石钧父之官火井乞诗赠行

君家嶙峋两冰柱,黄尘涨天不敢污。

阿云醉卧呼不譍,断碑零落荒阡雨。

君今去作火井县,山中婴儿待慈母。

前日一旱不堪说,危喘仅存无半缕。

祝君到官百不问,置酒先须酌田父。

从来和气致丰年,一笑能令粟盈庾。

我方投犁学为吏,人言未可纸上语。

今人古人岂相远,力行所知心自许。

惟君可闻我可言,明日一尊黄鹄举。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言歌行体,篇幅不受近体诗平仄、对仗、句数限制,句式灵活自由,适宜抒发长篇真挚情志,是宋代赠行诗常见体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赴任友人的真挚期许,既饱含对受灾民众生计的深切关切,也抒发了作者对为官治民应务实力行的价值认同,整体情感恳切厚重,无虚饰应酬之语。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.嶙峋:原形容山石高耸突兀的样子,这里比喻人的品格高洁刚直。2.冰柱:比喻石钧父祖辈的高洁品格,像冰柱一样不会被尘污沾染。3.火井县:宋代蜀地的县域,即今天的四川邛崃火井镇。4.庾:古代专门储存粮食的公共仓库。5.黄鹄举:原指乘黄鹄高飞远去,这里比喻友人赴任远行。
逐句白话释义
你家祖辈品格像两座高耸的冰柱,漫天黄尘也不敢把他们玷污。你的先辈已经长眠地下叫不醒了,他的断碑散落在荒郊的雨地里。现在你要去火井县做官,山里的百姓像婴儿等慈母一样等着你。前不久的旱灾严重得没法说,百姓们只剩一口微弱的气息活着。我祝你到任后别的事先放一边,先摆酒和种地的老农聊聊情况。从来和气施政就能换来丰年,你待百姓和善就能让粮仓装满粮食。我现在也刚放下农具准备做官,人们说做官不能只信书本上的话。今人和古人哪有那么大的差别,尽力践行自己知道的道理就问心无愧。只有你能听懂我要说的这些话,明天我端一杯酒送你远行。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给即将赴任的友人的赠别诗,先追念了友人祖辈的高洁品格,再交代了友人赴任地刚遭遇旱灾、民生凋敝的情况,劝勉友人到任后要体恤百姓、务实治县,最后抒发了自己对为官的见解,表达了对友人的深切期许。
跨学科 · 是什么
火井天然气资源地理学
火井县得名于当地的天然气井,是世界上最早开发利用天然气的地区,早在汉代当地就已经用天然气煮盐,是古代蜀地重要的产盐基地,相关历史记载可追溯到西汉时期。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调平缓沉重,突出对石家先人品格的追念感;中间八句语调恳切真诚,读出对友人的劝勉语气;最后四句语调昂扬明亮,读出送别时的期许感。每七字为一个停顿单位,韵脚处读音稍作延长,突出古诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“从来XX致XX,一笑能令XX”的句式,用来表达某种行为带来的正向结果,比如仿写为“从来勤勉致佳绩,一笑能令愁云散”,也可以仿写“今人古人岂相远,力行所知心自许”的句式,表达务实践行的观点。
名句写作应用
“从来和气致丰年,一笑能令粟盈庾”可以用在描写基层治理、乡村振兴主题的作文里,表现干部体恤百姓、务实施政带来的发展成效;“今人古人岂相远,力行所知心自许”可以用在表达务实、担当、奋斗主题的作文里,作为论点的佐证。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴外地任官的赠别诗,都没有拘泥于离愁别绪的抒发,而是充满对友人的正面劝勉,格调昂扬积极。

名句 CLASSIC LINES

从来和气致丰年,一笑能令粟盈庾;今人古人岂相远,力行所知心自许
这两句是本诗核心名句,前者点明恤民安民才能获得丰收的治民理念,后者强调为官不必拘泥于古人经验,务实力行即可做好政务,流传甚广,常被引用作为勉励基层干部务实担当的表述。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待