赠听声上官术士

首先解释生僻字词的含义，“探赜”指探究深奥隐秘的道理。“觌面”就是见面、当面的意思。“囊锥客”用了典故，指隐藏着才华还没有显露出来的人。“凤毛翮”是比喻优秀出众、才能卓越的人才。“穷通”说的是人生境遇的困顿与显达。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

逐句将诗句转化为通俗白话，没有额外的文学修饰：天地造化的秘密藏在深处，凝聚在万物的躯体之中。命运的操纵仿佛就在转瞬之间，几乎没有办法揣测。只有人是万物中最有灵性的，可以深入探究这些深奥的道理。有人研究干支的生旺规律，还通过人的身形样貌来判断命运。摸骨和听声这两种相术，在所有相法里更加奇特。不需要见面就能知道对方的情况，祸福全部都能判断清楚。其中的根本道理不是靠嘴巴就能传授的，精妙的地方全靠自己用心领悟。上官先生掌握了这样的技艺，走遍了天下的山山水水。他所做的预测大多都能应验，喝醉了酒就觉得天地都变得狭窄。如今天下的读书人，何止有成千上万个。很多身居高位的官员都很平庸鄙陋，正是需要有真才实学的隐士出来做事的时候。在尘世中奔波劳碌的人里，难道就没有杰出的人才吗？不要因为是在朝还是在野就区别对待，困顿和显达的道理是相通的。皇上现在正费心寻找贤才，你为什么不为他指点出这些人才呢？要是能辅佐君王成为尧舜那样的贤明君主，你的相术也会在史册上留下光彩。要是你只和普通俗人谈论这些，那你的抱负就真的太可惜了。

这是一首赠送给相士上官先生的酬赠诗。全诗先介绍了相术的神奇之处，夸赞了上官术士听声相术的高超准确。接下来谈到当时的社会现状，很多平庸的人占据高位，有才能的人却埋没在民间。最后作者向上官术士提出期望，希望他不要区分朝野身份，把埋没的贤才举荐给朝廷，帮助君王实现清明的治世，也让自己的技艺发挥更大的价值。全诗没有晦涩的内容，情感真诚直接。