射洪道中二首 其二

远墟行蔼蔼,滞绪豁欣欣。

挟翠山能润,矜晴草自薰。

堕鸢那及叹,飞鹭可堪群。

欲共江流说,滔滔故不闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀
创作背景
归蜀行旅创作
本诗作于南宋绍兴年间,王灼离成都返乡途经射洪道中时,此前因仕途不顺积压多日的愁绪被郊野景色驱散,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,格律严谨,中间两联对仗工整,是宋代行旅诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为旅途见明丽自然景色消解胸中积郁的释然,暗含对宦海沉浮的旷达态度,也带有一丝无人共情的孤微心绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
远墟指远处的村落,蔼蔼指雾气迷蒙的样子,滞绪指积压的愁绪,豁指豁然开朗,矜晴指草在晴天里舒展仿佛矜夸自己的美好,薰指散发香气,堕鸢是化用典故指路途险恶,滔滔指江水奔流的样子。大家读完这些注释就能明白每个字词的基础含义,不会对诗句产生理解障碍。这些字词都是宋代诗歌里的常用表达,没有生僻的古奥用法。大家可以结合上下文再加深对这些字词的印象,方便后续理解全诗内容。
逐句白话释义
第一句写远处的村落笼罩在迷蒙的雾气里,我慢慢向前行走。第二句写我积压了很久的愁绪一下子豁然开朗,心情变得十分愉悦。第三句写满山都是翠绿的颜色,仿佛裹挟着水汽,触摸起来都带着温润的感觉。第四句写小草在晴朗的天气里舒展着,自己散发出淡淡的香气。第五句写我现在已经不会为了路途的险恶而感叹,那些坎坷都不算什么。第六句写天上飞过的白鹭,我却不愿意和它们结伴同行。第七句写我想要对着奔流的江水说说自己的心事。第八句写江水一直滔滔不绝地向前流,根本听不到我说的话。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在射洪的道路上行走时的所见所感。最开始诗人心里有很多烦闷的情绪,看到沿途美丽的山景和青翠的草木之后,心情一下子变得好起来。他觉得过去遇到的坎坷都不值得再感叹,虽然心里还有点孤独的感觉,但是整体是很豁达的。最后他对着江水倾诉心事,江水奔流不停的样子也暗含着时间流逝、所有烦恼都会过去的感觉。大家可以感受到诗人面对失意时积极调整心态的状态,也能体会到自然景色的治愈力量。这首诗的内容很贴近普通人的生活,大家遇到烦心事的时候也可以去自然里走一走,说不定也能像诗人一样豁然开朗。
跨学科 · 是什么
射洪地理环境地理学
射洪位于四川盆地中部,属于亚热带湿润季风气候,年降水量丰富,空气湿度常年保持在70%以上。当地的山地植被覆盖率很高,大多是常绿阔叶林,所以一年四季山都是翠绿色的。空气中的水汽附着在植物叶片和山体表面,摸起来就会有温润的感觉,和诗里写的“挟翠山能润”完全一致。大家如果去当地旅游的话,也能亲身感受到这种湿润清新的空气。这种气候条件也非常适合农作物和植物生长,所以当地的自然景色十分秀丽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,首联的节奏要稍微舒缓一点,“蔼蔼”“欣欣”两个叠词可以稍微拖长一点音,读出情绪从沉闷到舒展的感觉。颔联的节奏要轻快一点,读出看到美丽景色时的愉悦心情。颈联的节奏要稍微沉一点,读出回忆过去坎坷时的淡然。尾联的节奏要放慢,读出对着江水说话的悠远感觉。大家可以多练习几遍,慢慢体会每一句的情绪变化。诵读的时候声音不用太大,带着自己的感受去读就可以,不用刻意追求标准的发音,重点是体会诗人的心境。
句式仿写指导
大家可以仿写“挟XX能XX,矜XX自XX”的拟人句式,这个句式的特点是把事物赋予人的动作和情感,写出来的句子会非常生动。比如写月亮和柳树,可以写“挟月窗能白,矜风柳自斜”。写花朵和蝴蝶,可以写“挟香花能媚,矜春蝶自狂”。仿写的时候要注意前后句的对仗,前句和后句的结构要一致,事物的特点要对应。大家可以多观察身边的事物,找两个相关的事物来写,写出来的句子会更有真实感。这种句式用在写景的作文里会非常出彩,能给文章增色不少。
名句写作应用
“挟翠山能润,矜晴草自薰”这个名句可以用在描写春日郊野景色的作文里,也可以用在写自然治愈力的文章里。比如写春游的作文,可以写“走到山脚下,满眼都是青翠的绿色,风一吹带着湿润的气息,路边的小草散着淡淡的香气,真的是‘挟翠山能润,矜晴草自薰’,我心里的烦恼一下子就消失了。”也可以用在游记的开头或者结尾,用来点明当地的景色特点。大家平时写作文的时候可以多积累这种名句,用进去会让文章更有文化底蕴。用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬地堆砌。
关联知识图谱
《次北固山下》同主题
《次北固山下》是唐代王湾的行旅诗,和本诗都是诗人在旅途中见到景色,抒发豁达心境的五言律诗,核心主题都是自然景色治愈愁绪。两首诗的结构也很相似,都是先写行旅场景,再写景色,最后抒怀,适合放在一起对比阅读。大家读完这首诗之后可以去读一读《次北固山下》,能更好地理解行旅诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

挟翠山能润,矜晴草自薰
该句是本诗核心名句,以拟人手法刻画春日山野的鲜活质感。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待