钱氏隠居三首 其一

高栖俛氛秽,华屋照沧浪。

列岫带修竹,小池环海棠。

晚杯鱼蟹富,春箸蕨薇香。

涉世真无意,吾今号漫郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
熙宁吴越漫游创作
本诗作于北宋熙宁年间,为秦观漫游吴越途经吴兴时,探访钱氏私家隐居园林的即景创作,是《钱氏隐居三首》组诗的开篇作品。创作动因是诗人被钱氏隐居地的清幽景致与闲适生活氛围触动,有感而发写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为宋代五言律诗,属于近体诗范畴。每句五字,全诗共八句,格律严谨,偶句押韵。五律起源于南朝齐永明时期,初唐后逐步定型,是唐宋文人常用的诗歌体裁。这类体裁擅长凝练描摹景物、抒发情志,在宋诗中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对钱氏清幽雅致隐居生活的欣赏赞叹,二是诗人自身对世俗仕途的倦怠,对淡泊自在、无拘无束归隐生活的向往。情感表达平和真挚,没有激烈的愤懑情绪,属于宋代士人典型的闲逸情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“俛”,读音为fǔ,是“俯”的通假字,意思是低头、俯视。第二个是“氛秽”,指世俗的污浊气息。第三个是“列岫”,指排列的远山。第四个是“修竹”,指高大修长的竹子。第五个是“箸”,读音为zhù,指吃饭用的筷子。第六个是“蕨薇”,指蕨菜和野豌豆苗,都是古代隐士常吃的野菜。第七个是“涉世”,指经历世俗世事。第八个是“漫郎”,指不受世俗约束的闲散之人。第九个是“沧浪”,这里指清澈的水泽。第十个是“高栖”,指在高处居住,代指隐居生活。
逐句白话释义
第一句的意思是,钱氏在高处隐居,低头就能俯视世俗的污浊气息。第二句的意思是,华美的房屋正对着清澈的沧浪水泽,光影在水面晃动。第三句的意思是,排列的远山旁边生长着成片修长的竹子。第四句的意思是,小小的池塘周围种满了盛开的海棠花。第五句的意思是,傍晚饮酒的时候,桌上摆满了肥美的鱼和螃蟹。第六句的意思是,春天吃饭的时候,筷子夹起的蕨菜和薇菜带着清鲜的香气。第七句的意思是,我在世俗中奔波闯荡,实在没什么趣味。第八句的意思是,从今往后我就叫自己“漫郎”,做个闲散自在的人。
核心主旨与内容概括
本诗围绕钱氏的隐居生活展开描写。前两句总写隐居地的整体位置与环境,突出其远离世俗的特点。中间四句分别从视觉、味觉角度描摹隐居地的自然景致与日常饮食,凸显隐居生活的闲适富足。最后两句直接抒发诗人的情志,表达自己对这种隐居生活的向往。整首诗内容平实,情感真挚,没有华丽的辞藻,却把隐居生活的美好展现得十分生动。
跨学科 · 是什么
园林植物植物学
诗句里提到的修竹、海棠、蕨薇都是中国古典园林里常见的植物。竹子四季常青,长得笔直,大家都觉得它代表高洁的品格。海棠春天开花,颜色粉嫩,是传统的观赏花卉。蕨和薇都是野菜,不仅可以吃,也经常种在园林里增加野趣。这些植物搭配在一起,就是典型的江南私家园林的植物配置。普通人家的院子也经常种这些植物,来营造雅致的氛围。现在很多中式装修也会用这些植物的元素做装饰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓放松,不要太激昂。第一二句语速稍慢,重音放在“高栖”和“沧浪”上,突出隐居地远离世俗的特点。第三四句语速轻快,重音放在“修竹”和“海棠”上,读出景致的美感。第五六句语气略带愉悦,重音放在“鱼蟹富”和“蕨薇香”上,读出饮食的富足鲜美。第七八句语速放缓,重音放在“无意”和“漫郎”上,读出诗人闲散的情志。每句之间停顿0.5秒,联与联之间停顿1秒,就能读出这首诗的韵味。
句式仿写指导
这首诗的颔联“列岫带修竹,小池环海棠”是非常经典的写景对偶句,仿写的时候可以按照“景物1+动词+景物2,景物3+动词+景物4”的结构来写。首先选两个相关的大景物,再选两个相关的小景物,中间用合适的动词连接。比如描写校园景色可以写“广厦排云杉,曲径绕蔷薇”。描写乡村景色可以写“平畴连麦浪,矮院缀榴花”。仿写的时候要注意前后两句的字数一致,词性相对,场景统一,就能写出工整的写景对偶句。
名句应用场景
“列岫带修竹,小池环海棠”这句名句适合用在描写中式园林、江南风光的文章里。比如你去苏州园林游玩,写游记的时候就可以用这句来形容园林的景致。比如你写介绍江南庭院的说明文,也可以用这句引出传统园林的植物配置特点。比如你写关于理想居住环境的作文,也可以用这句来描述你心中的美好庭院。平时发朋友圈分享逛园林的照片,配这句诗也非常贴切,能显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都是描写隐居生活的经典作品,都表达了对世俗官场的厌弃,对闲适自在隐居生活的向往。两首诗都采用了先写景后抒情的结构,风格自然平实,没有华丽的辞藻。《饮酒·其五》是东晋隐逸诗的代表,本诗是北宋隐逸诗的典型作品,二者的精神内核一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

列岫带修竹,小池环海棠
本句是本诗核心名句,以极简的白描手法勾勒出江南园林的经典景致。后世常被用来指代清幽雅致的中式园林景观,多次被江南古典园林修复、造景设计引用,也常作为古典写景文的经典范例入选各类古文选本。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待