送晁子西提刑赴召

君家如河出昆仑,横贯中国浮乾坤。

鼎彜勋绩烂星斗,编简文字垂瑶琨。

到海喧豗势愈壮,约束蛟蜃驱鼍鼋。

略分涓流溉下土,草木蕃润资其恩。

先生绣衣吹霜风,一道生齿关寝飧。

人家春园满桃李,随处秋社肥鸡豚。

智效一官可能尔,尚于胜处非所论。

胸中人物自着眼,伥伥待相嗤彼昏。

古人过人本如此,事业自是为根元。

我知先生在廊庙,定不碌碌为澄浑。

颇恨未识元鲁山,一纸藻藉无媒援。

只今相送九天去,风在下矣何轩轩。

青云托附可无意,欲儿女语吐复吞。

浩歌一曲豁清思,援笔江海蛟龙奔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋绍兴年间蜀地饯别创作
本诗创作于南宋高宗绍兴中后期,当时晁公溯(字子西)任潼川府路提点刑狱公事,受朝廷征召赴临安,诗人郭印当时在蜀地任职,为其饯行时创作此诗,创作时间、动因学界无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的重要体裁,起源于汉代乐府,发展于魏晋,至唐代趋于成熟。其格律不受近体诗平仄、对仗限制,篇幅长短灵活,押韵自由,适宜抒发雄浑奔放的情感。本诗是南宋七言古体赠别诗的典型作品,符合古体诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对晁氏家族累世功勋、文脉绵延的高度赞颂,第二层是对晁子西任职期间惠民政绩的充分肯定,第三层是对其入朝后建功立业的殷切期许,同时暗含诗人自身渴求知遇、景仰贤达的真挚情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
提刑是宋代官职提点刑狱公事的简称,主管地方司法、监察事务。绣衣指汉代朝廷特派的绣衣直指使者,这里代指晁子西的提刑身份。鼍鼋是两种大型水生爬行动物,这里泛指水中异兽。元鲁山指唐代清廉贤能的地方官元德秀,这里代指晁子西的贤明品格。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
你的家族就像黄河发源于昆仑山,横贯中原大地漂浮在天地之间。家族的功勋像星辰一样灿烂,留下的文字像美玉一样流传后世。黄河流到大海声势更加雄壮,一路约束蛟蜃驱赶鼍鼋。哪怕分出一点涓涓细流灌溉土地,草木都能得到滋润繁茂生长。先生你穿着绣衣官服带着威严的风,整个辖区的百姓生活都靠你关照。家家户户的春天园子里长满桃李,随处秋社祭祀都有肥美的鸡猪。做好一个官职的本职工作很多人都能做到,但你超出常人的地方还不止这些。你心里对人才自有判断,嘲笑那些昏庸盲从的人。古人超出常人的地方本来就是这样,事业成功本来就以自身修养为根基。我知道你到了朝廷任职,肯定不会庸庸碌碌随波逐流。我很遗憾之前没有机会认识你这样的贤人,想给你写信推荐自己又没有门路。现在送你去京城,你就像乘风高飞一样气势轩昂。想依附你青云直上又不好意思开口,话到嘴边又咽了回去。我放声高歌一曲理清思绪,拿起笔来才思就像江海奔涌蛟龙翻腾。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人郭印为送别赴京应召的同僚晁子西所作。全诗先赞美晁氏家族累世功勋、文脉绵延,再称颂晁子西任职期间关爱百姓、政绩突出的品行,最后表达了对晁子西入朝后建功立业的殷切期许,同时也流露出诗人自身景仰贤达、渴求知遇的真挚情感。整首诗风格雄浑豪迈,没有普通赠别诗的离愁别绪,充满了积极向上的力量。
跨学科 · 是什么
宋代提刑官制度历史学
对应诗句是“先生绣衣吹霜风”。提点刑狱公事是宋代路一级的最高司法监察官员,简称提刑,主要职责是监察地方官吏、复核刑狱案件、督办地方治安,是宋代中央加强对地方管控的重要官职设置。提刑官直接对朝廷负责,有独立的上奏权,权力很大。这个官职设置是宋代官僚制度的重要组成部分,对维护地方稳定起到了重要作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读全诗时整体节奏要明快有力,首八句赞美家世的部分要读得高亢开阔,突出宏大的气势。中间八句称颂政绩的部分要读得沉稳平实,突出真诚的肯定。最后八句送别抒情的部分要读得豪迈爽朗,突出昂扬的情绪。七言句按“二二三”的节奏断句,比如“君家/如河/出昆仑”,每句的重音放在第三个字上,读起来更有节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇的比喻手法,用江河、山脉等宏大的自然意象来比喻人物的家世、品格或成就。比如仿写“君家如河出昆仑,横贯中国浮乾坤”,可以写出“君怀如松立泰岳,扎根危崖撑苍穹”的句子,用泰山青松比喻人物的品格坚定。仿写时要注意意象的特点要和比喻的对象特征匹配,不要生硬堆砌宏大的意象,要贴合表达的主题。
名句写作应用指导
核心名句“浩歌一曲豁清思,援笔江海蛟龙奔”可以用在描写文学创作、艺术创作时才思敏捷的场景,也可以用在表现人物豪迈爽朗的襟怀的场景。比如写作文描述自己写作时的状态,可以用“我坐在书桌前理清了思路,提笔时文思泉涌,真可谓‘浩歌一曲豁清思,援笔江海蛟龙奔’”。这句诗也可以用在赞美别人才华横溢、创作能力强的场景,适用范围很广。
关联知识图谱
绣衣直指同典故
绣衣直指是汉代汉武帝时期设置的特派监察官员,因为穿着绣有图案的官服而得名,专门负责督办重大案件、监察地方官吏,权力很大。后世诗词中常用“绣衣”代指各类监察、司法官员,本诗中的“绣衣”就是沿用这个典故,代指晁子西的提刑官身份。这个典故在古典诗词中出现频率很高,是常见的官职类典故。

名句 CLASSIC LINES

浩歌一曲豁清思,援笔江海蛟龙奔
该句以江海蛟龙奔涌比喻才思迸发的状态。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待