以双笔赠照老用前韵

李流谦 · 宋

三窟驱除后，千毫束缚初。

得封才五等，进位合中书。

炯炯银钩粲，翩翩薤叶疏。

恶诗同遣赠，荒类要君锄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感期许

创作背景

赠笔酬唱背景

该作品为南宋文人楼钥晚年与僧人照老酬唱时所作，创作时间约在南宋淳熙至绍熙年间，是作者赠予照老两支新制毛笔时，沿用此前二人唱和的旧韵写成的即兴作品，属于宋代典型的文人方外交游酬赠类诗作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该作品属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的抒情酬赠体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。

情感 · 解读

作品核心情感为文人与方外友人的交情谊，借咏毛笔托物寄意，既称赞照老的书法造诣，也暗含期许对方指点自己诗文、打磨文才的诚恳心意，情感真挚平和，体现了宋代儒释交游的清雅氛围。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“三窟”化用狡兔三窟的典故，这里指制作毛笔的兔毫原料。“千毫”指制作毛笔的上千根兽毫毛。“五等”指古代公侯伯子男五等爵位，这里比喻毛笔的品级。“中书”指中书令官职，古代有毛笔被封为“中书君”的典故。“银钩”比喻刚劲灵动的书法笔画。“薤叶”指一种草本植物的细长叶片，这里比喻疏朗飘逸的书法风格。“荒类要君锄”是谦称自己的诗写得粗糙，希望对方帮忙修改打磨。每个字词都贴合咏笔与赠人的核心主题，没有生僻晦涩的用法。

逐句白话释义

第一句写制作毛笔的兔毫取自野兔，就像把狡兔从三个洞窟里驱捕出来一样。第二句写上千根细毫被捆扎束缚，初步制成了毛笔。第三句写这支新笔的品级不高，才只够封到五等爵位的级别。第四句说论起它的功用，完全配得上进位到中书令的头衔。第五句写用这笔写出的字像银钩一样明亮刚劲，字迹光彩夺目。第六句写写出的书法像薤叶一样翩翩舒展，风格疏朗清丽。第七句说我把自己写得不好的诗和这两支笔一同赠送给你。第八句说这些粗陋的作品就像荒草一样，要请你帮忙锄去瑕疵打磨得更好。每句释义都忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨与内容概括

这首诗是南宋文人楼钥赠送给僧人照老两支新毛笔时写的酬唱作品。全诗围绕毛笔的制作、品级、功用展开描写，又从咏笔过渡到称赞照老的书法造诣，最后点明赠笔的用意，谦虚地请对方帮忙修改自己的诗作。整首诗风格清新自然，用典贴切巧妙，既体现了二人的深厚交谊，也展现了宋代文人清雅的交游氛围。核心主题是托物寄意的酬赠抒情，没有复杂的隐喻与晦涩的表达，适合所有年龄段的读者理解。

跨学科 · 是什么

薤的生物学特征植物学

诗句中提到的薤，俗称藠头，是中国自古就广泛种植的传统作物。它的叶片长度一般在20到40厘米之间，呈细长的管状，自然舒展时形态轻盈飘逸，和行书、草书的笔画形态有很高的相似性。古代文人很早就注意到薤叶的形态美感，常用来比喻灵动疏朗的书法风格，这种比喻非常直观形象，普通读者也能轻易理解。薤的鳞茎可以食用，也可以入药，具有理气宽胸的药用功效，在中国南方地区至今仍有广泛种植。诗句用日常可见的植物做比喻，贴合宋代文人贴近生活的创作特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗时整体节奏要平缓清雅，符合酬赠诗的平和语气。首联两句语速稍慢，每句内部按“三窟/驱除后，千毫/束缚初”的结构断句，重读“三窟”“千毫”两个名词。颔联两句可以稍微带一点诙谐的语气，按“得封/才五等，进位/合中书”断句，重读“才五等”“合中书”体现对比的趣味。颈联两句语速稍快，语调上扬，按“炯炯/银钩粲，翩翩/薤叶疏”断句，读出诗句描写书法的灵动美感。尾联两句语气要诚恳谦虚，按“恶诗/同遣赠，荒类/要君锄”断句，重读“要君锄”体现诚恳的态度。整首诗诵读下来大概需要20秒左右，不需要过于夸张的语气起伏。

基础句式仿写指导

可以仿写颈联“炯炯银钩粲，翩翩薤叶疏”的比喻句式，结构为“叠词+具象事物+状态”，用来描写艺术作品的美感。比如描写绘画可以写“奕奕丹枫艳，悠悠云水轻”，描写古琴演奏可以写“泠泠玉弦振，悠悠松风清”，描写舞蹈可以写“袅袅腰肢软，翩翩袖影轻”。仿写时要注意上下句对仗工整，叠词要贴合后面事物的特点，整体意境要协调统一，不需要使用复杂的典故，只要能直观表现出描写对象的美感就符合要求。这种句式适用范围很广，写景、描写艺术都可以使用。

核心名句写作应用

“炯炯银钩粲，翩翩薤叶疏”这句可以用在描写书法作品、称赞他人书法造诣的作文场景中。比如写参观书法展的作文时可以用“展厅里挂着一幅行书作品，只见炯炯银钩粲，翩翩薤叶疏，每一笔都灵动自然，看得人挪不开脚步”。比如写给书法老师的感谢信时可以用“您写的赠字炯炯银钩粲，翩翩薤叶疏，我会一直珍藏，好好练习书法”。这句的比喻非常形象，既显得有文化底蕴，又不会过于晦涩，适合在各类记叙、抒情类作文中使用。

关联知识图谱

楼钥同作者

这首诗的作者是南宋著名文人楼钥，他官至参知政事，诗文风格清通流畅，著有《攻媿集》传世，是南宋中期文坛的代表人物之一，和僧人照老是多年的交游好友。

五言律诗同体裁

这首诗属于五言律诗体裁，是近体诗的一种，要求全诗八句，中间两联对仗，符合平水韵押韵规则，是唐宋以来文人常用的诗歌体裁。

名句 CLASSIC LINES

炯炯银钩粲，翩翩薤叶疏

该句以具象的物象比喻书法的灵动美感。

标签 TAGS

期许历史学植物学

作者 POET

李流谦 1123年-1176年

南宋中层官员、蜀中文学家