金陵二首 其二

江城叠鼓晚停挝,游子翩翩念岁华。

水底乾坤浮日夜,沙边鸥鹭老烟霞。

渔人能说陈隋事,燕子犹寻王谢家。

南北自分仍自合,不应全𣨼后庭花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感兴亡 · 咏史 · 怀古 · 感慨
创作背景
元初游历金陵怀古所作
本诗创作于元初全国统一之后,诗人王旭游历六朝古都金陵时所作。此时距离南宋灭亡、元朝统一全国仅数十年,南北分裂的历史记忆仍存,诗人面对金陵的六朝遗迹,触景生情创作该组怀古诗,寄托对历史的思考与对时代的感知。本诗是《金陵二首》的第二首,与第一首共同构成完整的金陵怀古主题组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,是古代文人最常用的抒情言志体裁之一。该体裁要求全篇共8句,每句7字,二、四、六、八句押平声韵,中间颔联、颈联必须严格对仗,格律要求严谨。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是元代七言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是作为游子游览六朝古都金陵,触发对时光流逝、物是人非的沧桑感慨;二是通过对陈隋旧事的追忆,抒发对历史朝代更迭、兴衰无常的深沉叹惋;三是结合元初南北统一的时代背景,表达对国家统一历史趋势的认同,批判统治者沉迷享乐误国的行为。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“挝”读音为zhuā,意思是击打,这里指击鼓。第二,“岁华”指时光、年华,也泛指岁月流逝带来的变化。第三,“陈隋事”指陈朝被隋朝灭亡的历史事件。第四,“王谢家”指东晋时期以王导、谢安为代表的高门大族,这里泛指六朝时期的贵族世家。第五,“𣨼”读音为tì,意思是沉迷、沉溺。第六,“后庭花”是《玉树后庭花》的简称,是南朝陈后主创作的乐曲,历来被视为亡国之音的代称。这些字词都是理解本诗核心内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是:江边的金陵城傍晚时分停下了击鼓的声音。第二句的意思是:我这个四处游历的游子风度翩翩,忍不住感慨时光的流逝。第三句的意思是:江水倒映着天地,仿佛日月乾坤都在水面上漂浮转动。第四句的意思是:沙滩边的鸥鹭在烟霞之中自在生活,慢慢老去。第五句的意思是:当地的打鱼人还能讲起陈朝和隋朝时候的旧事。第六句的意思是:燕子还像过去一样,寻找着王导、谢安家族曾经的宅院。第七句的意思是:南北两地曾经分裂,最终又走向统一,这是历史的规律。第八句的意思是:不应该把陈朝灭亡的全部过错都归到《后庭花》这首曲子上。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览金陵时所作的怀古诗,开篇交代了自己游览的时间与当时的心境,接着描写了金陵江边的美丽景色,随后从景色转入对历史的追忆,通过渔人讲旧事、燕子寻旧宅的细节,展现出历史变迁的沧桑感,最后提出自己对历史的独特看法,认为朝代兴衰有更深层的原因,不能简单归罪于一首乐曲,同时也表达了对元初国家统一局面的认同。整首诗内容层层递进,既有景色描写,也有历史思考,情感深沉厚重。
跨学科 · 是什么
隋灭陈统一全国历史学
公元589年,隋文帝杨坚派遣军队南下,攻打南朝的最后一个朝代陈,很快就攻破了陈的都城建康,也就是现在的南京,俘虏了陈后主陈叔宝,结束了自西晋末年以来近三百年的分裂局面,实现了全国的统一。陈后主在位期间沉迷享乐,不理朝政,最终导致国家灭亡,这段历史也成为后世怀古诗经常吟咏的内容。这件事是本诗怀古内容的核心历史背景,理解这件事就能明白诗人的感慨来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读采用二二三的基本断句节奏,每句按照两个字、两个字、三个字的节奏停顿。首联语速放缓,读出傍晚时分静谧的氛围和游子感慨的语气。颔联节奏舒展,读出景色的开阔与悠远感。颈联语气加重,读出历史的沧桑感。尾联语气坚定,读出诗人表达历史观点的笃定感。整体诵读的语调偏低沉,节奏偏舒缓,符合怀古诗的情感基调。诵读的时候要注意咬字清晰,重点字词的读音要准确,比如“挝”读zhuā,“𣨼”读tì,不要读错。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都是标准的七言对仗句,仿写的时候可以先学习这种对仗句式的写法。对仗要求上下句的字数相同,词性相对,意思相关或者相反。比如“水底乾坤浮日夜”对“沙边鸥鹭老烟霞”,“水底”对“沙边”都是地点,“乾坤”对“鸥鹭”都是名词,“浮日夜”对“老烟霞”都是动宾结构。仿写的时候可以先从简单的景物描写开始练习,比如“山上松涛传远近”对“湖边柳色映晨昏”,逐步掌握对仗的基本规则。仿写的时候要注意不要为了对仗强行凑词,要保证内容通顺自然。
名句写作应用
“渔人能说陈隋事,燕子犹寻王谢家”这句诗可以用在描写历史名城变迁、物是人非的主题作文里,比如写南京、西安这类古都的游记时,引用这句诗可以增强文章的文化底蕴,表达对历史变迁的感慨。“南北自分仍自合,不应全𣨼后庭花”这句诗可以用在关于历史反思、辩证看待历史事件的议论文里,用来表达不能简单片面看待历史原因的观点。引用的时候要注意结合上下文的内容,不要生硬堆砌。比如写南京旅游的文章时,可以写“走在乌衣巷的青石板路上,看着飞过的燕子,不由得想起古人‘渔人能说陈隋事,燕子犹寻王谢家’的诗句,千年的沧桑仿佛都在眼前。”
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同典故
本诗“燕子犹寻王谢家”的内容直接化用了唐代诗人刘禹锡《乌衣巷》中“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”的经典典故,两首诗都是金陵怀古诗的代表性作品,都用燕子的意象来表达物是人非的历史沧桑感。刘禹锡的诗是本诗典故的直接来源,两首诗的核心主题也高度相似。

名句 CLASSIC LINES

渔人能说陈隋事,燕子犹寻王谢家;南北自分仍自合,不应全𣨼后庭花
这两组诗句是本诗的核心名句,其中颈联化用唐代诗人刘禹锡《乌衣巷》的典故,以燕子依旧寻找昔日高门大族旧巢的细节,凸显物是人非的沧桑感。尾联明确提出诗人对历史的独立思考,打破了传统怀古诗将亡国完全归罪于女色或艳曲的固化认知,具有独特的思想价值。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待