游水东院 其一
暝角传风远，昏帆到浦迟。
草犹矜晚翠，麦正及春饥。
客雁无留意，残云有去思。
浊醪不禁醉，聊藉晚风吹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感民生 · 羁旅
创作背景
南宋初年贬谪游历创作
本诗作于南宋高宗绍兴年间，诗人吕本中因得罪秦桧被贬，闲居安徽宣城时期。彼时诗人仕途受挫，远离故土，偶游城郊水东院，见黄昏郊野景色触景生情，写下此组诗，本首是组诗第一首。创作期间正值宋金对峙，江淮一带民生凋敝，为诗歌情感提供了现实背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗。全篇共八句，每句五字，符合近体诗格律规范。它起源于南朝齐永明时期，经初唐沈佺期、宋之问等人定型，在唐代发展成熟。是宋代文人常用的抒情体裁，格律严谨，对仗工整，兼具音律美与内容承载性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是诗人宦游漂泊的羁旅惆怅，面对黄昏归帆、客雁残云生出的无依之感。第二层是见春日麦苗青黄不接时生出的对民间疾苦的忧虑。最终以饮酒吹风的举动实现愁绪的轻度纾解，整体情感沉郁而不颓废。
基础解读 READING
语文核心知识
暝角
暝角指黄昏时分吹响的号角。古代城防会在黄昏、黎明时分吹号角报时，也会在军队行进时吹号角传递信号。此处写号角声随风传到很远的地方，点明了时间是黄昏。是古代诗词中常见的点明黄昏时段的意象。读者可以通过这个词快速感知诗歌的时间背景。
矜
矜在这里的意思是夸耀、逞着，用了拟人的修辞手法。指草还在努力展示着自己最后的翠绿颜色。这个词把草写得有了人的神态，让景色描写更加生动。读者能直观感受到晚春时节草木还保留着青翠状态的样子。是这句诗里的核心动词。
逐句白话释义
黄昏的号角声随风传到很远的地方，暮色里的帆船很晚才靠到水边的岸边。草还在逞着最后的翠绿色，麦子生长的时节正好赶上春季青黄不接的饥荒。过路的大雁没有停留的意思，残存的云彩也一副要飘走的神态。浊酒劲小不足以让我喝醉，姑且靠着晚风吹散心里的愁绪。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人游览水东院时看到的黄昏郊野景色。先写远处的号角声和归帆，再写近旁的草和麦子，接着写天上的雁和云，最后写自己喝酒吹风的举动。诗人把自己漂泊的愁绪和看到民间春荒的忧虑融入景色描写里。整体氛围清淡又带着淡淡的忧愁。读者能从中感受到诗人当时的复杂心境。
跨学科 · 是什么
春饥现象社会学
春饥也就是我们常说的青黄不接。指每年春季的时候，前一年收获的粮食已经吃完了，当年的庄稼还没有成熟，百姓没有粮食吃的情况。古代农业生产没有良种、化肥，产量很低，这种情况几乎每年都会出现。如果遇到战乱或者灾年，春饥的情况会更加严重。很多百姓会在这个时候挖野菜充饥。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢，语气要舒缓，带着淡淡的惆怅感。首联“暝角传风远，昏帆到浦迟”读的时候“远”“迟”两个字要拖长音，体现出辽远迟缓的感觉。颔联“草犹矜晚翠，麦正及春饥”读的时候节奏要稍作停顿，突出两句的对比。尾联最后“聊藉晚风吹”语气要放轻，体现出愁绪散不开的感觉。
名句应用场景
“草犹矜晚翠，麦正及春饥”这句可以用在描写晚春乡村景色的作文里。也可以用在表达对民生关注的文章里，比如写乡村振兴、粮食安全主题的作文时，可以引用这句体现古代春饥的情况，和现在的美好生活做对比。还可以用在描写春日草木生长的随笔里，体现晚春草木的特点。引用的时候不需要修改，直接用原句就可以。
关联知识图谱
《游水东院 其二》同组作品
《游水东院》是吕本中创作的组诗，共两首，本首是第一首，第二首内容同样写水东院所见景色，情感基调与本首一致，都是描写贬谪时期的游历所见，抒发羁旅愁思，两首诗内容关联紧密，可以放在一起对照阅读。
名句 CLASSIC LINES
草犹矜晚翠，麦正及春饥
这两句是本诗的核心名句，将春日草木的自然特征与民间疾苦无缝衔接，无刻意雕琢痕迹。
标签 TAGS
作者 POET
李流谦 1123年-1176年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待