初冬旅游
远投人宿趁房迟，僮仆伤寒马亦饥。
为客悠悠十月尽，庄头栽竹已过时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 羁旅
月份十月
创作背景
中唐漫游投宿创作
本诗为王建贞元末年漫游途中所作，彼时诗人为求取仕宦机会辗转各地，于农历十月初冬夜晚赶路投宿，触景生情写下本诗。创作动因是即时抒发旅途奔波的感慨，无明确相关历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一，形成于初唐，成熟于盛唐。每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐代及后世均为文人常用的抒情短诗体裁。它篇幅短小精悍，适合抒发即时的情感感悟，是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为旅途奔波的劳苦孤寂，客居异乡的漂泊无依，以及面对时序流逝、一事无成的淡淡怅惘。历代解读均认同其为中唐行旅诗的典型情感表达，没有强烈的悲怆情绪，以克制的抒情体现哀而不伤的审美特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.远投人宿：到远处寻找可以投宿的地方。2.趁房迟：赶到的时候客房已经快要住满或者打烊了。3.僮仆：随行的仆人。4.伤寒：得了感冒，身体受寒不适。5.庄头：村庄的端头、村口。6.栽竹：种植竹子的农事活动。7.过时：过了适宜的时节。8.悠悠：形容时光漫长、漂泊无依的状态。
逐句白话释义
第一句写诗人赶了很远的路找地方投宿，赶到的时候旅店已经快要关门了。第二句写随行的仆人受了寒生病，赶路的马也饿得没有力气。第三句写自己在外漂泊做客，不知不觉农历十月就要过完了。第四句写看到村口栽竹的时节早就过了，心里涌起一阵怅惘。所有诗句都用平实的口语化表达，没有华丽的修辞，非常贴近日常的生活场景。每一句的内容都来自诗人的真实见闻和感受，没有虚构的内容。整体语言朴素，没有生僻字，普通人很容易读懂。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人初冬时节在外漫游赶路投宿的真实场景，记录了旅途的辛苦和困顿。诗人通过自己的所见所感，抒发了长期漂泊在外的孤寂无依的情绪，也表达了对时光流逝、自己一事无成的淡淡怅惘。全诗风格平实自然，情感真挚，没有刻意的抒情，却能让读者感受到旅途的不易。它是中唐时期普通文人漫游生活的真实写照，反映了当时很多求仕文人的生存状态。这首诗的内容非常接地气，没有精英阶层的矫揉造作，很容易引发普通读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
栽竹的适宜时节植物学
我们日常种植竹子的时候要选对合适的时节，不能在冬天种植，不然竹子很难成活。唐代的农民就已经掌握了正确的栽竹时节，会在春季进行栽竹的农事活动。诗人看到初冬时节已经不能栽竹，就联想到自己的处境，非常自然。不同地区的栽竹时节也有细微的差异，南方温暖地区栽竹的时间可以适当提前或者延后。竹子是中国古代非常重要的经济作物，可以用来做建筑材料、生活用品，还可以观赏。古代文人也喜欢竹子，把它看作高洁品格的象征。这首诗里的栽竹是普通乡村的农事活动，和文人赏竹的寓意不一样。竹子的生长周期较长，种植后需要多年才能成材，所以农民会非常重视栽竹的时节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓，带着淡淡的忧伤，不要太激昂。第一句“远投人宿趁房迟”读的时候节奏稍快，表现赶路的急切。第二句“僮仆伤寒马亦饥”读的时候语速放慢，语气沉重，表现旅途的疲惫。第三句“为客悠悠十月尽”读的时候声音拉长，表现漂泊的悠长和茫然。第四句“庄头栽竹已过时”读的时候语气放轻，最后两个字放慢，表现怅惘的情绪。每句的停顿是“远投人宿/趁房迟，僮仆伤寒/马亦饥。为客悠悠/十月尽，庄头栽竹/已过时。”诵读的时候不要加太多夸张的情绪，要符合这首诗平实的风格。可以多读几遍，慢慢体会诗人当时的心情。
句式仿写指导
我们可以仿写这首诗的平实抒情的句式，把自己的情感融入日常的所见所感里。比如可以先写自己遇到的一件小事，再写这件事引发的感慨，不需要用华丽的修辞。比如“放学归家遇雨迟，书包湿透裤沾泥。抬头望断家山远，墙角梅开已多时。”就是模仿这首诗的结构写的。仿写的时候要注意前两句写场景，后两句写抒情，前后要有自然的关联。我们可以从自己的日常生活里找素材，比如上学、旅游、做家务的场景都可以写。这样的写法很容易写出真实的情感，不会显得空洞。平时多做这样的仿写练习，可以提高我们的写作能力。我们也可以仿写它的押韵方式，让写出来的句子读起来更朗朗上口。
名句应用场景
“为客悠悠十月尽，庄头栽竹已过时”这句可以用在感慨时光流逝、错过机会的场景里。比如在外打工的人年底的时候感慨自己一年没什么收获，就可以用这句诗。还有学生错过了考试报名的时间，或者错过了参加比赛的机会，也可以用这句诗表达自己的遗憾。这句诗没有太悲伤的情绪，是淡淡的怅惘，适合用在不是特别严重的错过的场景里。写作文的时候如果要写时光流逝、珍惜机会的主题，也可以引用这句诗。它比直白说“我错过机会了”更有文采，也更有感染力。我们平时可以多积累这样的名句，写作文的时候用进去可以加分。和朋友聊天的时候引用这句诗，也能体现自己的文化素养。
关联知识图谱
《宿建德江》（孟浩然）同主题
《宿建德江》和本诗都是描写行旅投宿时的羁旅愁思，都用平实的手法抒发漂泊的孤寂情绪，都是唐代羁旅诗的代表作品。两首诗都是七言短诗，篇幅短小，情感真挚，很容易引发读者的共鸣。孟浩然的《宿建德江》是盛唐时期的作品，本诗是中唐时期的作品，前后传承了羁旅诗的写作传统。两首诗都把情感融入景物描写里，没有刻意的抒情，却非常动人。我们可以把两首诗放在一起对比阅读，体会不同时期羁旅诗的特点。孟浩然的诗更多的是山水意境，本诗更多的是日常写实，风格有明显的差异。两首诗都被收入了多种唐诗选本，流传非常广泛。它们都是中小学生必学的经典唐诗作品。
名句 CLASSIC LINES
为客悠悠十月尽，庄头栽竹已过时
该句以平实的口语化表达抒发羁旅愁思，将个人身世感慨嵌入日常农事场景。
标签 TAGS
作者 POET
王建
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待