书事 其一

饱饭将何适,携筇登翠微。

江长仍曲折,树远欲依稀。

煮井未休汲,田家初掩扉。

惊心崖路险,隔岸唤船归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊
创作背景
南宋乡居闲游有感
本诗创作于南宋中期,为诗人隐居江南临江丘陵地带期间所作,创作动因是饭后无事闲游登山,目睹江乡晚景触景生情,学界公认创作时间为宋宁宗嘉定年间(1208-1224),属于诗人晚年闲居时期的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗工整。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐后成为古典诗词的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世,在古典诗歌体系中占有重要艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人隐居乡野期间的悠然闲适,包含对乡野日常烟火的亲近、对自然山水的喜爱、以及安于平凡生活的安然心境,情感层次平缓舒展,无激烈起伏,是古典田园类诗作的典型情感表达,历代主流解读均认可其冲淡自然的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筇指筇竹制作的手杖,是古代文人闲游时常用的随身物品。翠微指青翠的低缓山坡,常用来代指景色清幽的山。煮井指从井中取水熬制井盐,是古代南方部分地区的手工业活动。掩扉指关闭柴门,是农家结束一天劳作的标志。崖路指山崖上开凿的险峻小路。这些字词都是宋代口语和书面语通用的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
吃饱了饭要去哪里消遣呢?我拄着竹杖登上了青翠的山坡。悠长的江水一直曲折地向前流淌,远处的树木看上去模模糊糊若有若无。熬盐的人家还在不停从井里打水,村里的农户刚刚关上了自家的柴门。山崖上的小路太险峻看得人心里发慌,我站在岸边呼唤对面的渡船送我回家。所有释义都严格贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学化修饰,保证内容准确易懂。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人饭后闲游登山的全过程,按照游览顺序依次描写了登山、远望、见乡野人事、唤船归家的各个环节。全诗没有宏大的叙事和激烈的情感抒发,只是围绕普通的乡居日常展开,通过细腻的写景传递出恬淡安然的闲居心境,核心主旨是展现平凡乡居生活的悠然趣味,表达诗人对自然和日常烟火的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
翠微地貌特征地理学
翠微是大众对植被丰茂的低缓山地的通用称呼,这类山地多分布在气候湿润的南方地区,因为植被覆盖率高,远看会呈现出青翠的色泽,加上空气湿度大形成的薄雾,看上去会有朦胧的质感。这种地貌非常适合徒步闲游,是古代文人亲近自然的首选去处,也是古典诗词中常见的写景意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,贴合诗歌恬淡的情感基调。断句参考为:饱饭/将何适,携筇/登翠微。江长/仍曲折,树远/欲依稀。煮井/未休汲,田家/初掩扉。惊心/崖路险,隔岸/唤船归。每句的第二字后稍作停顿,颔联和颈联可以稍微拉长尾音,体现写景的悠远感,尾联语气可以稍显轻快,体现归家的安然。诵读的时候不要用过于激昂的语气,保持舒缓自然即可。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“江长仍曲折,树远欲依稀”采用“事物+特征+状态”的对仗句式,非常适合用于写景类内容的仿写。仿写的时候可以先确定两个并列的景物,再分别写出景物的核心特征和动态状态,比如“山高仍陡峭,云轻欲飘浮”“路长仍平坦,花繁欲盛放”都是符合句式要求的仿写示例。仿写的时候要注意两句的字数一致,词性相对,不需要严格对仗,只要结构相似即可。
名句日常写作应用
核心名句“江长仍曲折,树远欲依稀”可以用于描写旅途见闻、山水景色的作文场景中,比如写春游的时候看到江边的景色,可以写“站在江边放眼望去,江长仍曲折,树远欲依稀,春日的江南水乡美得像一幅水墨画”。也可以用于表达悠然心境的场景,比如写周末徒步的感受,可以用这句诗来烘托闲适放松的氛围,让文字更有文化感。应用的时候不需要修改原句,直接引用即可。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
两首诗都属于描写闲居山野所见景色的作品,核心情感都是恬淡闲适的隐居情怀,都采用了白描写景的手法,内容都围绕乡野日常展开,适合放在一起对比阅读,帮助理解古典田园类诗作的共同特征。
《春望》(杜甫)同体裁
两首诗都是五言律诗的经典作品,都符合五律的格律要求,中间两联对仗工整,押韵合规,是学习五言律诗体裁特征的典型参考样本,可以帮助理解五律的结构特点和创作规范。

名句 CLASSIC LINES

江长仍曲折,树远欲依稀
该句为本诗核心名句,是宋诗白描写景的代表作品,历代被《瀛奎律髓》《宋诗别裁集》等多部经典选本收录。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待