挽费检正 其二

瑶墀邻近侍,华㦸老方州。

闭合人无讼,凝香岁自秋。

凶衰乘𫛳集,涕泪感麟休。

古佛知公恨,涪江不尽流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
南宋蜀地挽悼创作
本诗为南宋孝宗年间蜀地文人李流谦为已故官员费检正创作的挽诗,费检正生前曾任地方知州,治绩突出,逝世后李流谦作组诗《挽费检正》共三首,本诗为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成型的格律诗歌体裁,全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范,是宋代文人常用的应酬、挽悼类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对费检正为官清廉、治下安定的卓越政绩的由衷赞颂,二是对其骤然逝世的深切痛惜与绵长哀悼,情感沉挚恳切,符合宋代挽诗的抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.瑶墀:指宫殿的台阶,代指帝王身边。2.华㦸:古代官员出行时的仪仗,代指地方长官的身份。3.方州:指地方州郡。4.闭合:指关闭官署的门,形容治下安定没有诉讼。5.𫛳:指𫛳鸟,古人认为是不祥之鸟,预兆灾祸。6.感麟:孔子见麟死而感叹世道衰微,这里代指贤者逝世。7.涪江:四川境内的一条河流。8.本诗字词均为宋代书面语常用义,无通假字与古今异义。9.所有注释均贴合本诗悼亡的语境,无引申歧义。10.大家可以通过注释快速理解诗句的字面含义。
逐句白话释义
1.第一句意思是费检正曾经在皇帝身边担任近侍官员。2.第二句意思是他晚年以地方长官的身份治理州郡。3.第三句意思是他官署的门经常关着,因为治下百姓没有人打官司。4.第四句意思是官署里熏香缭绕,岁月安宁就像秋天一样平和。5.第五句意思是不祥的𫛳鸟聚集,预兆了凶丧灾祸的到来。6.第六句意思是大家都像当年孔子感叹麟死一样,为费检正的逝世流泪伤心。7.第七句意思是只有古佛才知道费检正离世前的未竟遗憾。8.第八句意思是这份遗憾就像涪江的流水一样,永远不会停歇。9.释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学化修饰。10.大家可以对照原文快速理解每一句的意思。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是作者为逝世的官员费检正写的挽诗。2.全诗前半部分回顾了费检正的生平经历,重点赞颂了他为官清廉、治下安定的出色政绩。3.后半部分写费检正逝世的不幸消息,抒发了作者对他的深切哀悼之情。4.作者用涪江不停流淌的江水来比喻对费检正的思念和他留下的遗憾,非常有感染力。5.整首诗的情感非常真挚,没有浮夸的修饰。6.这首诗也侧面反映了宋代文人对清廉官员的推崇态度。7.大家可以通过主旨概括快速把握整首诗的核心内容。8.理解主旨后再读诗歌就能更好体会作者的情感。9.这首诗的内容完全符合宋代挽诗的常规写作逻辑。10.没有晦涩难懂的内容,普通读者都能轻松理解。
跨学科 · 是什么
涪江地理学
1.诗句里提到的涪江是真实存在的河流,位于我国四川省境内。2.涪江是嘉陵江的重要支流,最终汇入长江。3.涪江流域是宋代蜀地经济文化比较发达的区域。4.作者用涪江永远流动的特点来比喻对费检正的哀悼之情永远不会消失。5.这个比喻非常贴合作者当时所处的地理环境,很有代入感。6.普通读者不需要专业地理知识就能理解这个比喻的含义。7.涪江现在还是四川重要的河流,发挥着水运、灌溉等作用。8.诗句里的描述和现实里的涪江特点完全吻合。9.没有夸张不符合现实的内容。10.大家可以在地图上找到涪江的具体位置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首是五言律诗,诵读时每句的节奏都是二三断句,比如“瑶墀/邻近侍,华㦸/老方州”。2.前四句是赞颂政绩,诵读时语气要平缓庄重,语速稍慢。3.第五六句写噩耗传来,语气要变得沉重,语速可以稍微放缓。4.最后两句是抒情,语气要带着哀伤,最后一句“涪江不尽流”要拖长尾音,体现绵长的情感。5.诵读时每联之间可以稍微停顿一下,给听众反应的时间。6.不需要夸张的情绪表达,只要体现出庄重哀悼的感觉就可以。7.大家可以多练习几次,找到合适的语速和语气。8.这种诵读方式符合五言律诗的通用诵读规范。9.适合所有年龄段的学习者练习。10.诵读的时候发音要清晰,每个字都要读准确。
句式仿写指导
1.大家可以仿写“XX知公恨,XX不尽流”的句式,用具体的事物来比喻抽象的情感。2.比如可以写“青山知我意,江水不尽流”,用青山和江水来比喻自己的情意绵长。3.仿写的时候首先要找到和你想表达的情感有相似特点的具体事物。4.然后按照“事物+情感+事物+特点”的结构来组织句子。5.仿写出来的句子要通顺自然,不能生硬拼凑。6.这个句式适合用来表达思念、哀悼、遗憾等比较深沉的情感。7.大家可以多尝试几个不同的事物来仿写,找到最合适的表达。8.仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,真诚的情感最重要。9.这个句式非常容易上手,适合所有写作水平的学习者练习。10.仿写熟练之后可以用到自己的日常写作里。
名句写作应用
1.“闭合人无讼,凝香岁自秋”可以用来夸赞官员或者基层工作者治理能力强,治下安定和谐。2.比如你写表扬社区工作者的文章,可以用“张书记任职三年来,辖区里邻里和睦,真正做到了‘闭合人无讼,凝香岁自秋’”。3.“古佛知公恨,涪江不尽流”可以用来表达对逝去的长辈、贤人的哀悼和思念。4.比如你写悼念爷爷的文章,可以用“爷爷生前最大的遗憾就是没有看到我考上大学,如今想来,真是‘古佛知公恨,涪江不尽流’”。5.使用名句的时候要注意贴合语境,不能用在不合适的场合。6.使用之前要准确理解名句的含义,不能用错意思。7.合适的名句使用可以让你的文章更有文采,更有感染力。8.这些名句的应用场景非常广泛,日常写作里很多地方都可以用到。9.大家可以多积累类似的名句,用到自己的写作里。10.使用的时候不需要做过多的解释,读者一般都能理解含义。
关联知识图谱
《悼亡诗三首》(西晋·潘岳)同主题
1.潘岳的《悼亡诗三首》是中国古代悼亡类诗歌的经典代表作品。2.和本诗一样,都是用来哀悼逝去的对象,抒发真挚的哀思。3.两部作品都用了具体的事物来比喻抽象的情感,非常有感染力。4.大家读完本诗之后可以去读潘岳的悼亡诗,感受不同朝代悼亡诗的特点。5.两部作品都是中国古典诗歌里悼亡主题的优秀作品。6.关联的依据是两首诗的核心主题都是哀悼逝者,抒情方式相似。7.普通读者很容易就能找到潘岳悼亡诗的阅读资源。8.对比阅读可以帮助大家更好理解悼亡类诗歌的写作特点。9.没有晦涩难懂的内容,适合所有读者阅读。10.大家可以在阅读之后尝试总结不同悼亡诗的共同点。

名句 CLASSIC LINES

闭合人无讼,凝香岁自秋;古佛知公恨,涪江不尽流
前两句以流水喻绵长哀思,后两句以流水喻绵长哀思。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待