挽王夫人

维古女士都可见,过眼绝无一佳传。

客来授我一编书,疾读不知双涕泫。

夫人有子鸣斯文,吾从昆仑识河汉。

胸中能贮百卷书,此岂只用裙襦看。

前朝大老尊夫人,鬼蜮不量作儿玩。

寒心仰屋窃叹语,志士如今刀斫案。

唐安治中禄不薄,十亩东湖红烂漫。

轻车在门忽折轴,恨如秋江盛不满。

史笔在手吾宗英,宁爱一词没彤管。

人生八十善可书,好梦仍长不为短。

基础信息 BASIC

情感悼亡 · 赞美
创作背景
创作动因
本诗为金元之际文学家元好问所作,是受友人委托为王夫人撰写的挽诗,王夫人学识广博、品行高洁,深受当时名士尊重,其逝世后元好问阅读其生平事迹记录,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古风是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式为七字,押韵、平仄、篇幅限制较为宽松,便于自由抒发情感,在唐宋及后世文人创作中广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对才德兼备的王夫人逝世的沉痛哀悼,二是对王夫人超越世俗女性标准的学识、品格的高度赞颂,三是对其身后能留下佳传、实现人生价值的肯定与慰藉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.涕泫指眼泪滴落的样子,在诗中形容作者阅读王夫人生平事迹时的悲痛状态。2.裙襦是古代女性的常见服饰,在诗中代指世俗认知里的普通女性。3.鬼蜮原指传说中害人的精怪,此处代指品行阴险、背后害人的小人。4.刀斫案指用刀砍桌案,形容人极度愤怒、情绪激动的状态。5.治中是古代地方官职名,属于州府的高级佐吏,掌管各类文书事务。6.彤管是古代女史用来记录功过的红色笔杆,此处代指正式的历史记载。7.十亩东湖是诗中提到的王夫人生前居住的居所周边的景致,代指其安稳的晚年生活。8.折轴原指车轴断裂,此处用比喻手法暗示王夫人突然离世。
逐句白话释义
1.自古以来的贤德女子大家都有听闻,但是流传下来的优秀传记却少之又少。2.有客人来送给我一卷记录王夫人生平的文字,我快速读完,不知不觉已经泪流满面。3.王夫人的儿子在文坛负有盛名,我从他的才华就可以窥见王夫人的品格学识就像黄河发源于昆仑山一样深厚。4.王夫人胸中能装下上百卷诗书,这样的人怎么能只用看待普通女性的眼光去评价她呢。5.前朝的德高望重的老者都十分尊重王夫人,但是阴险的小人却不自量力把她当孩童戏弄。6.我想到这些就心头发冷,靠着屋梁暗自叹息,有志之士现在听到这些事都会愤怒得拿刀砍桌案。7.唐安的治中俸禄不算微薄,王夫人晚年居所边的十亩东湖开满了烂漫的红花,生活安稳。8.门口已经备好轻车却突然车轴断裂,王夫人突然离世的遗憾就像秋天的江水一样装都装不满。9.我们家族的优秀子弟手里握着写史的笔,怎么会吝啬文字不把王夫人的美德记录在史书中呢。10.人活到八十岁,做了一辈子善事值得被书写,人生如果有价值,就算结束了也不算短暂。
核心主旨
1.本诗是元好问为悼念王夫人所作的挽诗。2.作者高度赞颂了王夫人出众的才学、高洁的品格。3.批判了古代社会对女性的刻板偏见,也表达了对小人作恶的愤怒。4.痛惜王夫人的突然离世,同时肯定了王夫人的人生价值。5.认为王夫人的美德值得被史书记载,流传后世。6.打破了古代女性“无才便是德”的错误认知,传递了尊重女性才学的进步观念。7.也暗含了作者对公正评价女性价值的呼吁。8.整首诗情感真挚,既有悲痛也有慰藉,内涵十分深刻。
跨学科 · 是什么
古代官职治中历史学
1.治中是中国古代的官职名称,最早设置于汉代。2.它是州刺史的重要佐官,主要负责掌管州内的文书档案、民事事务。3.在金元时期,治中仍然是地方州府的中层官员,俸禄较为优厚。4.诗中提到的唐安治中指的是王夫人的丈夫或儿子担任的官职。5.这个官职的记载可以在《金史·百官志》中找到对应的记录。6.从官职的俸禄情况可以推测王夫人生前的生活条件较为优渥。7.这也反衬出王夫人并不是因为生活窘迫才努力读书,而是出自自身的志趣。8.为我们了解金元时期的官僚体系提供了侧面的参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.本诗整体情感沉郁真挚,诵读时整体语速要偏慢,语气要沉重。2.开头两句要读出感慨的语气,语速稍缓。3.读到“疾读不知双涕泫”时,语气要带有明显的悲痛感,重音落在“涕泫”上。4.读到“胸中能贮百卷书,此岂只用裙襦看”时,语气要变得激昂,重音落在“百卷书”“裙襦看”上,读出反问的语气。5.读到“志士如今刀斫案”时,语气要充满愤怒,重音落在“刀斫案”上。6.读到“恨如秋江盛不满”时,语气要转回沉痛,重音落在“盛不满”上。7.最后两句要读出慰藉的语气,语速稍缓,重音落在“善可书”“不为短”上。8.全诗的停顿要按照七言诗的节奏,每句分为“二二三”的停顿方式,比如“维古/女士/都可见”。
句式仿写指导
1.可以仿写诗中反问句式“XX岂只用XX看”,用来表达对刻板认知的反驳。2.比如可以写“少年能担千斤担,此岂只用年龄看”,用来赞美年轻人的担当。3.也可以仿写诗中比喻句式“恨如秋江盛不满”,用具体的景物来比喻抽象的情感。4.比如可以写“喜如春花开不尽”,用来表达喜悦的情绪连绵不绝。5.仿写时要注意前后句的语义要连贯,修辞要贴合表达的情感。6.尽量选择大众熟悉的意象,让句子更容易被理解。7.可以先模仿句式结构,再替换对应的内容,逐步形成自己的表达。8.写完后可以多读几遍,调整用词让句子更通顺有文采。
名句写作应用
1.名句“胸中能贮百卷书,此岂只用裙襦看”可以用在赞美女性才学的作文场景中。2.比如写女性科学家、女性文学家的人物传记类作文时,可以引用这句话来赞美她们的才学。3.也可以用在反对性别刻板印象的主题作文中,表达对“女生不适合学理科”这类偏见的反驳。4.名句“人生八十善可书,好梦仍长不为短”可以用在关于生命价值的主题作文中。5.比如写悼念无私奉献的老者的文章时,可以引用这句话来肯定对方的人生价值。6.也可以用在关于人生观的议论文中,表达生命的价值不在于长度而在于厚度的观点。7.引用时要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。8.引用后可以稍加解释,让读者更容易理解你要表达的观点。
关联知识图谱
古代悼亡诗同体裁
1.本诗属于古代悼亡诗范畴,是古代用来悼念逝者的诗歌类型。2.悼亡诗通常情感真挚,内容多为赞颂逝者的品格,抒发悼念之情。3.古代著名的悼亡诗还有潘岳的《悼亡诗》三首、苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》等。4.这类作品是中国古代诗歌中极具感染力的一类,留下了很多经典名句。5.通过关联这类作品,可以更好地理解本诗的创作语境和情感表达。6.也能了解古代悼亡文学的发展脉络和共同的创作特点。7.普通读者可以通过阅读同类作品提升对这类诗歌的鉴赏能力。8.也能感受到古人对逝者的尊重和对生命的重视。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待