游长芦
他年天眼识褕袆，千柱如今鏁夕晖。
笑说老禅操一苇，戏呼灵媪授三归。
波涛啮岸蛟龙恶，荻竹抽萌鲙缕肥。
曲水流觞记今日，晚风直欲透人衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 游赏 · 闲适
创作背景
游长芦寺宴饮
本诗为宋代文人游历真州长芦寺时所作，创作时诗人与寺中僧人、同行友人一同赏江景、赴宴集，触发创作灵感而成篇，学界目前未考证到本诗具体创作年份，无明确关联的重大历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，格律要求严格，全诗共八句五十六字，每句七字，中间两联必须对仗，二、四、六、八句押韵，是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一，在中国古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为文人游览名寺时的闲适畅快，包含对长芦寺江景风物的喜爱、与僧俗友人同游的轻松愉悦、宴饮集会的逸兴遄飞，整体情感基调明快舒展，无沉郁悲戚的情绪表达，是宋代典型的游赏类诗歌的情感呈现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
褕袆是古代贵族女性穿的正式礼服，这里代指身份高贵的人物。鏁是锁的古代异体字，意思是笼罩、覆盖。一苇是佛教典故，指达摩祖师用一根芦苇渡过长江的传说。三归指佛教的三皈依，即皈依佛、皈依法、皈依僧。啮本意是动物啃咬，这里指波涛拍打江岸。鲙缕指切得很细的生鱼片，这里代指江鲜。
逐句白话释义
往年上天的慧眼曾经识别过这里来过的贵人，如今千根柱子的寺院笼罩在夕阳的余晖里。大家笑着说起老禅师用一根芦苇渡江的典故，玩闹着称呼灵妙的妇人接受三皈依。波涛拍打着江岸就像蛟龙一样凶猛，荻竹抽出新芽的时候江里的鱼正肥美得可以做生鱼片。今天我们效仿曲水流觞的雅事集会，晚风吹过来凉得快要穿透人的衣服。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人游览长芦寺的全过程，首联写寺院的今昔风貌，颔联写和同行人聊典故的轻松场景，颈联写江岸的春日风物，尾联写宴饮集会的畅快心情，整体展现了宋代文人游览名寺、与友人雅集的闲适生活，抒发了轻松愉悦的游赏心情。
跨学科 · 是什么
长芦寺地理风貌地理学
长芦寺位于长江北岸，属于亚热带季风气候区，江岸多冲积平原，土壤肥沃，非常适合荻竹等水生植物生长。长江该段江面宽阔，水流湍急，春汛时期水位上涨，拍打江岸的力度很大，和诗里描写的场景完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓轻快，首联两句节奏是“他年/天眼/识褕袆，千柱/如今/鏁夕晖”，每句中间两处停顿。颔联要读出轻松玩笑的语气，颈联要放慢语速突出写景的画面感，尾联要读出畅快的感觉，最后一句“晚风直欲透人衣”语调稍微放低，突出凉意的质感。
句式仿写指导
可以模仿颈联“事物+动作+场景”的句式写写景的句子，先写动态的景物，再写静态的景物，前后两句形成对仗，比如可以仿写“秋风扫叶蝉声冷，桂子飘香蟹肉肥”，前一句写秋风的动态，后一句写桂香蟹肥的静态，和原句的结构完全一致。
名句写作应用
“波涛啮岸蛟龙恶，荻竹抽萌鲙缕肥”这句可以用在描写滨江春景的作文里，比如写去长江边游玩的时候，可以写“站在江堤上望去，真是‘波涛啮岸蛟龙恶，荻竹抽萌鲙缕肥’，春日的江景比我想象的还要鲜活”，直接引用这句就能让文字的画面感大大增强。
关联知识图谱
达摩一苇渡江典故同典故
本诗里的“操一苇”用的就是达摩一苇渡江的典故，传说达摩祖师从印度来到中国，在长江边用一根芦苇渡过了长江，后来到嵩山少林寺传播禅宗，这个典故是中国佛教文化里非常知名的内容，经常被文人用在诗歌里。
曲水流觞雅集典故同典故
本诗里的“曲水流觞记今日”用的是王羲之兰亭集会的典故，东晋时期王羲之在兰亭和友人雅集，把酒杯放在弯曲的水流里，酒杯停在谁面前谁就喝酒作诗，后来曲水流觞就成了文人雅集的代称。
名句 CLASSIC LINES
波涛啮岸蛟龙恶，荻竹抽萌鲙缕肥
以精准的笔触描摹了长江岸的春日风物，将波涛拍岸的汹涌、荻芽新抽的鲜嫩、江鲜肥美的场景融为一体，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
李流谦 1123年-1176年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待