遮挡就看不到圆月,这也是很多年份中秋无月的原因。古人观察到这一现象,常把中秋见月当成难得的幸事。这首诗里的描写也符合气象和天文的客观规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古体诗,诵读时每句按照“二/三”的节奏断句即可。开头两句语速平缓,读出铺垫的平淡感。读到描写月色的句子时语速稍慢,语气提亮,读出欣喜的感觉。后面描写江边夜景的句子语气轻柔,放缓节奏。最后抒情的句子语气放沉,读出复杂的情绪。每联之间停顿1秒,段落之间停顿2秒。整体情感不要过于外放,保持平和真挚的基调。遇到入声字可以适当短促处理,增强节奏感。
基础句式仿写指导
可以学习诗里“十年五年无,千里万里明”的对仗句式。这种句式用数量词的对比来突出事物的珍贵和壮阔。仿写时先写事物的稀缺性,再写事物呈现时的壮阔效果。比如可以写“三朝两朝雨,千山万山青”来描写久雨初晴后的山景。也可以写“千次万次试,一成一败空”来描写努力过程的不易。仿写时要注意前后两句的对仗工整,语义相关。用词尽量朴素自然,不要过于堆砌华丽的辞藻。可以结合自己的生活体验来创作,情感会更真挚。
核心名句日常写作应用
“冷侵碧琉璃,又如烂镕银”可以用来描写晴夜满月的景色。写中秋赏月的作文时可以直接引用这句话来形容月色。也可以用来描写冬夜积雪反射月光的明亮景色。“十年五年无,千里万里明”可以用来形容难得一见的美好景象。也可以用来描写经过长久等待终于收获的美好事物。比如写等待已久的比赛获奖,或者长期努力后取得的成果。应用时要注意契合语境,不要生硬堆砌。引用后可以适当加一句自己的感受,让文章更流畅。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》(苏轼)同主题
两首作品都是以中秋赏月为核心主题的经典创作。都抒发了面对中秋月色的复杂情感,都有极高的传播度,是历代中秋诗词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

冷侵碧琉璃,又如烂镕银;十年五年无,千里万里明
这两组是本诗的核心名句,前两句用双重比喻生动刻画了中秋月色的澄澈明亮,后两句用时空对比凸显了得见圆月的珍贵。历代评家多称赞其用语朴素却意境开阔,后世常被用来描写晴夜满月的景象,是历代中秋诗词中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待