吊无为照老三首 其三

六尺岩岩铁石姿,可怜一病不支持。

荒榛半垅独归处,暝霭数峰无见时。

未割尘缘聊洒涕,欲寻陈迹但哦诗。

萧萧秋雨山中夜,负我他年对榻期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲愤 · 悼亡
创作背景
宦蜀悼友
本诗为陆游宦居四川时期所作,属于《吊无为照老三首》组诗的第三首,是陆游获悉友人无为照老禅师离世的消息后,感念二人此前约定他日对榻论道的旧诺,专门创作的悼亡作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联对仗工整,押平声韵,是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多以此体裁抒怀叙事。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人无为照老刚正品格的追慕认可,二是对友人骤然离世的痛惜哀恸,三是对二人此前约定的对榻论道之诺无法兑现的愧疚怅惘,情感真挚沉郁,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“岩岩”形容身形高大挺拔的样子。第二,“铁石姿”比喻人的品格刚正坚毅,像铁和石头一样不可动摇。第三,“荒榛”指山野里杂乱生长的榛丛,也泛指荒芜的杂草。第四,“垅”同“垄”,这里指坟墓的坟丘。第五,“暝霭”指傍晚时分昏暗的云气。第六,“尘缘”佛教术语,指俗世的各种缘分和牵挂。第七,“哦诗”指低声吟诵诗歌。第八,“对榻”指两个人对着坐卧在榻上,通常用来形容好友相聚畅谈的状态。第九,“期”指之前约定好的承诺。
逐句白话释义
第一句写照老生前身形高大,品格刚正得就像铁石一样。第二句写让人痛惜的是他突然生了一场重病,就支撑不住离世了。第三句写现在他独自归葬在那长满荒草的半垄坟地之中。第四句写傍晚的云气笼罩着数座山峰,我再也没有机会见到他的身影了。第五句写我还没有斩断俗世的种种牵挂,只能对着他离世的消息流下眼泪。第六句写我想要寻觅我们过去相处的痕迹,却只能低声吟诵过去的诗作。第七句写秋夜里萧瑟的秋雨落在山中,四周一片清冷。第八句写我终究是辜负了当年和他约定好的、未来要对榻畅谈的承诺。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人陆游为悼念已故的好友无为照老禅师所写的作品。全诗围绕着友人离世的事实展开,既赞美了友人刚正坚毅的品格,也抒发了诗人对友人骤然离世的痛惜之情,更道出了两人此前约定的对榻畅谈的承诺无法实现的深切怅惘,整体情感真挚,非常动人。
跨学科 · 是什么
植物学
诗句里提到的“荒榛”中的榛,是我们生活中常见的一种植物。它属于桦木科榛属的落叶灌木,大多生长在山野荒地当中,适应能力很强,在我国大部分地区都有分布。它的果实就是我们常吃的榛子,含有丰富的营养物质。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉哀婉,符合悼亡诗的情感基调。每句的断句采用七言诗常见的“二三二”节奏,比如“六尺/岩岩/铁石姿,可怜/一病/不支持”。读到最后两句的时候可以适当放慢语速,加重语气,突出诗句里的沉痛怅惘的情绪。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗最后两句的句式进行创作,句式结构为“XX(叠词+景物)XX(场景)夜,负我XX(约定内容)期”。比如我们怀念很久没见的朋友时,可以写“萧萧晚风窗边夜,负我当年同游期”,能够很自然地抒发错失约定的怅惘情绪。
名句写作应用
本诗的核心名句“萧萧秋雨山中夜,负我他年对榻期”非常适合用在怀念故友、抒发错失约定的怅惘的写作场景里。比如我们写回忆去世的亲友的文章时,可以引用这句诗,表达自己没有实现和对方约定的遗憾情绪,能够增强文字的感染力。
关联知识图谱
陆游悼亡诗同主题
本诗属于陆游《吊无为照老三首》组诗,同组的另外两首也是悼念无为照老的作品,和本诗主题一致,情感连贯,都是陆游悼亡诗的代表作品。
故人相聚约定同意象
对榻期是古典诗词里常见的意象,通常用来指代好友之间约定未来相聚畅谈的承诺,历代很多诗人都用过这个意象表达对友人的思念。

名句 CLASSIC LINES

萧萧秋雨山中夜,负我他年对榻期
这句是本诗的核心名句,以萧瑟秋夜的环境渲染悲情,直白道出旧约难偿的沉痛。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待