观小儿瓮戏

五岁小儿初学步,绝艺亦知天所赋。

想见九牛可倒曳,已堪赤手擒猛虎。

向来瓮戏真伟观,傥非目击嗤浪语。

器小犹须百斤重,挟以壮夫端恐仆。

笑谈拈取两足上,电转风旋疾如许。

便令百试百不失,父兄从傍亦矜诩。

市人骇叹俱失声,我自平生未曾睹。

武阳盛气盖全燕,寄区狡谋踣二虏。

论年固已一倍长,此儿谁肯哙等伍。

虎变鹰扬看异时,经营一饱浑细事。

世人禀赋有特异,常理未可求其故。

相秦童子才毁齿,说项郎君方断乳。

拜归怀中笑橘堕,群戏道傍知李苦。

登门已解叙通家,对客颇能嗔字父。

劾鼠狱词老吏服,汗简清规乃翁沮。

卓识有此更惊人,彼以力称吾未与。

行行三十成何事,但耗太仓如雀鼠。

怃然自笑仍自怜,强说功名在迟暮。

人言速成当不久,如我定应千万寿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感自嘲 · 赞美 · 迟暮
创作背景
南宋楼钥观瓮戏有感而作
本诗为南宋诗人楼钥辞官居家期间所作,创作时间约为南宋庆元年间,作者亲眼目睹五岁孩童表演蹬瓮绝技,联想到古代神童事迹,对比自身人生经历,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,起源于汉代,全篇每句七字,格律自由,不限押韵、平仄,篇幅可长可短,是古代诗人抒发复杂情感常用的文体,在唐宋时期得到广泛发展。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对五岁小儿超凡瓮戏技艺的由衷赞叹,二是对世人禀赋存在特异特质、不可用常理衡量的人才观的肯定,三是作者对比自身年华虚度、功名未就处境的自嘲与无奈,暗含对迟暮建功的自我期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
倒曳的意思是向后拖拽。傥非的意思是如果不是。浪语的意思是虚浮不实的空话。矜诩的意思是夸赞、得意。踣的意思是击败、打倒。哙等伍的意思是和樊哙这类庸人同列,指和能力普通的人划为一类。毁齿指儿童七八岁换牙的年纪。太仓指古代皇家储存粮食的仓库。
逐句白话释义
五岁的小孩子刚学会走路,就知道超凡的技艺是上天赋予的。看他的力气仿佛能倒拉九头牛,已经能空手擒住凶猛的老虎。之前看到的瓮戏真是壮观的景象,如果不是亲眼所见我一定会嗤笑是假话。小小的瓮尚且有百斤重,壮汉抱着它恐怕都要摔倒。小孩子笑着就把瓮放到双脚上,像闪电刮风一样转得飞快。就算试一百次也不会失手,父兄在旁边都很得意夸赞。街上的人都惊讶得叫出声,我活了一辈子也从没见过这种事。舞阳侯勇气威慑整个燕国,谋士的奇谋击败了两个敌国。论年纪他们都比这个孩子大一倍,这个孩子怎么肯和庸人相提并论。将来他一定会像猛虎飞鹰一样大展宏图,混口饭吃只是微不足道的小事。世上的人天赋有特别的地方,不能用普通的道理去追究原因。做秦国宰相的神童刚换牙,难倒孔子的项橐还没断奶。陆绩拜见袁术回来怀里的橘子掉出来,王戎和小伙伴玩就知道路边的李子是苦的。孔融年少时就懂通家之好的礼节,对着客人能礼貌称呼长辈。张汤审老鼠的判词让老吏都佩服,记录律法的清正规矩让他父亲都惊讶。有这样卓越的见识更加惊人,那些只靠力气被称赞的人我是不认可的。我走了三十年路没做成什么事,就像麻雀老鼠一样白白消耗国家的粮食。我茫然自嘲又可怜自己,硬说功名要晚些才能到来。人们说早成的人不会长久,像我这样的应该能活千万岁吧。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者亲眼所见五岁孩童表演蹬瓮绝技的场景,接连引用多位古代神童的典故,凸显了天赋异禀的人才不受常理限制的特点,同时对比自身老大无成的人生经历,抒发了对人才的赞叹,对自身处境的自嘲,以及对打破固化人才评价标准的认同。
跨学科 · 是什么
古代神童典故历史学
诗中提到了多位中国古代知名的神童事迹。十二岁拜相的甘罗是战国时期秦国的少年政治家。七岁难倒孔子的项橐是春秋时期的著名神童。怀橘遗亲的陆绩是三国时期的孝子,也是知名学者。道旁辨李的王戎是魏晋时期竹林七贤之一,年少时就聪慧过人。审鼠案的张汤是西汉时期的著名酷吏,年少时就展现出极强的律法天赋。这些故事都是古代流传极广的神童传说,用来和诗中的小儿对比,凸显小儿的天赋异禀。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言古诗,诵读时每句采用四三的断句节奏,整体语气舒展流畅。描写小儿瓮戏精彩场景的部分语速可以稍快,重读“电转风旋”“百试百不失”“骇叹俱失声”等词语,体现出场景的惊险和观众的惊讶。后半段抒情部分语速放缓,读出自嘲和无奈的语气,最后两句用轻松调侃的语气诵读,体现作者的旷达心态。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“世人禀赋有特异,常理未可求其故”的正反对比句式,先点明客观现象,再提出打破固有认知的观点,适合用来表达辩证的看法。比如仿写“世上道路有万千,刻板认知不可取”,用来描述人生选择的多样性。也可以仿写“行行三十成何事,但耗太仓如雀鼠”的自我反思句式,适合用在自我反省、激励自我的写作场景中。
核心名句写作应用
核心名句“世人禀赋有特异,常理未可求其故”适合用在人才培养、天赋与努力、打破固化认知等主题的写作中。比如写特殊教育的文章可以用:“世人禀赋有特异,常理未可求其故,这些自闭症孩童在绘画上展现出的超凡天赋,提醒我们要尊重每一个生命的独特性。”也可以用在人才评价的文章中,说明不能用单一标准衡量所有人才。
关联知识图谱
甘罗拜相同典故
诗中“相秦童子才毁齿”一句引用了甘罗十二岁出使赵国,凭借奇谋为秦国夺得十几座城池,被秦始皇封为上卿的典故,用来凸显少年天赋的重要性。
《伤仲永》同主题
本诗和北宋王安石的《伤仲永》都是围绕神童天赋展开的文学作品,前者侧重赞美天赋的特殊性,后者侧重强调后天教育的重要性,二者共同构成了中国古代关于天赋与成长的经典论述。

名句 CLASSIC LINES

世人禀赋有特异,常理未可求其故
该句是本诗核心名句,直白点明了作者的人才观,打破了固化的人才评价标准,在后世常被用来形容特殊天赋人才的稀缺性,被多部古代文论、人才学著作引用。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待