次韵张通甫见贻

次韵指依照对方赠诗的韵脚和顺序作诗酬答。四部指古代图书分类的经、史、子、集四类。蘅杜是《离骚》中提到的两种香草。鹰搦兔指老鹰捕捉兔子，这里形容创作时心手相应的状态。长卿是西汉辞赋家司马相如的字，文君是卓文君，二人曾当垆卖酒。楚璞指楚国的和氏璧，燕石指燕山普通的石头，这里分别比喻真才和庸才。汗血指汗血宝马，骥子指良马。蠲是消除的意思，热恼指世俗的烦恼。

书架上摆满了经史子集四类书籍，浩如烟海。读《离骚》不要拘泥于香草这类具体意象的解读。写文章的时候好像有神明相助，心和手配合就像老鹰抓兔子一样利落准确。司马相如醉死在卓文君的酒垆边，他们这类人只要一封短笺就能叫来。文章写得浅了就俗气，太深了就生僻，过于纤丽就显得淫靡，过于清寒就显得干枯。想要壮大我们的文学阵营，你是可以依靠的力量。你就像楚国的美玉摆在面前，我如果拿燕石出来就会感到羞耻。你像神龙一样劈波斩浪飞去，又像牵来的汗血宝马一样是真正的良才。这样的人物实在不容易遇到，我打算跟着你汲取精华，在文学的河流里遨游。早上你的车马随从光彩照人，竟然肯来林丘之中拜访我。华丽的辞藻只是小技艺，没有太多的门道。我现在早就后悔年轻时写的那些作品了。我们约定一起在圣贤之道上下功夫，一个超脱的念头就能消除所有世俗的烦恼。

这首诗是诗人李流谦为酬答友人张通甫的赠诗而作。前半部分诗人阐述了自己的文学主张，反对拘泥于古人、反对文风过于浮靡或者生僻，提倡创作时心手相应的自然状态。后半部分诗人夸赞了友人的才华，感谢友人登门拜访，最后提出和友人共勉，一起在圣贤之道上精进，摆脱世俗的浮躁烦恼。整首诗语言质朴真诚，体现了宋代文人务实的治学态度和真挚的友情。